Luka 9
9
Nteko w'eetthuci khumi n'eeli
Mateu 10.1,5-15; Marku 6.7-13
1Wahoolo Yesu aheehanaca eetthuci awe khumi n'eeli. Ahaavahaca ikuru ni nlamulo no woomola macini ni n'uvoniha iretta. 2Ciicammo ahaaruma ulalya nhupi woorera wo Umwene wa Nluku ni waavoniha aretta. 3Yesu aheerela: Nhikuse iphika munkwahani mmo, hata nttontto, mena nrupa, mena iyolya, mena ncurukhu atthuna ikuwo ikina. 4Itthoko inkelenyu ulukama iyo, nkhale wonwo mpaka ukhuma. 5Isittatti ihinhalenyu waakheleliya iyo, wookhuma va nkukutthe ntthupi no nnyaani mwinyu, nthoonyiheraka usaahiti wookhotta uwaakhelelani. 6Vano yahokhuma arwaaka mmawaani mothene ulalya nhupi woorera ni waavoniha aretta miphantte cothene caaviraya.
Heroti ni Yohani Mpattisa
Mateu 14.1-12; Marku 6.14-29
7Yaayo mahuku ayo Mwene Heroti, aaneewa citthu cothene caakhumelela, ni ahosanka kontha weeriya: Yohani Mpattisa honwelela mwa atthu ookhwa. 8Akina yeera: Eliya phiwile. Akina yeera: Onwelenle mmoca o minapiyu cokhalayi. 9Nanso Heroti aheera: Yohani kihonhita. Vano tipani yooyo neewaka aromolaceriyaka nnya citthu nnya? Vaavale aanaphavela umoona Yesu.
Wuncereriya woopacera wo mikatthe ni ihopa
Mateu 14.13-21; Marku 6.30-44; Yohani 6.1-14
10Vano amitthenka ale uturuwaca waya, yahonttonkelaca citthu cothene caapankilyaya. Vaavale Yesu ahaakusaca ni yahokhumaca ayaayoru arwaaka isittatti ineehaninya Petesayita. 11Vano miphwinko nnye, ucuwela waya wiira hokhuma, cahontthara. Ule ahaakhelela ni aanaweetthuciha citthu co Umwene wa Nluku. Ciicammo aanawaavoniha ale yaaphavela uvonihinya. 12Vano wahopacera wiila, eetthuci khumi n'eeli ale yahomwaattamerya ni yahomwiirela: Waamwaruse atthu ayo, arwaace mmawaani ni itthoko cowaattamana wiira yamake. Wonwo ankovahiya iyolya, kontha va niri watakhwani. 13Nanso Yesu aheerelaca: Mwaavaheke nyenyuva iyolya. Ale yahaakhulaca yiiraka: Nirina va mikatthe mithanu ni ihopa piili paahi, kaahiki wiira nirwee naathumele iyolya ala atthu ala. 14Kontha yahaawo nenno nipuro nno wookhalaka alopwana ilufu thanu.
Vano Yesu aheerela eetthuci awe: Mwaathukumanihe atthu ayo mmakhunkoni, khula nikhunko atthu hansini. 15Ale yahonkomihaca atthu ayo othene toko Yesu coolumacilyawe. 16Vano Yesu ahokusa mikatthe mithanu ni ihopa piili nnye, ahoweha uculu, ahonsukuru Nluku. Ahomyaniha ni ahaavaha eetthuci awe wiira yaakawelace atthu ale. 17Atthu othene yahokhura n'urupala; vano ikalakathela co mikatthe caahanle nnyo cahottotteliya mpaka ucara itthuttu khumi na piili.
Peturu naahimya wiira Yesu phi Kristu
Mateu 16.13-20; Marku 8.27-30
18Nkwaha mmoca Yesu avekelaka veekha, eetthuci awe yahomwaattamerya; vano ule ahaakoha eeraka: Atthu ayo aneera mi kimpani? 19Ale yahomwaakhula yiiraka: Atthu ayo aneera, we Yohani Mpattisa, akina aneera Eliya ni akina aneera we mmoca o minapiyu cokhalayi onwelenle. 20Vano ahaakohaca tho eeraka: Vano nyu nneera Mi kimpani? Peturu ahaakhula eeraka: Kristu a Nluku.
