JOHON 21
21
Jisu ngi Siikhu rek Tikheu hin Maktardet
1Hava diltha Jisu ngi mdaksaa ava Tibaria truwn be ngi siikhu rek hin ktardet nowlda; ungta Mma ngi hanto ktardet da. 2Simon Pitor, kinphiir mdo dit Thomas, Galil ki Kana thungki Nathaniel, Yebedi chapa rek, ungu siikhu murson miilai knii rek, mmaan ava kurkuk lamda. 3Simon Pitor ri mhin inni theda, “Neia tuwlva kukjowng chet ni.” Mmaanni mhin the lamda, “Neen rukva aju ṭoi chaanni.” Mmaanni chet lamda arkuwng leen tuwng lamda; pdainu ava jaanva mmaanni do khat lee kjowng chlamme.
4Khuw mtlei thungta, diibiing ngi Jisu rip daat da, anto daat joso siikhu rekva Jisu tdit deipandi chlamme. 5Jisu ngi mhin inni theda, “Kmo rek tuwlva ka am ngaal mo?” Mmaanni Mhin arthawng lamda, “Eme.” 6Mma ngi mhin inni theda, “Arkuwng machang ktong tha kchak adeeng in, ungu naanni mruk kjowng chnaandi.” Ava leiji mmaanni deeng lamda, ungbi tuwlva mnemreen leiji mmaanni ṭen pchaang lam mda. 7Jisu wonsat lo siikhu ngi Pitor hin theda, “Ava Mukpu!” Mukpu tdit Simon Pitor ri maryaak thungta mnonglona dona parthleng da, mdo mna naa tengda ungu truwn thung jun khuwngda. 8Pdainu siikhu rek mursonva tuwlva ngi kdim kchak ava arkuwng thung ngi ṭen lamda, mleija mmaanna laan tu lam karlat pame, pdainu khutuk arjaa khat arveelli karlat.
9Mmaanni laan tha mhunkal dok in thungta, ava thung mei ai kchok amda, mleenni tuwlva leh thenpen ka am daat dei lamda. 10Jisu ngi mhin inni theda, “Tun katti ado kjown in tuwlva mruk arvan sin in.” 11Ava leiji Simon Pitor ri vada tuwlva klin klin arjaa khat som parnga lei kdummi kdim kchak ava laan tha ṭenpthuwk da, ungta tuwlva nempok daat joso kchak kilṭet me. 12Jisu ngi mhin inni theda, “Arvang inra emaal in.” Mma ava Mukpu tdit mmaanni dei lamda, siikhu ku khat lee ngi, “Nah ku pti da?” dida pau khewl nuwmme. 13Jisu ngi arvangda ungu thenpen louda ungu mhin inni piida, tuwlva ruk anto tloda. 14Jisu ngi kdiyou thungki mrin kardel diltha siikhu rek hin maktardet ava hava ngi mvei kdumna.
Jisu leh Pitor
15Mmaanni mmaal dok inle, Jisu ngi Simon Pitor hin theda, “Johon chapa, Simon, hava le kheelli Neia wonsat ataloa?” Mma ngi Mhin theda, “Oji, Mukpu, neiji wonsat ado klo ava Nang ngi ado dee.” Mma ngi mhin theda, “Kjao nao rekka mhai pmaal pik cha.” 16Mvei knitna ngi Mma ngi mhin theda, “Johon chapa, Simon, Neia wonsat ataloa?” Mma ngi Mhin theda, “Oji, Mukpu; neiji wonsat ado klo ava Nang ngi ado dee.” Mma ngi mhin theda, “Kjao rekka mhai sut pṭoi pik cha.” 17Mma ngi mvei kdumna mhin ni theda, “Johon chapa, Simon, Neia wonsat ataloa?” Vei kdum chak thung, “Neia wonsat ataloa?” dida mdo khewl leiji Pitor plung jada. Ungta mma ngi Mhin theda, “Mukpu, Nang ngi do mkheng adodee; wonsat ado klo ava Nang ngi adodee.” Jisu ngi mhin theda, “Kjao rekka mhai pmaal pik cha.” 18Kindit, kinditti, Neiji ahin kthea, nang ngi akset lai akurthut mpha thu, adaksaa ki arkowl kparyeel ti ungu ache nuwm natha kchet pti; pdainu nang ngi ader mpha thu, nang ngi akhut arjii tidon nah dongei nma tha akṭhira.” 19(Tak hep kduki diyo ngi diyou donle Pitor ri Isowr kpunlor rang tdit mdo tdet nangi Mma ngi hava mdo the.) Ungta hava diltha Mma ngi mhin theda, “Kdil aṭoi cha.”
