मार्क 5:41

सामायिक करा

मार्क 5:41 इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी (IRVMAR)

नंतर मुलीच्या हातास धरून तो म्हणाला, “तलीथा कूम,” याचा अर्थ, “मुली, मी तुला सांगतो, ऊठ.”

मार्क 5:41 मराठी समकालीन आवृत्ती (MRCV)

तिच्या हाताला धरून येशू तिला म्हणाले, “तलीथा कूम!” (म्हणजे “छोट्या मुली, मी तुला सांगतो, ऊठ!”).

मार्क 5:41 पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI) (MARVBSI)

नंतर मुलीच्या हाताला धरून तो म्हणाला, “तलीथा कूम;” ह्याचा अर्थ, “मुली, मी तुला सांगतो, ऊठ.”

मार्क 5:41 पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI) (MACLBSI)

मुलीच्या हातास धरून तो म्हणाला, “तलीथा कूम”, ह्याचा अर्थ “लहान मुली, मी तुला सांगतो, ऊठ.”