Yesu naahimyaca ukhwa ni wunwelela wawe
Mateu 16.20-28; Marku 8.31—9.1
21Vaavale Yesu ahaalakihera eetthuci awe, wiira ahinttonkele ntthu itthu ile. 22Ahopwaherera eeraka: Mwanawe Pinatamu nolamuliya uhuva wo citthu cinci, naahala ukhottiya ni mahumu, akhulupale o mayasataka ni mayowantikha, wiiviya ni wunwelela nihuku noneeraru.
23Wahoolo Yesu aheerela othene: Ntthu atthunaka ukitthara mi, eekhotteke mwanene, akuseke nsalapa awe khula nihuku, ni akitthareke. 24Kontha ule notthuna woopola ukumi awe, unanrihyaa. Ule unonrihyaa ukumi awe mwa nlattu wawaka mi, naahala woopola. 25Ntthu nohala uphurani aphwanyaka ittuninya yothene, arihyaka atthuna eekwanyulacaka? 26Kontha yoole nohala wuulihaciya muru nlattu wo mi ni moolumo aka, ciicammo Mwanawe Pinatamu naahala wuulihaceriya muru ni yooyo awaaka munttittimihoni na Athumwane na ancelo attakattifu. 27Khweli kinawuhimeryani wiira: Ahaawo ari va, ahinhala ukhwa ahinaya woona umwene wa Nluku.
Wiitatusa wa Yesu
Mateu 17.1-13; Marku 9.2-13
28Yesu noolumacilene ala moolumo ala, yahovira mahuku naane. Wahoolo ahaakusa Peturu, Yohani ni Yakopu, ahowela mmwaakoni wiira aswali. 29Ukati waaswalyawe, makhalelo o'khove awe yahothatuwa, ni ikuwo cawe cahotteela n'uceremela toko uverunya. 30Vano wowaakuvyaca wene yahowa alopwana eeli n'upacera umuulumana. Yaari Musa ni Eliya, 31yaawile ni waarya ni yoolumaca ukhuma wa Yesu, waahala wiirannyaa uYerusalemu. 32Peturu na akhunanawe ale yaanaarupa; vano wunwaca waya yahomoona Yesu nari owaarya, neemenle na alopwana eeli. 33Alopwana eeli ale uthama waya, anhiyaka Yesu veekhawe, Peturu ahomwiirela: Mwalimu, wahorera ukhala vaava, niteke marapattha mararu, nimoca nawinyu, nikina na Musa ni nikina na Eliya. Kontha, khaacuwela itthu yaahimyawe.
34Oolumacak'ono, nahowa nihutte naakhuneenle ni ntthuuci aya. Ukhuneelaciya waya ni nihutte nne, yahoovaca venci. 35Nnihutteni mmwe naheewannyaa ncu niiraka: Ula phi mwanaka, nthanlilyaka! Mmwiiweleleke. 36Uvira waya ncu nno, Yesu aahanle veekha. Eetthuci ale yahomaalaca, ni yaayo mahuku ayo khaawo yaanttonkenlyaya itthu yoonnyaya.
Uvonihinya wa mmirawo o'cilicili
Mateu 17.14-21; Marku 9.14-29
37Usa waya, ukati ukhuruwacilyaya mmwaakoni, mphwinko wa atthu enci wahomwiikamela Yesu. 38Vaavale wariyari wa atthu ale, ahokhuma nlopwana ni ahokhuwela eeraka: Mwalimu, kinawulepela wiira waamoone mwanaka, kontha kirina yooyo paahi. 39Uhaawo nnepa woonanara unonvaresa, vano woohipica naakhuwela, ni nnepa ule unamphatela vathi, unanripithula mpaka ukhuma niphooru, ni unonhiyesa unamooceehile. 40Kihaalepela eetthuci aa wiira yoomole nnepa woonanara uyo, nanso khayoonrye. 41Vano Yesu ahaakhula eeraka: Nloko na atthu oohaamini ni oohiloka! Mpaka yakhani kinhalaka wukhalanani ni kuuvilelakani? Ukiwiihere woono mwanaa uyo.
