<div class="version vid3498 iso6393hdy" data-vid="3498" data-iso6393="hdy">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="GEN.3">
            <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Manchi Beet Ijaajancha Sabukkisa</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Kal 12:9; 20:2  </span></span><span class="content">Moollanni Waa'i qooccu moochchi hundiinsim hamashshichchi lobakata hantaaraanchi hee'ukko; ee bikkina hamashshichchi meentichchona &#171;Ka gannattanne yoo haqqi hundiinsim misha ittakkambee'isa Waa'i hanqinam ijaajaatennihe?&#187; yaa xa'mmukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.3.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Meentichchom hamashshichchina dabatta'a &#171;Ka gannattanne yoo haqqi mishiinsi intoommo. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ihukkaarem Waa'i &#8249;Ka gannatti lambe'enne yoo haqqichchiinsi misha intoombee'isaa nakkinoombee'isaa niina kuraakko; ixxeensi ittakko'aa'lleensim letakkamo&#8250; yaakko&#187; yito'o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Hamashshichchim &#171;Ki'nnuwwi hore'em letakkamoyyo. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Waa'i ee'isa yu mashka'i ee mishiinsi ittakkam ammane Waa'isam ki'nnuwwi joraa erokaa annanni issitakka'a laqqakamisa Waa'i la'oo bikkinatte&#187; yaa meentichchona dabarukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Meentichchom haqqichchoom mishisoohane mishoomim itimmina heele'isoohanee qooroomam siidisoohanee ihukkisa moo'llo'i ammanenne ee mishiinsi aa'lla'a itto'o; is aro'inam uwwito'o; ixxim itukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Lamikim illi fooqukkaare kallemar ikko'isa laqqo'i bikkina oda'i buyya mat issita'a gobba'a edde'llo'o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Maaro'i ballanne Moollanni Waa'i gannatti Woronne taakke'ukkuuyyi Waa'ika sagara macceesso'o; Addaamii ixxi aree Moollanni Waa'i ixxuwwa moo'oobee'isa haqqi woronne maaxamto'o. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ihukkaarem Moollanni Waa'i Addaame weeshaa &#171;Hannonnette yoontok?&#187; yaa xa'mmukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Addaamim &#171;An ki sagara gannatti woronne macceesummo; kallemar ihummi bikkinam keese baddaa maaxamaammo&#187; yukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Waa'im &#171;Kallemar ikkittisa kiina ayyi kurukko? Hanqinam an ixxeensi ittoobee'isa yaa kurummi haqqichchi mishiinsi aa'llaa ittaatennihe?&#187; yaa xa'mmukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Addaamim &#171;At iinninne maqire hee'llona uwwitti meentichcho mishiinsi uwwito'aare itaammo&#187; yukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        2Qor 11:3; 1Xim 2:14  </span></span><span class="content">Moollanni Waa'im ee meentichcho &#171;At kaka mahina issitto?&#187; yaa xa'mmukko. Oo meentichchom &#171;Hamashshichchi eese qawwisukkaare an ixxeensi itaammo&#187; yito'o.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Waa'i Oogatukkisa</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ee lasage Moollanni Waa'i hamashshichchina</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">&#171;Kaka issitti bikkina diinatiinsii moochchiinsii hundiinsim</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">annanni ikkaa xale'i at duumantaattoohan ihe;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">kaballiinsi ki'issaa biqinne shurittuuyyi mare;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">hee'lloo heechchi doollenne hundannem buchcha ite.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Kal 12:17
