സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10

പങ്ക് വെക്കു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

നീതിമാൻ യഹോവയിൽ ആനന്ദിച്ച് അവനെ ശരണമാക്കും; ഹൃദയപരമാർഥികൾ എല്ലാവരും പുകഴും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

നീതിമാൻ സർവേശ്വരനിൽ ആനന്ദിക്കും, അവൻ സർവേശ്വരനിൽ അഭയംതേടും. പരമാർഥഹൃദയമുള്ളവർ ദൈവത്തെ പ്രകീർത്തിക്കും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം (IRVMAL)

നീതിമാൻ യഹോവയിൽ ആനന്ദിച്ച് അവിടുത്തെ ശരണമാക്കും; ഹൃദയപരമാർത്ഥികൾ എല്ലാവരും പ്രശംസിക്കപ്പെടും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

നീതിമാൻ യഹോവയിൽ ആനന്ദിച്ചു അവനെ ശരണമാക്കും; ഹൃദയപരമാർത്ഥികൾ എല്ലാവരും പുകഴും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 64:10 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

നീതിനിഷ്ഠർ യഹോവയിൽ ആനന്ദിക്കുകയും അവർ അവിടത്തെ അഭയംപ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ; ഹൃദയപരമാർഥതയുള്ള എല്ലാവരും അവിടത്തെ പുകഴ്ത്തട്ടെ! സംഗീതസംവിധായകന്.