42Ukati waattameryawe wa Yesu, ncini nne nahomphatela vathi n'unripithula, nanso Yesu ahocacera nnepa woonanara ule, ahonvoniha mmirawo ule ni ahaavaha athumwane. 43Atthu othene yaari ootikinihinya mwa nlattu wo'kuru cuulupale ca Nluku.
Yesu naahimyaca tho ukhwa wawe
Mateu 17.22-23; Marku 9.30-32
Ukhala wiira atthu othene yaari ootikinihinya, nlattu wo citthu cothene caapankawe Yesu, vano aheerela eetthuci awe ale coo: 44Mwiiweehe moolumo anhalaka wuuhimeryani: Uhophiya ukati woovahereriya Mwanawe Pinatamu mmatatani mwa atthu. 45Nanso ale khayeeweehile, kontha yaahoovitheliya wiira ahicuwelele, ni yaanawoovaca unkoha.
Muulupale wumweneni wa Nluku
Mateu 18.1-5; Marku 9.33-37
46Wariyari waya eetthuci ale wahokhuma unyakulihaninya aphaveliyaka ucuweliya tipani mwa yaayo aahala ukhala muulupale. 47Vano Yesu, ahocuwela itthu yoopuwelaya wanrimani waya, ahonkusa mwana ni ahomweemesa, 48ni aheerelaca: Ntthu nomwaakhelela ula mwan'ola mwa ncina naka, hokaakhelela mi, ni ntthu nokaakhelela mi, homwaakhelela ule kirumile. Kontha ntthu neeyeviha wariyari winyu va, yooyo phiri muulupale.
Ntthu hinowiinani, ri ni nyu
Marku 9.38-41
49Yohani ahomwiirela: Mwalimu, nihomoona ntthu oomolaka macini mwa ncina ninyu. Nihomwaateliha ntthu uyo kontha khanakhala awihu. 50Yesu ahaakhula eeraka: Nhimwaatelihe, kontha ntthu hinowiinani, ri ni nyu.
Asamariya anaakhotta umwaakhelela Yesu
51Ukhala wiira yahophiya mahuku oorwaa Yesu wirimu, aholakela uphiya uYerusalemu. 52Ule ahaaruma mayanhupi awe urwaa aliteya amoca o'Samariya, wiira atthenkaceriye nipuro noomaka. 53Nanso khaakheleliye, kontha ahooninya wiira norwaa uYerusalemu. 54Vano eetthuci eeli, Yohani ni Yakopu, woonaca waya haakheleliyaka, yahonkohaca Yesu yiiraka: Pwiya, nnaatthuna wiira nirumeke ukhuruwa mooro wo wirimu wiira waapahe? 55Vano Yesu ahaaweha ni ahaakuphula eeraka: Nyu khannocuwela ikhapila yo nnepa irinyu. 56Kontha Mwanawe Pinatamu khaawile ukwanyula iroho ca atthu nanso aawile woopola. Vaavale yahorwaaca aliteya akina.
Mananna oontthara Yesu
Mateu 8.18-22
57Yeettaka ni iphiro, ntthu mmoca ahomwiirela: Pwiya, kinawuttharani mapuro othene anhalenyu urwaa. 58Yesu ahomwaakhula eeraka: Akhwantte ahaana makhuku, ni asaanuni ooculu ahaana ipuru, nanso Mwanawe Pinatamu kharina nipuro noomumula. 59Vano ahomwiirela ntthu nkina: Ukitthare. Nanso ule ahaakhula eeraka: Pwiya, nkaarerihe toko, kirwee kaavithe apaapa. 60Yesu ahomwiirela: Waahiye atthu ookhwa avithane ayaayoru. Nanso we urwee wahimyace umwene wa Nluku. 61Ciicammo ntthu nkina aheera: Pwiya, kinawuttharani, nanso nkihiye toko kaaleehe amuci aka. 62Yesu ahomwaakhula eeraka: Khaawo neera alimak'ono ni awehaka uttuli, phimphwanelaka ukela wumweneni wa Nluku.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Luka 9: NNI
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Luka 9
9
Nteko w'eetthuci khumi n'eeli
Mateu 10.1,5-15; Marku 6.7-13
1Wahoolo Yesu aheehanaca eetthuci awe khumi n'eeli. Ahaavahaca ikuru ni nlamulo no woomola macini ni n'uvoniha iretta. 2Ciicammo ahaaruma ulalya nhupi woorera wo Umwene wa Nluku ni waavoniha aretta. 3Yesu aheerela: Nhikuse iphika munkwahani mmo, hata nttontto, mena nrupa, mena iyolya, mena ncurukhu atthuna ikuwo ikina. 4Itthoko inkelenyu ulukama iyo, nkhale wonwo mpaka ukhuma. 5Isittatti ihinhalenyu waakheleliya iyo, wookhuma va nkukutthe ntthupi no nnyaani mwinyu, nthoonyiheraka usaahiti wookhotta uwaakhelelani. 6Vano yahokhuma arwaaka mmawaani mothene ulalya nhupi woorera ni waavoniha aretta miphantte cothene caaviraya.
