Romani 4
4
Exemplul credinţei lui Avraam
1Deci ce vom spune cÄ a dobĆ¢ndit Avraam, strÄmoÅul nostru dupÄ trup? 2FiindcÄ, dacÄ Avraam a fost fÄcut drept datoritÄ faptelor, el are cu ce sÄ se laude, Ć®nsÄ nu Ć®naintea lui Dumnezeu. 3Dar ce spune Scriptura? Avraam L-a crezut pe Dumnezeu Åi aceasta i s-a socotit ca dreptate. 4Celui care lucreazÄ, plata nu Ć®i este socotitÄ ca un dar, ci ca o datorie; 5Ć®nsÄ celui care, fÄrÄ sÄ lucreze, crede Ć®n Cel care Ć®l face drept pe cel pÄcÄtos, credinÅ£a lui Ć®i este socotitÄ ca dreptate. 6DupÄ cum Åi David vorbeÅte despre fericirea omului cÄruia Dumnezeu nu Ć®i socoteÅte dreptatea din fapte:
7 FericiÅ£i sunt cei cÄrora li s-au iertat fÄrÄdelegile
Åi cÄrora li s-au acoperit pÄcatele!
8 Fericit este bÄrbatul cÄruia Domnul nu Ć®i socoteÅte pÄcatul!
9Este deci aceastÄ fericire doar pentru cei circumciÅi sau Åi pentru cei necircumciÅi? FiindcÄ spunem: Lui Avraam i s-a socotit credinÅ£a ca dreptate. 10Dar cĆ¢nd i s-a socotit? CĆ¢nd era circumcis sau cĆ¢nd era necircumcis? Nu cĆ¢nd era circumcis, ci cĆ¢nd era necircumcis. 11Iar semnul circumciziei l-a primit ca pecete a dreptÄÅ£ii pentru credinÅ£a pe care a avut-o pe cĆ¢nd era necircumcis, ca el sÄ fie pÄrinte al tuturor celor necircumciÅi care cred, ca Åi lor sÄ le fie recunoscutÄ dreptatea, 12dar Åi pÄrinte al celor circumciÅi, care nu sunt doar circumciÅi, ci Åi umblÄ pe urmele credinÅ£ei pe care o avea pÄrintele nostru Avraam pe cĆ¢nd era necircumcis.
CredinÅ£a Åi fÄgÄduinÅ£ele lui Dumnezeu
13Ćntr-adevÄr, nu prin Lege i s-a fÄgÄduit lui Avraam sau urmaÅilor#Lit.: āseminÅ£eiā. lui cÄ vor moÅteni lumea, ci prin dreptatea venitÄ din credinÅ£Ä. 14CÄci dacÄ cei care au Legea sunt moÅtenitori, atunci credinÅ£a e zadarnicÄ, iar fÄgÄduinÅ£a s-a desfiinÅ£at. 15FiindcÄ Legea rodeÅte mĆ¢nie, iar unde nu este lege nu este nici Ć®ncÄlcare de Lege. 16De aceea, fÄgÄduinÅ£a este din credinÅ£Ä, ca sÄ fie prin har, ca sÄ fie sigurÄ pentru toÅ£i urmaÅii, nu doar pentru cei care au Legea, ci Åi pentru cei care au credinÅ£a lui Avraam, care este pÄrinte al nostru al tuturor, 17dupÄ cum stÄ scris: Te-am fÄcut pÄrinte al multor neamuri, Ć®n prezenÅ£a celui Ć®n care a crezut, a lui Dumnezeu care Ć®i Ć®nvie pe cei morÅ£i Åi cheamÄ la existenÅ£Ä ceea ce nu este. 18Ćmpotriva oricÄrei nÄdejdi, Avraam a crezut cu nÄdejde cÄ va fi pÄrintele multor neamuri, dupÄ cum i s-a spus: AÅa va fi seminÅ£ia ta. 19Nu a slÄbit Ć®n credinÅ£Ä la vederea trupului sÄu deja bÄtrĆ¢n ā cÄci era de aproape o sutÄ de ani ā nici la vederea pĆ¢ntecelui amorÅ£it al Sarei. 20Nu s-a Ć®ndoit cu necredinÅ£Ä de fÄgÄduinÅ£a lui Dumnezeu, ci s-a Ć®ntÄrit Ć®n credinÅ£Ä, dĆ¢nd slavÄ lui Dumnezeu, 21fiind Ć®ncredinÅ£at cÄ El are putere sÄ Åi facÄ ceea ce a fÄgÄduit. 22De aceea, credinÅ£a lui i-a fost socotitÄ ca dreptate. 23ĆnsÄ nu s-a scris doar pentru el cÄ i-a fost socotitÄ dreptate, 24ci Åi pentru noi. Ne va fi socotitÄ Åi nouÄ, cei ce credem Ć®n Cel care L-a Ć®nviat pe Iisus, Domnul nostru, din morÅ£i, 25care a fost dat la moarte pentru pÄcatele noastre Åi a fost Ć®nviat pentru Ć®ndreptÄÅ£irea noastrÄ.
Noul Testament Interconfesional Ā© Societatea BiblicÄ InterconfesionalÄ din RomĆ¢nia (SBIR) 2010.
Interconfessional New Testament Ā© Interconfessional Bible Society in Romania, 2010.