Jisu leh ktlok Siikhu
20Pitor ri mdil mkinlet thungta jisu wonsat lo siikhu ngi mdil in mdo ṭoi deida, mmaanni kjiing ki then mmaal slii arlaan inni, Mma plung tun kbeuda, “Mukpu, Nah akparlaan pthii rang nga kuda?” dida kthe ava kurthuwk. 21Pitor ri mma mdee thungta, mma ngi Jisu hin theda, “Mukpu hava miilaija tak hep rangda?” 22Jisu ngi mhin theda, “Nei kurjun du khim khai mma ngi ma am daat ra kngeiju, ava ngi nah hin tak kurthuwkka? Kdil aṭoi cha!” 23Hava siikhua diyou nime tdit ki pau ava mu u mnao rek thung ngi kurjouda; anto daat joso mma ava diyou nime dida Jisu va mhin mdo the ava pme, pdainu “Nei kurjun du khim khai mma ngi ma am daat ra ava Neiji kngei ju, ava ngi nah hin talu kthuwkka?” mdo ditna.
24Havale sakhi kpii, ungta havale kikjit; siikhu ava hava; ungu Mma rinpaumin ava kindit tdit nenni ndee in.
Mṭutna
25Pdainu Jisu ngi mdo tlot do knempok ruk ka am daat; khat khatti kikjit ra nkurthutbi, tikjit ra laaika mkheng nga dultipaam thung rukva chel pchaang nime kdingi kbin chaakka.
Одоогоор Сонгогдсон:
JOHON 21: LAMKBSI
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Lamkang NT with PSA and PRO - REN PAURIINA
Copyright © Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHON 21
21
Jisu ngi Siikhu rek Tikheu hin Maktardet
1Hava diltha Jisu ngi mdaksaa ava Tibaria truwn be ngi siikhu rek hin ktardet nowlda; ungta Mma ngi hanto ktardet da. 2Simon Pitor, kinphiir mdo dit Thomas, Galil ki Kana thungki Nathaniel, Yebedi chapa rek, ungu siikhu murson miilai knii rek, mmaan ava kurkuk lamda. 3Simon Pitor ri mhin inni theda, “Neia tuwlva kukjowng chet ni.” Mmaanni mhin the lamda, “Neen rukva aju ṭoi chaanni.” Mmaanni chet lamda arkuwng leen tuwng lamda; pdainu ava jaanva mmaanni do khat lee kjowng chlamme.
4Khuw mtlei thungta, diibiing ngi Jisu rip daat da, anto daat joso siikhu rekva Jisu tdit deipandi chlamme. 5Jisu ngi mhin inni theda, “Kmo rek tuwlva ka am ngaal mo?” Mmaanni Mhin arthawng lamda, “Eme.” 6Mma ngi mhin inni theda, “Arkuwng machang ktong tha kchak adeeng in, ungu naanni mruk kjowng chnaandi.” Ava leiji mmaanni deeng lamda, ungbi tuwlva mnemreen leiji mmaanni ṭen pchaang lam mda. 7Jisu wonsat lo siikhu ngi Pitor hin theda, “Ava Mukpu!” Mukpu tdit Simon Pitor ri maryaak thungta mnonglona dona parthleng da, mdo mna naa tengda ungu truwn thung jun khuwngda. 8Pdainu siikhu rek mursonva tuwlva ngi kdim kchak ava arkuwng thung ngi ṭen lamda, mleija mmaanna laan tu lam karlat pame, pdainu khutuk arjaa khat arveelli karlat.