Heroti ni Yohani Mpattisa
Mateu 14.1-12; Marku 6.14-29
7Yaayo mahuku ayo Mwene Heroti, aaneewa citthu cothene caakhumelela, ni ahosanka kontha weeriya: Yohani Mpattisa honwelela mwa atthu ookhwa. 8Akina yeera: Eliya phiwile. Akina yeera: Onwelenle mmoca o minapiyu cokhalayi. 9Nanso Heroti aheera: Yohani kihonhita. Vano tipani yooyo neewaka aromolaceriyaka nnya citthu nnya? Vaavale aanaphavela umoona Yesu.
Wuncereriya woopacera wo mikatthe ni ihopa
Mateu 14.13-21; Marku 6.30-44; Yohani 6.1-14
10Vano amitthenka ale uturuwaca waya, yahonttonkelaca citthu cothene caapankilyaya. Vaavale Yesu ahaakusaca ni yahokhumaca ayaayoru arwaaka isittatti ineehaninya Petesayita. 11Vano miphwinko nnye, ucuwela waya wiira hokhuma, cahontthara. Ule ahaakhelela ni aanaweetthuciha citthu co Umwene wa Nluku. Ciicammo aanawaavoniha ale yaaphavela uvonihinya. 12Vano wahopacera wiila, eetthuci khumi n'eeli ale yahomwaattamerya ni yahomwiirela: Waamwaruse atthu ayo, arwaace mmawaani ni itthoko cowaattamana wiira yamake. Wonwo ankovahiya iyolya, kontha va niri watakhwani. 13Nanso Yesu aheerelaca: Mwaavaheke nyenyuva iyolya. Ale yahaakhulaca yiiraka: Nirina va mikatthe mithanu ni ihopa piili paahi, kaahiki wiira nirwee naathumele iyolya ala atthu ala. 14Kontha yahaawo nenno nipuro nno wookhalaka alopwana ilufu thanu.
Vano Yesu aheerela eetthuci awe: Mwaathukumanihe atthu ayo mmakhunkoni, khula nikhunko atthu hansini. 15Ale yahonkomihaca atthu ayo othene toko Yesu coolumacilyawe. 16Vano Yesu ahokusa mikatthe mithanu ni ihopa piili nnye, ahoweha uculu, ahonsukuru Nluku. Ahomyaniha ni ahaavaha eetthuci awe wiira yaakawelace atthu ale. 17Atthu othene yahokhura n'urupala; vano ikalakathela co mikatthe caahanle nnyo cahottotteliya mpaka ucara itthuttu khumi na piili.
Peturu naahimya wiira Yesu phi Kristu
Mateu 16.13-20; Marku 8.27-30
18Nkwaha mmoca Yesu avekelaka veekha, eetthuci awe yahomwaattamerya; vano ule ahaakoha eeraka: Atthu ayo aneera mi kimpani? 19Ale yahomwaakhula yiiraka: Atthu ayo aneera, we Yohani Mpattisa, akina aneera Eliya ni akina aneera we mmoca o minapiyu cokhalayi onwelenle. 20Vano ahaakohaca tho eeraka: Vano nyu nneera Mi kimpani? Peturu ahaakhula eeraka: Kristu a Nluku.