        </span></span><span class="content">Ki lambe'ennee ki meentichchi lambe'ennee</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">ki shumo'i lambe'ennee is shumo'i lambe'ennee</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">diina'ooma qooccoommo;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">is shumo'i ki horoore iiqookko;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">atim is shumo'ika sinxichcho qassootto&#187; yukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Meentichchonam</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">&#171;Ki godabonne qachchi afuuroo ammane</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">xissoo qattoo ammanem xuuchchaa</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">lobakata lonsoommo;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">ee'isa ihaa odim doo'l hundim ki aro'an ihookko; ixxim keese gassookko&#187; yukko.</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Ibr 6:8
        </span></span><span class="content">Addaaminam</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">&#171;Ki meentichchoka sagara macceessaa an &#8249;Ittitte&#8250; yaa</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">kurummi haqqichchi mishiinsi ittitti bikkina</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">at baxxitti jor bax mashka'inne uulli ki bikkina duumamaakkoohan ihookko.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">Hee'llootti doolli hundannem kiina ihoo hurbaata</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">uulliinsi siiddeena malaayyaam baxo biince'llittuuyyi baxxootto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Uullim uttaa halluttaa mutisookko;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="content">atim uulli mutisu luwwa ittootto.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Buchchiinsi siidantitti bikkina</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">buchchanne daba'lliteebe'i afeebe'e</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">ittoo hurbaata biince'llaa baxxaa ittootto.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">At buchchi ikkitti bikkina buchchannem daba'llitootto&#187; yukko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Addaamim ixxi meentichchoka summa hee'oo manni hundinam amatti ikko'i bikkina &#171;Heewaane&#187; yaa weeshukko. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Moollanni Waa'im Addaaminaa Heewaanenaa diinaxxi omachchiinsi eddechcha axisaa eddeesukko.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Addaamii Heewaanee Gannattiinsi Hollanto'isa</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Kal 22:14
        </span></span><span class="content">Moollanni Waa'im &#171;Manchi beet niinniinsi matisa ihaa erokaa joraa la'aakko; kabadem ixxi anga iimaa'aa heechcha uwwoo haqqichchiinsi misha aa'aa itaa doolli hundam foorinne hee'immi hasisooyyo&#187; yukko. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ee bikkina Moollanni Waa'i ixxo Eede'n gannattiinsi fissukko; ixxi qooccamu uullam abuulloo'isa issukko. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ixxuwwam Eedeniinsi fissaa lasage Eedi'n gannattiinsi eelliinchi firinne kiruubeela yakkam asse'amaano kolli hundinnem muquqqe'ukkuuyyi gii'llisa belecce'oo bisa'a dissukko; eekkam issukkok ayyi manchim foore uwwoo haqqichchi gadannonne hincoobee'isa egessiisimminatte.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Moollanni Waa'i qooccu moochchi hundiinsim hamashshichchi lobakata hantaaraanchi hee'ukko; ee bikkina hamashshichchi meentichchona «Ka gannattanne yoo haqqi hundiinsim misha ittakkambee'isa Waa'i hanqinam ijaajaatennihe?» yaa xa'mmukko.
Meentichchom hamashshichchina dabatta'a «Ka gannattanne yoo haqqi mishiinsi intoommo. Ihukkaarem Waa'i ‹Ka gannatti lambe'enne yoo haqqichchiinsi misha intoombee'isaa nakkinoombee'isaa niina kuraakko; ixxeensi ittakko'aa'lleensim letakkamo› yaakko» yito'o.
Hamashshichchim «Ki'nnuwwi hore'em letakkamoyyo. Waa'i ee'isa yu mashka'i ee mishiinsi ittakkam ammane Waa'isam ki'nnuwwi joraa erokaa annanni issitakka'a laqqakamisa Waa'i la'oo bikkinatte» yaa meentichchona dabarukko.
Meentichchom haqqichchoom mishisoohane mishoomim itimmina heele'isoohanee qooroomam siidisoohanee ihukkisa moo'llo'i ammanenne ee mishiinsi aa'lla'a itto'o; is aro'inam uwwito'o; ixxim itukko.
Lamikim illi fooqukkaare kallemar ikko'isa laqqo'i bikkina oda'i buyya mat issita'a gobba'a edde'llo'o.