9Mmaanni laan tha mhunkal dok in thungta, ava thung mei ai kchok amda, mleenni tuwlva leh thenpen ka am daat dei lamda. 10Jisu ngi mhin inni theda, “Tun katti ado kjown in tuwlva mruk arvan sin in.” 11Ava leiji Simon Pitor ri vada tuwlva klin klin arjaa khat som parnga lei kdummi kdim kchak ava laan tha ṭenpthuwk da, ungta tuwlva nempok daat joso kchak kilṭet me. 12Jisu ngi mhin inni theda, “Arvang inra emaal in.” Mma ava Mukpu tdit mmaanni dei lamda, siikhu ku khat lee ngi, “Nah ku pti da?” dida pau khewl nuwmme. 13Jisu ngi arvangda ungu thenpen louda ungu mhin inni piida, tuwlva ruk anto tloda. 14Jisu ngi kdiyou thungki mrin kardel diltha siikhu rek hin maktardet ava hava ngi mvei kdumna.
Jisu leh Pitor
15Mmaanni mmaal dok inle, Jisu ngi Simon Pitor hin theda, “Johon chapa, Simon, hava le kheelli Neia wonsat ataloa?” Mma ngi Mhin theda, “Oji, Mukpu, neiji wonsat ado klo ava Nang ngi ado dee.” Mma ngi mhin theda, “Kjao nao rekka mhai pmaal pik cha.” 16Mvei knitna ngi Mma ngi mhin theda, “Johon chapa, Simon, Neia wonsat ataloa?” Mma ngi Mhin theda, “Oji, Mukpu; neiji wonsat ado klo ava Nang ngi ado dee.” Mma ngi mhin theda, “Kjao rekka mhai sut pṭoi pik cha.” 17Mma ngi mvei kdumna mhin ni theda, “Johon chapa, Simon, Neia wonsat ataloa?” Vei kdum chak thung, “Neia wonsat ataloa?” dida mdo khewl leiji Pitor plung jada. Ungta mma ngi Mhin theda, “Mukpu, Nang ngi do mkheng adodee; wonsat ado klo ava Nang ngi adodee.” Jisu ngi mhin theda, “Kjao rekka mhai pmaal pik cha.” 18Kindit, kinditti, Neiji ahin kthea, nang ngi akset lai akurthut mpha thu, adaksaa ki arkowl kparyeel ti ungu ache nuwm natha kchet pti; pdainu nang ngi ader mpha thu, nang ngi akhut arjii tidon nah dongei nma tha akṭhira.” 19(Tak hep kduki diyo ngi diyou donle Pitor ri Isowr kpunlor rang tdit mdo tdet nangi Mma ngi hava mdo the.) Ungta hava diltha Mma ngi mhin theda, “Kdil aṭoi cha.”
Jisu leh ktlok Siikhu
20Pitor ri mdil mkinlet thungta jisu wonsat lo siikhu ngi mdil in mdo ṭoi deida, mmaanni kjiing ki then mmaal slii arlaan inni, Mma plung tun kbeuda, “Mukpu, Nah akparlaan pthii rang nga kuda?” dida kthe ava kurthuwk. 21Pitor ri mma mdee thungta, mma ngi Jisu hin theda, “Mukpu hava miilaija tak hep rangda?” 22Jisu ngi mhin theda, “Nei kurjun du khim khai mma ngi ma am daat ra kngeiju, ava ngi nah hin tak kurthuwkka? Kdil aṭoi cha!” 23Hava siikhua diyou nime tdit ki pau ava mu u mnao rek thung ngi kurjouda; anto daat joso mma ava diyou nime dida Jisu va mhin mdo the ava pme, pdainu “Nei kurjun du khim khai mma ngi ma am daat ra ava Neiji kngei ju, ava ngi nah hin talu kthuwkka?” mdo ditna.
24Havale sakhi kpii, ungta havale kikjit; siikhu ava hava; ungu Mma rinpaumin ava kindit tdit nenni ndee in.
Mṭutna
25Pdainu Jisu ngi mdo tlot do knempok ruk ka am daat; khat khatti kikjit ra nkurthutbi, tikjit ra laaika mkheng nga dultipaam thung rukva chel pchaang nime kdingi kbin chaakka.
Одоогоор Сонгогдсон:
:
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Lamkang NT with PSA and PRO - REN PAURIINA
Copyright © Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.