Jenesis 6
6
Nuarin tas alupas 6.
1 Nedo has u nup wrai iji pece asega, et edemda alupas a Atua vaig, um ika yi ahgarero nobohtan. 8 Et aiheuc vai Noa a Atua. 14 Nago vaig u nelcau.
1ERIS wat ahinag natimi an nobohtan, um apos ilpu halav atahig ura,
2eris almoi ilpu halav atahig u atimi a ilpu hal u Atua mika eris eklim upene ara; eris lucsei ra sji igki asega ara eris merit vai ra ara, mika eri ehgara.
3Is ika a Ihova, Inyi eti imiisjis ehele atimi a Nesgak upene irai iji adiat, era tup has ache ara: ja erupu umumoh ara irai mesese inyi wun huntret im twente.
4An nopan iyehki eris amen an nobohtan a ilpu atimi emda; is wat ti pan itac nadiat iji ehki, eris apan ehele ilpu halav atahig u atimi a ilpu hal u Atua, eris apos ilpu halav ara, eris ilpu eucsupo ara sji ehki itu acen, um atimi imiali ra.
5Is almoi a Atua mika is esjilid nedo has u atimi an nobohtan; is tup has ache naktaktai asega ui liimopora irai iji adiat.
6Is taigtaig inliinmopoi Ihova mika is ikni atimi an nobohtan aien, is lep ohocred inliinmopon aien.
7Is ika a Ihova, Ekpu lep auahas atimi an nobohtan ainyak kis ago ra ainyak; natimi, im niji itai eklim edo irai pece, im niji itai atahas, im niji man an nauanohatag; et taigtaig inliinmopok ainyak mika kis ago ra ainyak.
8Ja is upene inliinmopoi Ihova vai Noa.
9Intas va nopan umoh u Noa nigki: Is atimi upene a Noa, um atoh nedo o un an nuhup u atimi an nopan iyehki, is apol ira Atua a Noa.
10Is apos inhalav atamaig is eseij a Noa, nan, Sem, im Ham, im Jefed.
11Eris lep has a nup uran nobohtan an nuhup u Atua, is ohua nedo has an nobohtan.
12Is almoi nup uran nobohtan a Atua mika eris idim has; eris ago nedo has natimi asega an nobohtan.
13Is ika a Atua ehele Noa, Erupu atiih natimi asega an nobohtan an nuhup unyak; et idim ohua nedo ehcerucai atimi an nobohtan vai ra; ekpu auahas ra ainyak an nobohtan.
14Namu ago nelcau imtam aiek an neijiv; um ago niji uari eom anliin nelcau um aspi inliin nelcau im lep itac an hat aplan.
15Etmu uce nago iran, nikavaig, Inyi dri huntret kubit an nopra iran nelcau, im kubit inyi fifte an netgeig iran, im kubit inyi dirte an nijinies iran.
16Namu ago nitai lah an nelcau aiek, inyi ethi kubit nijinies iran; um ati neucse neom an nahaijin nelcau; namu lep ago niji uari eom iran aiek, sepagko, im juju, im ijinies.
17Ekpu idim ika ainyak yi ahgarero nobohtan, um auahas niji itai umumoh asega ithan nohatag; erupu idim emesmas niji itai asega an nobohtan.
18Ja ekpu ati ehelum ainyak intas etipup unyak; namu apan aiek anliin nelcau, im ehtaij halav atamaig unyum, im ehgam, im ehgai ehtaij halav atamaig unyum.
19Namu imiapan anliin nelcau aiek nahaiji niji obotpot itai umumoh asega, yi aro un aro ehni, natamaig im natahig; vai erupu umumoh ehelum ara.
20Erupu ahtag pam ehelum niji obotpot man asega, im niji obotpot itai eklim edo irai pece, im niji itai atahas an nobohtan asega, yi aro um aro ehni, vai erupu umumoh ara.
21Namu lucsei niji obotpot itai caig asega aiek er hegaig, um ikni ehelum incam im incara.
22Is ago nedo inigki a Noa; is idim ago nitai iji igki asega aien is asaig ehelen a Atua.
Одоогоор Сонгогдсон:
Jenesis 6: VAO63
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.
