Luk 3
3
Geon Baptis Maal Sɔr la
1Na'ab Tibɛriyɔs n da a Na'ab paa wom piiga ni anu la, Pontiyɔs Palet n da a Geudiya Gɔmena, ka Hɛrɔd mi da a Galili na'ab, ka u sɔ̃ɔ̃g Filip a Ituriya ni Trakonitis na'ab, ka Lisaniyas a Abilinɛ teŋ na'ab, 2sankaŋ la Anass ni Kayafas n da a malemadem kpɛɛnam, ka Na'ayen yetɔɣum tã Zakariya dawɔɔ Geon sa'ani na sɛ̃ɣir la niŋa. 3U da tɔɔlum Na'ayen tɔɣum la Geɔdan teŋ la zã'ã, tɔɣɔt pa'an ba kɔ'ɔm soob ni putẽ'ẽr tɛɛgir n nan bah ka Na'ayen zaŋ ba be'em bah te ba se'em, 4a aa lan golih se'em dɔ Azaaya gbauŋ la niŋa la,
<<So nkɔr n kaahit yit sɛ̃k la ni na:
<Maahum mi Daan la sarɔɔg la,
bah mi ka U sarɔɔg la a ntɔɔ.
5Bɔlimbɔɣɛh la waabi nan palih,
ka zɔya ni nkubirih zã'ã nan sirig sigi teŋ,
ka sɔrɔ ŋmɛlima nan tẽẽ ntɔɔ,
ka zĩse'e n a bɔɣa bɔɣa nan palih;
6ka nirisaal buuri zã'ã nan nyɛ Na'ayen fããgir.> >>
7Geon da yel nirikooŋ seba n ken u sa'ani na yi ba dɛ'ɛ soob la yii, <<Yam zankpããh buuri wa! Ɔn n kpã'am ya yi ya zo yi sãɣan se'eog n kenna la tã kpela na? 8Iŋ mi se'el n nan pa'al yi ya tɛɛ ya vom. Ka da pĩ'ĩlin yet ya mɛŋ yii, <Ebraham n a tam ba;> n yet ya mi wa, Na'ayen tɔ'ɔn zaŋ kuga wa ka ba lebig biih te Ebraham. 9Lɛɛŋ poɣun deŋ dɔ tiih la tila ni; ka tise'e n pu won wolesomaa, ba ŋmaagit ka mi lobit buɣum ni ha?>>
10Ka nivokooŋ la bɔ'ɔh u yii, <<Ti pana nan iŋa yela?>>
11Ka u lebih yii, <<Nyɛ so daan n tar fut tiyi lɔɔgum kukɔ̃ te so n pu tara; so mi n tar diit, iŋim yela nɔɔ?>>
12Hali seba n a lempo-dɛ'ɛhirib da tã u sa'ani mi na yi ba dɛ'ɛ kɔ'ɔm soob, ka bɔ'ɔh u yii, <<Pa'alaa, ti nan iŋa yela?>>
13Ka u yel ba yii, <<Da dɛ'ɛhirin gat ba n yel ya yi ya dɛ'ɛhit se'em laa?>>
14Ka soogɛnam mi da bɔ'ɔh u yii, <<Ka tam mi, ti nan iŋa yela?>>
U da yel ba yii, <<Da pɛ̃rig bee pã'ãh so dɛ'ɛ laɣauho, bah mi ka ya nini tɛɣɛ ni ya wɔɔt la?>>
15Nirib la da pɛ'ɛl mi ni putẽra, ka ba zã'ã bɔ'ɔhit ba sũũr ni yi Geon na, tɔ'ɔn a Fããt la, 16Geon da lebih ba zã'ã yii, <<Mam soot ya mi ni kɔ'ɔm; ka so n kenna la, tar paŋ gaat mam; ka mam Geon pu sɛk yi n lorig u taɣara miihe. Ɔŋ daan nan so ya ni Vo'ohun Som Sii la ni buɣum. 17U yɛɛlug ŋman-zak la be la U nu'uhin, yi U yɛɛl ki la zaŋ su doɣot ni; ka U nan ŋwɔ̃ ut la ni buɣunse'eb n dit ka pu kpĩŋit la?>> 18Yela u da doliha tɔɣum berigu ni, tɔɔlum Na'ayen yelesomir la te nirib la.
19Amaa Hɛrɔd n da a na'ab la, ka Geon da zɛrig u dol u sɔ̃ɔ̃g pɔɣɔ Hɛrɔdiya, ni toom-bese'et zã'ã ka Hɛrɔd da tom la, 20u da le maan yalig u toon-gãliha la nko'og yit un da bah ka ba wo Geon sãriga doog niŋa la.