Yesu naahimyaca ukhwa ni wunwelela wawe
Mateu 16.20-28; Marku 8.31—9.1
21Vaavale Yesu ahaalakihera eetthuci awe, wiira ahinttonkele ntthu itthu ile. 22Ahopwaherera eeraka: Mwanawe Pinatamu nolamuliya uhuva wo citthu cinci, naahala ukhottiya ni mahumu, akhulupale o mayasataka ni mayowantikha, wiiviya ni wunwelela nihuku noneeraru.
23Wahoolo Yesu aheerela othene: Ntthu atthunaka ukitthara mi, eekhotteke mwanene, akuseke nsalapa awe khula nihuku, ni akitthareke. 24Kontha ule notthuna woopola ukumi awe, unanrihyaa. Ule unonrihyaa ukumi awe mwa nlattu wawaka mi, naahala woopola. 25Ntthu nohala uphurani aphwanyaka ittuninya yothene, arihyaka atthuna eekwanyulacaka? 26Kontha yoole nohala wuulihaciya muru nlattu wo mi ni moolumo aka, ciicammo Mwanawe Pinatamu naahala wuulihaceriya muru ni yooyo awaaka munttittimihoni na Athumwane na ancelo attakattifu. 27Khweli kinawuhimeryani wiira: Ahaawo ari va, ahinhala ukhwa ahinaya woona umwene wa Nluku.
Wiitatusa wa Yesu
Mateu 17.1-13; Marku 9.2-13
28Yesu noolumacilene ala moolumo ala, yahovira mahuku naane. Wahoolo ahaakusa Peturu, Yohani ni Yakopu, ahowela mmwaakoni wiira aswali. 29Ukati waaswalyawe, makhalelo o'khove awe yahothatuwa, ni ikuwo cawe cahotteela n'uceremela toko uverunya. 30Vano wowaakuvyaca wene yahowa alopwana eeli n'upacera umuulumana. Yaari Musa ni Eliya, 31yaawile ni waarya ni yoolumaca ukhuma wa Yesu, waahala wiirannyaa uYerusalemu. 32Peturu na akhunanawe ale yaanaarupa; vano wunwaca waya yahomoona Yesu nari owaarya, neemenle na alopwana eeli. 33Alopwana eeli ale uthama waya, anhiyaka Yesu veekhawe, Peturu ahomwiirela: Mwalimu, wahorera ukhala vaava, niteke marapattha mararu, nimoca nawinyu, nikina na Musa ni nikina na Eliya. Kontha, khaacuwela itthu yaahimyawe.
34Oolumacak'ono, nahowa nihutte naakhuneenle ni ntthuuci aya. Ukhuneelaciya waya ni nihutte nne, yahoovaca venci. 35Nnihutteni mmwe naheewannyaa ncu niiraka: Ula phi mwanaka, nthanlilyaka! Mmwiiweleleke. 36Uvira waya ncu nno, Yesu aahanle veekha. Eetthuci ale yahomaalaca, ni yaayo mahuku ayo khaawo yaanttonkenlyaya itthu yoonnyaya.
Uvonihinya wa mmirawo o'cilicili
Mateu 17.14-21; Marku 9.14-29
37Usa waya, ukati ukhuruwacilyaya mmwaakoni, mphwinko wa atthu enci wahomwiikamela Yesu. 38Vaavale wariyari wa atthu ale, ahokhuma nlopwana ni ahokhuwela eeraka: Mwalimu, kinawulepela wiira waamoone mwanaka, kontha kirina yooyo paahi. 39Uhaawo nnepa woonanara unonvaresa, vano woohipica naakhuwela, ni nnepa ule unamphatela vathi, unanripithula mpaka ukhuma niphooru, ni unonhiyesa unamooceehile. 40Kihaalepela eetthuci aa wiira yoomole nnepa woonanara uyo, nanso khayoonrye. 41Vano Yesu ahaakhula eeraka: Nloko na atthu oohaamini ni oohiloka! Mpaka yakhani kinhalaka wukhalanani ni kuuvilelakani? Ukiwiihere woono mwanaa uyo.