Jenesis 6
6
Nuarin tas alupas 6.
1 Nedo has u nup wrai iji pece asega, et edemda alupas a Atua vaig, um ika yi ahgarero nobohtan. 8 Et aiheuc vai Noa a Atua. 14 Nago vaig u nelcau.
1ERIS wat ahinag natimi an nobohtan, um apos ilpu halav atahig ura,
2eris almoi ilpu halav atahig u atimi a ilpu hal u Atua mika eris eklim upene ara; eris lucsei ra sji igki asega ara eris merit vai ra ara, mika eri ehgara.
3Is ika a Ihova, Inyi eti imiisjis ehele atimi a Nesgak upene irai iji adiat, era tup has ache ara: ja erupu umumoh ara irai mesese inyi wun huntret im twente.
4An nopan iyehki eris amen an nobohtan a ilpu atimi emda; is wat ti pan itac nadiat iji ehki, eris apan ehele ilpu halav atahig u atimi a ilpu hal u Atua, eris apos ilpu halav ara, eris ilpu eucsupo ara sji ehki itu acen, um atimi imiali ra.
5Is almoi a Atua mika is esjilid nedo has u atimi an nobohtan; is tup has ache naktaktai asega ui liimopora irai iji adiat.
6Is taigtaig inliinmopoi Ihova mika is ikni atimi an nobohtan aien, is lep ohocred inliinmopon aien.
7Is ika a Ihova, Ekpu lep auahas atimi an nobohtan ainyak kis ago ra ainyak; natimi, im niji itai eklim edo irai pece, im niji itai atahas, im niji man an nauanohatag; et taigtaig inliinmopok ainyak mika kis ago ra ainyak.
8Ja is upene inliinmopoi Ihova vai Noa.
9Intas va nopan umoh u Noa nigki: Is atimi upene a Noa, um atoh nedo o un an nuhup u atimi an nopan iyehki, is apol ira Atua a Noa.
10Is apos inhalav atamaig is eseij a Noa, nan, Sem, im Ham, im Jefed.
11Eris lep has a nup uran nobohtan an nuhup u Atua, is ohua nedo has an nobohtan.
12Is almoi nup uran nobohtan a Atua mika eris idim has; eris ago nedo has natimi asega an nobohtan.
13Is ika a Atua ehele Noa, Erupu atiih natimi asega an nobohtan an nuhup unyak; et idim ohua nedo ehcerucai atimi an nobohtan vai ra; ekpu auahas ra ainyak an nobohtan.
14Namu ago nelcau imtam aiek an neijiv; um ago niji uari eom anliin nelcau um aspi inliin nelcau im lep itac an hat aplan.
15Etmu uce nago iran, nikavaig, Inyi dri huntret kubit an nopra iran nelcau, im kubit inyi fifte an netgeig iran, im kubit inyi dirte an nijinies iran.
16Namu ago nitai lah an nelcau aiek, inyi ethi kubit nijinies iran; um ati neucse neom an nahaijin nelcau; namu lep ago niji uari eom iran aiek, sepagko, im juju, im ijinies.
17Ekpu idim ika ainyak yi ahgarero nobohtan, um auahas niji itai umumoh asega ithan nohatag; erupu idim emesmas niji itai asega an nobohtan.
18Ja ekpu ati ehelum ainyak intas etipup unyak; namu apan aiek anliin nelcau, im ehtaij halav atamaig unyum, im ehgam, im ehgai ehtaij halav atamaig unyum.
19Namu imiapan anliin nelcau aiek nahaiji niji obotpot itai umumoh asega, yi aro un aro ehni, natamaig im natahig; vai erupu umumoh ehelum ara.
20Erupu ahtag pam ehelum niji obotpot man asega, im niji obotpot itai eklim edo irai pece, im niji itai atahas an nobohtan asega, yi aro um aro ehni, vai erupu umumoh ara.
21Namu lucsei niji obotpot itai caig asega aiek er hegaig, um ikni ehelum incam im incara.
22Is ago nedo inigki a Noa; is idim ago nitai iji igki asega aien is asaig ehelen a Atua.
Одоогоор Сонгогдсон:
:
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.