<div class="version vid3080 iso6393bci" data-vid="3080" data-iso6393="bci">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="ACT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Nyanmi&#603;n Waw&#603;'n i bal&#603;'n i nd&#603; kanl&#603;</div><div class="p"> 1Teofil, n fluwa klikli nun'n, n kl&#603;li i kwlaa nga J&#233;sus boli i yol&#603; nin i klel&#603; bo'n 2lele fa juli c&#603;n nga Nyanmi&#603;n m&#603;nnin i su fa &#596;li Nyanmi&#603;n su l&#596;'n. J&#233;sus yoli man Nyanmi&#603;n Waw&#603;'n dun mmua kleli be b'&#596; fali be b'&#596; sunmannin be'n, like ng'&#596; fata k&#603; be yo'n, i sin nan &#596;'a w&#596;.</div><div class="p"> 3K&#603; &#596; wunnin nyr&#603;nn&#603;n b'&#596; wuli'n, &#596; f&#603; i wun kleli be weiin s&#596; le ablanan, y&#603; &#596; kannin Nyanmi&#603;n siel&#603;'n i nd&#603; kleli be.</div><div class="p"> 4K&#603; J&#233;sus nin be be &#180;di like'n, &#596; seli be k&#603;: &#171;N&#225;n an tu amun bo Zerizal&#603;m wa, an `minnd&#603; like nga e Si Nyanmi&#603;n seli k&#603; &#596; &#180;yo'n b&#596; y&#603; n k&#603;n i nd&#603; kleli amun'n. 5Afin Zan yoli sran'm be bat&#603;m nzue'n nun, sanng&#603; amun li&#603;'n, &#596; di le nny&#596;n kun'n, Nyanmi&#603;n wa f&#603; i Waw&#603;'n yo amun bat&#603;m.&#187;</div><div class="s">J&#233;sus i nyanmi&#603;n su k&#596;l&#603;</div><div class="p"> 6K&#603; b&#233; ti yiali l&#603;'n, be usali i k&#603;: &#171;?Nannan, bl&#603; nga nun y&#603; a wa siesie Izra&#603;l fami&#603;n diwl&#603;'n ekun-&#596;n?&#187; 7&#390; seli be k&#603;: &#171;C&#603;n s&#596;'n nin bl&#603; s&#596;'n b&#596; e Si b&#596;b&#596; sieli'n, &#596; ti-man amun nd&#603; su. 8Sanng&#603; k&#603; Nyanmi&#603;n Waw&#603;'n ko ba amun wun'n, &#596; &#180;tin amun, an wa kan min nd&#603; Zerizal&#603;m wa, nin Zide m&#603;n wunmuan'n nun, &#596; nin Samari l&#596; lele fa ju asi&#603;'n i awieli&#603; .&#187;</div><div class="p"> 9K&#603; i nuan t&#596;li b&#596; be ni&#603;n i'n, Nyanmi&#603;n m&#603;nnin i su, y&#603; Nyanmi&#603;n ble kun k&#603;t&#603;li i su be nyrun. 10K&#603; be t&#603; nian nyanmi&#603;n su l&#596; k&#603; &#596; &#180;fu k&#596;'n, be &#180;nian-an, sran nny&#596;n y&#603;, be tral&#603;'n ti ufue, be jin b&#233; wun l&#603;, be usali be k&#603;: 11&#171;Galilefu&#603; mun, ngu&#603; ti y&#603; an jin wa nian nyanmi&#603;n su l&#596; s&#596;-&#596;? J&#233;sus b&#596; Nyanmi&#603;n m&#603;n i su &#596;li nyanmi&#603;n su l&#596; amun nyrun wa'n, &#596; wa ba ekun k&#603; an wunnin i k&#603; &#596; fa &#596;li'n sa.&#187;</div><div class="s">Zidas i kacifu&#603;</div><div class="p"> 12J&#233;sus i s&#596;nnz&#596;nfu&#603;'m be fin oka b&#596; be fl&#603; i Olivie Oka'n su l&#596; be sali be sin Zerizal&#603;m. Oka s&#596;'n &#596; mantan Zerizal&#603;m. &#390; nin i be afi&#603;n'n kwla ju kilo kun. 13K&#603; be juli l&#596;'n, be fuli nglo sua b&#596; be tran nun'n i nun. Be nga be fuli l&#596; s&#596;'n be y&#603;: Pi&#603;r, Zan, Zak, Andre, Filip, Tomas, Bartelemi, Matie, Zak b'&#596; ti Alfe wa'n, Sim&#596;n b'&#596; o be b&#596; be fl&#603; be akpuefu&#603;'n be nun'n, y&#603; Zid b'&#596; ti Zak wa'n. 14Be nin bla mun nin J&#233;sus i n&#237;n Mari, y&#603; J&#233;sus i niaan bian mun be kwlaa b&#233; bo yoli kun be nin Nyanmi&#603;n be koko yal&#603;. Yal&#603; kokol&#603; s&#596;'n dili be ml&#596;nml&#596;n.