42Ukati waattameryawe wa Yesu, ncini nne nahomphatela vathi n'unripithula, nanso Yesu ahocacera nnepa woonanara ule, ahonvoniha mmirawo ule ni ahaavaha athumwane. 43Atthu othene yaari ootikinihinya mwa nlattu wo'kuru cuulupale ca Nluku.
Yesu naahimyaca tho ukhwa wawe
Mateu 17.22-23; Marku 9.30-32
Ukhala wiira atthu othene yaari ootikinihinya, nlattu wo citthu cothene caapankawe Yesu, vano aheerela eetthuci awe ale coo: 44Mwiiweehe moolumo anhalaka wuuhimeryani: Uhophiya ukati woovahereriya Mwanawe Pinatamu mmatatani mwa atthu. 45Nanso ale khayeeweehile, kontha yaahoovitheliya wiira ahicuwelele, ni yaanawoovaca unkoha.
Muulupale wumweneni wa Nluku
Mateu 18.1-5; Marku 9.33-37
46Wariyari waya eetthuci ale wahokhuma unyakulihaninya aphaveliyaka ucuweliya tipani mwa yaayo aahala ukhala muulupale. 47Vano Yesu, ahocuwela itthu yoopuwelaya wanrimani waya, ahonkusa mwana ni ahomweemesa, 48ni aheerelaca: Ntthu nomwaakhelela ula mwan'ola mwa ncina naka, hokaakhelela mi, ni ntthu nokaakhelela mi, homwaakhelela ule kirumile. Kontha ntthu neeyeviha wariyari winyu va, yooyo phiri muulupale.
Ntthu hinowiinani, ri ni nyu
Marku 9.38-41
49Yohani ahomwiirela: Mwalimu, nihomoona ntthu oomolaka macini mwa ncina ninyu. Nihomwaateliha ntthu uyo kontha khanakhala awihu. 50Yesu ahaakhula eeraka: Nhimwaatelihe, kontha ntthu hinowiinani, ri ni nyu.
Asamariya anaakhotta umwaakhelela Yesu
51Ukhala wiira yahophiya mahuku oorwaa Yesu wirimu, aholakela uphiya uYerusalemu. 52Ule ahaaruma mayanhupi awe urwaa aliteya amoca o'Samariya, wiira atthenkaceriye nipuro noomaka. 53Nanso khaakheleliye, kontha ahooninya wiira norwaa uYerusalemu. 54Vano eetthuci eeli, Yohani ni Yakopu, woonaca waya haakheleliyaka, yahonkohaca Yesu yiiraka: Pwiya, nnaatthuna wiira nirumeke ukhuruwa mooro wo wirimu wiira waapahe? 55Vano Yesu ahaaweha ni ahaakuphula eeraka: Nyu khannocuwela ikhapila yo nnepa irinyu. 56Kontha Mwanawe Pinatamu khaawile ukwanyula iroho ca atthu nanso aawile woopola. Vaavale yahorwaaca aliteya akina.
Mananna oontthara Yesu
Mateu 8.18-22
57Yeettaka ni iphiro, ntthu mmoca ahomwiirela: Pwiya, kinawuttharani mapuro othene anhalenyu urwaa. 58Yesu ahomwaakhula eeraka: Akhwantte ahaana makhuku, ni asaanuni ooculu ahaana ipuru, nanso Mwanawe Pinatamu kharina nipuro noomumula. 59Vano ahomwiirela ntthu nkina: Ukitthare. Nanso ule ahaakhula eeraka: Pwiya, nkaarerihe toko, kirwee kaavithe apaapa. 60Yesu ahomwiirela: Waahiye atthu ookhwa avithane ayaayoru. Nanso we urwee wahimyace umwene wa Nluku. 61Ciicammo ntthu nkina aheera: Pwiya, kinawuttharani, nanso nkihiye toko kaaleehe amuci aka. 62Yesu ahomwaakhula eeraka: Khaawo neera alimak'ono ni awehaka uttuli, phimphwanelaka ukela wumweneni wa Nluku.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
:
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.