Maaro'i ballanne Moollanni Waa'i gannatti Woronne taakke'ukkuuyyi Waa'ika sagara macceesso'o; Addaamii ixxi aree Moollanni Waa'i ixxuwwa moo'oobee'isa haqqi woronne maaxamto'o. Ihukkaarem Moollanni Waa'i Addaame weeshaa «Hannonnette yoontok?» yaa xa'mmukko.
Addaamim «An ki sagara gannatti woronne macceesummo; kallemar ihummi bikkinam keese baddaa maaxamaammo» yukko.
Waa'im «Kallemar ikkittisa kiina ayyi kurukko? Hanqinam an ixxeensi ittoobee'isa yaa kurummi haqqichchi mishiinsi aa'llaa ittaatennihe?» yaa xa'mmukko.
Addaamim «At iinninne maqire hee'llona uwwitti meentichcho mishiinsi uwwito'aare itaammo» yukko.
Moollanni Waa'im ee meentichcho «At kaka mahina issitto?» yaa xa'mmukko. Oo meentichchom «Hamashshichchi eese qawwisukkaare an ixxeensi itaammo» yito'o.

Ee lasage Moollanni Waa'i hamashshichchina
«Kaka issitti bikkina diinatiinsii moochchiinsii hundiinsim
annanni ikkaa xale'i at duumantaattoohan ihe;
kaballiinsi ki'issaa biqinne shurittuuyyi mare;
hee'lloo heechchi doollenne hundannem buchcha ite.
Ki lambe'ennee ki meentichchi lambe'ennee
ki shumo'i lambe'ennee is shumo'i lambe'ennee
diina'ooma qooccoommo;
is shumo'i ki horoore iiqookko;
atim is shumo'ika sinxichcho qassootto» yukko.
Meentichchonam
«Ki godabonne qachchi afuuroo ammane
xissoo qattoo ammanem xuuchchaa
lobakata lonsoommo;
ee'isa ihaa odim doo'l hundim ki aro'an ihookko; ixxim keese gassookko» yukko.

Addaaminam
«Ki meentichchoka sagara macceessaa an ‹Ittitte› yaa
kurummi haqqichchi mishiinsi ittitti bikkina
at baxxitti jor bax mashka'inne uulli ki bikkina duumamaakkoohan ihookko.
Hee'llootti doolli hundannem kiina ihoo hurbaata
uulliinsi siiddeena malaayyaam baxo biince'llittuuyyi baxxootto.
Uullim uttaa halluttaa mutisookko;
atim uulli mutisu luwwa ittootto.
Buchchiinsi siidantitti bikkina
buchchanne daba'lliteebe'i afeebe'e
ittoo hurbaata biince'llaa baxxaa ittootto.
At buchchi ikkitti bikkina buchchannem daba'llitootto» yukko.
Addaamim ixxi meentichchoka summa hee'oo manni hundinam amatti ikko'i bikkina «Heewaane» yaa weeshukko. Moollanni Waa'im Addaaminaa Heewaanenaa diinaxxi omachchiinsi eddechcha axisaa eddeesukko.

Moollanni Waa'im «Manchi beet niinniinsi matisa ihaa erokaa joraa la'aakko; kabadem ixxi anga iimaa'aa heechcha uwwoo haqqichchiinsi misha aa'aa itaa doolli hundam foorinne hee'immi hasisooyyo» yukko. Ee bikkina Moollanni Waa'i ixxo Eede'n gannattiinsi fissukko; ixxi qooccamu uullam abuulloo'isa issukko. Ixxuwwam Eedeniinsi fissaa lasage Eedi'n gannattiinsi eelliinchi firinne kiruubeela yakkam asse'amaano kolli hundinnem muquqqe'ukkuuyyi gii'llisa belecce'oo bisa'a dissukko; eekkam issukkok ayyi manchim foore uwwoo haqqichchi gadannonne hincoobee'isa egessiisimminatte.

Сонсох Qooccanchi Kitaaba 3