</div><div class="p"> 15I c&#603;n s&#596;'n nun'n, Pi&#603;r jaoli aniaan'm b&#596; be yiali b&#596; be ju b&#596; ya abla&#596;n kun'n be afi&#603;n nan &#596;'a se k&#603;: 16&#171;Nja mun, Nyanmi&#603;n Nd&#603; nga i Waw&#603;'n fa wl&#603;li i David nuan b&#596; be kl&#603;li i k&#603; Zidas &#596; wa yo be nga be tra J&#233;sus'n be nyrun dunfu&#603;'n, san &#596; &#180;kp&#603;n su. 17Zidas ti e nun kun, be f&#603;li i k&#603; &#596; di junman kunngba nga e di y&#603;'n wie. 18K&#603; bian s&#596;'n fa sika ng'&#596; ny&#603;nnin i sa t&#603; yol&#603; nun'n toli asi&#603; kun'n, &#596; t&#596; utuli i nyin ase, i ku'n kpukeli, y&#603; i klun ninnge'm be guali. 19Zerizal&#603;mfu&#603;'n kwlaa be si sa s&#596;'n nun, &#596; man be fl&#603; asi&#603; s&#596;'n be ani&#603;n'n nun k&#603; Ak&#603;ldama b&#596; i bo y&#603;l&#603; mmoja asi&#603;. 20Afin be kl&#603;li Nyanmi&#603;n Jue fluwa'n nun k&#603;:</div><div class="q">&#8249;Man i awlo'n bo.</div><div class="q">N&#225;n man sran fi tran nun!&#8250;</div><div class="m">Y&#603; be kl&#603;li ekun k&#603;:</div><div class="q">&#8249;Man sran ufl&#603; f&#603; i junman'n !&#8250;</div><div class="p"> 21I s&#596;'n ti, man sran kun uka ye man e kan J&#233;sus i c&#603;nl&#603; nd&#603;'n. Sanng&#603; man sran s&#596;'n yo sran b&#596; 22k&#603; Zan yoli e Min J&#233;sus bat&#603;m b&#596; e wlan-wlan-an be ko sunman e titi lele fa juli c&#603;n nga Nyanmi&#603;n f&#603;li i e afi&#603;n'n, man &#596; yo be nun kun.&#187;</div><div class="p"> 23Be fali sran nny&#596;n'n be jrannin be nyrun l&#603;. Kun y&#603;l&#603; Zoz&#603;f b&#596; be fl&#603; i k&#603; Barsabas b&#596; i dunman ng'&#596; nannan su ekun'n y&#603;l&#603; Zistis'n, y&#603; kun ekun y&#603;l&#603; Matias. 24Y&#603; be kan kleli Nyanmi&#603;n k&#603;: &#171;Nannan Nyanmi&#603;n, &#596; b&#596; a si sran'm be kwlaa be anwl&#603;n'n, sran nny&#596;n nga, kle ye be nun kun nga a f&#603;li i'n, 25man &#596; fa junman nga Zidas yaci &#596;li i b&#596;b&#596; i lika'n, y&#603; sunmanl&#603; nga J&#233;sus fa sunmannin Zidas'n, &#596; &#180;fa sunm&#603;n i.&#187; 26Be tuli f&#596;t&#596;, f&#596;t&#596;'n t&#596;li Matias su y&#603; be f&#603; i ukali sran blu-nin-kun nga J&#233;sus sunmannin be'n be su-&#596;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Teofil, n fluwa klikli nun'n, n klɛli i kwlaa nga Jésus boli i yolɛ nin i klelɛ bo'n lele fa juli cɛn nga Nyanmiɛn mɛnnin i su fa ɔli Nyanmiɛn su lɔ'n. Jésus yoli man Nyanmiɛn Wawɛ'n dun mmua kleli be b'ɔ fali be b'ɔ sunmannin be'n, like ng'ɔ fata kɛ be yo'n, i sin nan ɔ'a wɔ.
Kɛ ɔ wunnin nyrɛnnɛn b'ɔ wuli'n, ɔ fɛ i wun kleli be weiin sɔ le ablanan, yɛ ɔ kannin Nyanmiɛn sielɛ'n i ndɛ kleli be.
Kɛ Jésus nin be be ´di like'n, ɔ seli be kɛ: «Nán an tu amun bo Zerizalɛm wa, an `minndɛ like nga e Si Nyanmiɛn seli kɛ ɔ ´yo'n bɔ yɛ n kɛn i ndɛ kleli amun'n. Afin Zan yoli sran'm be batɛm nzue'n nun, sanngɛ amun liɛ'n, ɔ di le nnyɔn kun'n, Nyanmiɛn wa fɛ i Wawɛ'n yo amun batɛm.»