Yezu kɔ'ɔm soob la Yela
21Un pana da so nirib la kɔ'ɔm soob ba'ah la, Yezu mi da tana dɛ'ɛ soob la ka pana po'ohit ka tensoŋ wo'o, 22ka Vo'ohun Som Sii la da sigi U zugu na a aa nangban la. Ka nkɔr zɛ'ɛl tensoŋi na yet yii, <<Nyɛ a la N Dawɔɔ, Mam Sũnɔŋir bii; Nyɛ poŋi ka N tar popeelum zɔ'ɔ?>>
Yezu Yaanam yela
23Yezu da a la wompihitã ka pĩ'ĩl U tooma. So woo da (tẽ'ẽh yi) Yezu a la Geuzɛf so n
a Heli dawɔɔ la dawɔɔ, 24Heli da a la Mata dawɔɔ,
Mata da a la Livi dawɔɔ,
Livi da a la Meleki dawɔɔ,
Meleki da a la Gɛnnai dawɔɔ,
Gɛnnai da a la Geuzɛf dawɔɔ,
25Geuzɛf da a la Mattatiyas dawɔɔ,
Mattatiyas da a la Emɔs dawɔɔ,
Emɔs da a la Nahum dawɔɔ,
Nahum da a la Esili dawɔɔ,
Esili da a la Naggi dawɔɔ, 26Naggi da a la Maaf dawɔɔ,
Maaf da a la Mattatiyas dawɔɔ,
Mattatiyas da a la Semiyan dawɔɔ,
Simiyan da a la Geusek dawɔɔ,
Geusek da a la Geoda dawɔɔ,
27Geoda da a la Geonam dawɔɔ,
Geonam da a la Risa dawɔɔ,
Risa da a la Zarubabɛl dawɔɔ,
Zerubabɛl da a la Siyatel dawɔɔ,
Siyatel da a la Neri dawɔɔ,
28Neri da a la Meleki dawɔɔ,
Meleki da a la Adi dawɔɔ,
Adi da a la Kosam dawɔɔ,
Kosam da a la Elemadam dawɔɔ,
Elemadam da a la Er dawɔɔ,
29Er da a la Gesuwa dawɔɔ,
Gesuwa da a la Eliyaza dawɔɔ,
Eliyaza da a la Georim dawɔɔ,
Georim da a la Matat dawɔɔ,
Matat da a la Livi dawɔɔ, 30Livi da a la Simiyɔn dawɔɔ,
Simiyɔn da a la Geuda dawɔɔ,
Geuda da a la Geuzɛf dawɔɔ,
Geuzɛf da a la Geonam dawɔɔ,
Geonam da a la Eliyakim dawɔɔ,
31Eliyakim da a la Miliya dawɔɔ,
Miliya da a la Mina dawɔɔ,
Mina da a la Mattata dawɔɔ,
Mattata da a la Netan dawɔɔ,
Netan da a la Devit dawɔɔ, 32Devit da a la Gesi dawɔɔ,
Gesi da a la Obɛt dawɔɔ,
Obɛt da a la Bowazi dawɔɔ, Bowazi da a la Sala dawɔɔ,
Sala da a la Nasɔn dawɔɔ, 33Nasɔn da a la Aminadab dawɔɔ,
Aminadab da a la Adimin dawɔɔ,
Adimin da a la Anni dawɔɔ,
Anni da a la Hezeron dawɔɔ,
Hezeron da a la Pɛris dawɔɔ,
Pɛris da a la
Geuda dawɔɔ, 34Geuda da a la Gekɔb dawɔɔ,
Gekɔb da a la Aizik dawɔɔ,
Aizik da a la Ebraham dawɔɔ,
Ebraham da a la Tɛra dawɔɔ,
Tɛra da a la Nahɔr dawɔɔ,
35Nahɔr da a la Sirug dawɔɔ,
Sirug da a la Rew dawɔɔ,
Rew da a la Pɛlig dawɔɔ,
Pɛlig da a la Ebar dawɔɔ,
Ebar da a la Sila dawɔɔ, 36Sila da a la Kainan dawɔɔ,
Kainan da a la Afazad dawɔɔ,
Afazad da a la Sim dawɔɔ,
Sim da a la Nowa dawɔɔ,
Nowa da a la Lamɛk dawɔɔ,
37Lamɛk da a la Mɛtusɛla dawɔɔ,
Mɛtusɛla da a la Enɔk dawɔɔ,
Enɔk da a la Gerid dawɔɔ,
Gerid da a la Mahalalil dawɔɔ,
Mahalalil da a la Kainan dawɔɔ, 38Kainan da a la Enɔs dawɔɔ,
Enɔs da a la Sɛf dawɔɔ,
Sɛf da a la Adam dawɔɔ,
Adam da a la Na'ayen dawɔɔ.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Luk 3: MTY
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പകർത്തുക
താരതമ്യം
പങ്ക് വെക്കു
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
2026 Ghana Institute of Languages, Literacy and Bible Translation GILLBT