Kɛ bé ti yiali lɛ'n, be usali i kɛ: «?Nannan, blɛ nga nun yɛ a wa siesie Izraɛl famiɛn diwlɛ'n ekun-ɔn?» Ɔ seli be kɛ: «Cɛn sɔ'n nin blɛ sɔ'n bɔ e Si bɔbɔ sieli'n, ɔ ti-man amun ndɛ su. Sanngɛ kɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n ko ba amun wun'n, ɔ ´tin amun, an wa kan min ndɛ Zerizalɛm wa, nin Zide mɛn wunmuan'n nun, ɔ nin Samari lɔ lele fa ju asiɛ'n i awieliɛ .»
Kɛ i nuan tɔli bɔ be niɛn i'n, Nyanmiɛn mɛnnin i su, yɛ Nyanmiɛn ble kun kɛtɛli i su be nyrun. Kɛ be tɛ nian nyanmiɛn su lɔ kɛ ɔ ´fu kɔ'n, be ´nian-an, sran nnyɔn yɛ, be tralɛ'n ti ufue, be jin bé wun lɛ, be usali be kɛ: «Galilefuɛ mun, nguɛ ti yɛ an jin wa nian nyanmiɛn su lɔ sɔ-ɔ? Jésus bɔ Nyanmiɛn mɛn i su ɔli nyanmiɛn su lɔ amun nyrun wa'n, ɔ wa ba ekun kɛ an wunnin i kɛ ɔ fa ɔli'n sa.»

Jésus i sɔnnzɔnfuɛ'm be fin oka bɔ be flɛ i Olivie Oka'n su lɔ be sali be sin Zerizalɛm. Oka sɔ'n ɔ mantan Zerizalɛm. Ɔ nin i be afiɛn'n kwla ju kilo kun. Kɛ be juli lɔ'n, be fuli nglo sua bɔ be tran nun'n i nun. Be nga be fuli lɔ sɔ'n be yɛ: Piɛr, Zan, Zak, Andre, Filip, Tomas, Bartelemi, Matie, Zak b'ɔ ti Alfe wa'n, Simɔn b'ɔ o be bɔ be flɛ be akpuefuɛ'n be nun'n, yɛ Zid b'ɔ ti Zak wa'n. Be nin bla mun nin Jésus i nín Mari, yɛ Jésus i niaan bian mun be kwlaa bé bo yoli kun be nin Nyanmiɛn be koko yalɛ. Yalɛ kokolɛ sɔ'n dili be mlɔnmlɔn.
I cɛn sɔ'n nun'n, Piɛr jaoli aniaan'm bɔ be yiali bɔ be ju bɔ ya ablaɔn kun'n be afiɛn nan ɔ'a se kɛ: «Nja mun, Nyanmiɛn Ndɛ nga i Wawɛ'n fa wlɛli i David nuan bɔ be klɛli i kɛ Zidas ɔ wa yo be nga be tra Jésus'n be nyrun dunfuɛ'n, san ɔ ´kpɛn su. Zidas ti e nun kun, be fɛli i kɛ ɔ di junman kunngba nga e di yɛ'n wie. Kɛ bian sɔ'n fa sika ng'ɔ nyɛnnin i sa tɛ yolɛ nun'n toli asiɛ kun'n, ɔ tɔ utuli i nyin ase, i ku'n kpukeli, yɛ i klun ninnge'm be guali. Zerizalɛmfuɛ'n kwlaa be si sa sɔ'n nun, ɔ man be flɛ asiɛ sɔ'n be aniɛn'n nun kɛ Akɛldama bɔ i bo yɛlɛ mmoja asiɛ. Afin be klɛli Nyanmiɛn Jue fluwa'n nun kɛ:
‹Man i awlo'n bo.
Nán man sran fi tran nun!›
Yɛ be klɛli ekun kɛ:
‹Man sran uflɛ fɛ i junman'n !›
I sɔ'n ti, man sran kun uka ye man e kan Jésus i cɛnlɛ ndɛ'n. Sanngɛ man sran sɔ'n yo sran bɔ kɛ Zan yoli e Min Jésus batɛm bɔ e wlan-wlan-an be ko sunman e titi lele fa juli cɛn nga Nyanmiɛn fɛli i e afiɛn'n, man ɔ yo be nun kun.»
Be fali sran nnyɔn'n be jrannin be nyrun lɛ. Kun yɛlɛ Zozɛf bɔ be flɛ i kɛ Barsabas bɔ i dunman ng'ɔ nannan su ekun'n yɛlɛ Zistis'n, yɛ kun ekun yɛlɛ Matias. Yɛ be kan kleli Nyanmiɛn kɛ: «Nannan Nyanmiɛn, ɔ bɔ a si sran'm be kwlaa be anwlɛn'n, sran nnyɔn nga, kle ye be nun kun nga a fɛli i'n, man ɔ fa junman nga Zidas yaci ɔli i bɔbɔ i lika'n, yɛ sunmanlɛ nga Jésus fa sunmannin Zidas'n, ɔ ´fa sunmɛn i.» Be tuli fɔtɔ, fɔtɔ'n tɔli Matias su yɛ be fɛ i ukali sran blu-nin-kun nga Jésus sunmannin be'n be su-ɔ.

Dengar Sa Nga Be Yoli'n 1