1 Korinthus 7
7
FATSAL VII.
1ADAPUN skarang deri hal pÅrkara pÅrkara yang kamu tÅlah bÅrkirim surat kapadaku itu, maka baiklah juga sa’orang laki laki itu tidak mÅnjamah pÅrampuan.
2KÅndatilah, asal jangan bÅrzinah, biarlah kiranya masing masing laki itu mÅnaroh istrinya sÅndiri, dan biarlah masing masing pÅrampuan itu pun mÅnaroh lakinya sÅndiri.
3Maka handaklah laki itu bÅrlaku kapada istri itu dÅngan kasihan yang patut: dan dÅmkian lagi pula istri itupun kapada laki itu.
4Adapun istri itu tiadalah bÅrkwasa atas dirinya sÅndiri, mÅlainkan laki: dan dÅmkian lagi pula laki itu tiada bÅrkwasa atas dirinya sÅndiri, mÅlainkan istri.
5Maka janganlah kamu bÅrasing asing sa’orang dÅngan sa’orang, mÅlainkan kalau ada dÅngan kasukaan antara kadua pada barang kutika lamanya, supaya kamu dapat sÅnang akan puasa dan bÅrdoa; maka kumdian bÅrdampinglah pula, supaya jangan Shietan itu mÅnchobai kamu sÅbab tiada dapat kamu mÅnahani kainginanmu.
6TÅtapi aku mÅngatakan ini dÅngan izin sahja, bukannya dÅngan hukum.
7KÅrna kukahandaki supaya sagala manusia itu spÅrti aku ini adanya. TÅtapi masing masing mÅndapat anugrah dÅngan spatutnya deripada Allah, sa’orang bÅgini sa’orang bÅgitu.
8Maka sÅbab itulah aku bÅrkata kapada yang bÅlom kahwen, dan kapada pÅrampuan pÅrampuan janda, Bahwa baik bagie marika itu jikalau iya tinggal juga spÅrti aku ini.
9TÅtapi jikalau marika itu ta’bulih tahan, biarlah iya kahwen: kÅrna tÅrlebih baik bÅrkahwen deripada tÅrhangus.
10TÅtapi kapada orang yang bÅrkahwen itu aku bÅrpÅsan, tÅtapi bukannya pÅsananku, mÅlainkan TÅhan, Bahwa janganlah istri itu bÅrchÅrie deripada lakinya:
11Akan tÅtapi jikalau iya bÅrchÅrie, maka biarlah iya tinggal dÅngan tiada kahwen, atau jadi bÅrdamie dÅngan lakinya: maka janganlah lakinya itu mÅmbuangkan istrinya.
12TÅtapi kapada orang lain lain aku bÅrkata, bukannya Tuhan: Jikalau kiranya ada kapada barang saudara sa’orang istri yang tiada bÅriman, maka jika suka pÅrampuan itu dudok dÅngan dia, maka janganlah dibuangkannya dia.
13Maka pÅrampuan itu yang ada sa’orang bÅrlaki yang tiada bÅriman, maka jikalau iya suka dudok dÅngan pÅrampuan itu, maka janganlah kiranya dilÅpaskan ulih pÅrampuan itu akan dia.
14KÅrna laki yang tiada bÅriman disuchikan ulih istrinya, dan istri yang tiada bÅriman disuchikan ulih lakinya: maka jikalau tiada dÅmkian, maka anak anakmu itu tiada suchi; tÅtapi skarang marika itu suchi adanya.
15TÅtapi jikalau yang tiada bÅriman itu pÅrgi, biarlah iya pÅrgi. Maka sa’orang saudara laki laki atau saudara pÅrampuan tiada tÅrsangkot dalam hal yang dÅmkian: tÅtapi Allah mÅnjÅmpot akan kami kapada kasÅntosaan.
16KÅrna, hie istri, bagimanakah angkau mÅngatahui kalau kalau angkau bulih mÅmbri slamat kapada lakimu? atau, hie laki, bagimanakah angkau mÅngatahui kalau kalau angkau bulih mÅmbri slamat kapada istrimu?
17TÅtapi spÅrti Allah tÅlah mÅmbahgikan kapada masing masing orang, spÅrti Tuhan tÅlah mÅmileh masing masing orang dÅmkianlah juga handaknya iya bÅrlakukan. Dan dÅmkian lagi aku bÅrpÅsan kapada sagala sidang jÅmaah.
18Adakah barang sa’orang tÅlah dipileh sudah iya bÅrsunat, maka janganlah iya mÅnjadi kulop. Adakah barang sa’orang tÅlah dipileh tÅtkala iya lagi kulop? maka janganlah iya disunatkan.
19Maka bÅrsunat itu tiada suatu apa, dan kulop itu pun tiada suatu apa, mÅlainkan mÅmliharakan hukum Allah.
20Maka biarlah masing masing orang itu tinggal dalam pangkat yang tÅlah iya dipileh itu.
21Adakah angkau tÅlah dipileh pada masa angkau lagi hamba? janganlah angkau pÅduli sÅbab itu: tÅtapi jikalau angkau bulih mÅnjadi mÅrdehka, lebih baiklah itu.
22Maka barang siapa yang dipileh ulih Tuhan, sungguh pun iya sa’orang hamba, maka iya juga jadi sa’orang mÅrdehka Tuhan: dÅmkian lagi pula barang siapa yang dipileh, sungguh pun iya sa’orang mÅrdehka, maka iya itu hamba Almasih.
23Adapun kamu ini tÅlah ditÅbos dÅngan suatu harga; maka janganlah kamu mÅnjadi hamba manusia.
24Hie saudara saudara, bahwa handaklah masing masing orang yang dalam pangkat mana iya tÅlah dipileh, disitulah juga tinggal kÅrna Allah.
25Adapun deri hal sagala anak darah, maka tiadalah bagieku hukum deripada Tuhan: tÅtapi aku bri akhtiarku, spÅrti sa’orang yang tÅlah mÅndapat kamurahan deripada Tuhan, supaya mÅnjadi sÅtiawan.
26Maka sÅbab itulah pada sangkaku, iya itu baik juga deri sÅbab kasukaran yang ada pada masa ini, maka baiklah juga orang itu tinggal dÅmkian.
27Adakah angkau tÅrikat dÅngan suatu istri? maka janganlah angkau chari jalan mÅlÅpaskan dia. Adakah angkau tÅrlÅpas deripada sa’orang istri? maka janganlah angkau mÅnchari istri lain.
28TÅtapi jikalau angkau kahwen, maka tiada angkau bÅrdosa; dan jikalau sa’orang anak darah kahwen, maka tiada iya bÅrdosa; mÅlainkan orang yang bÅrbuat dÅmkian, iya itu kÅlak mÅndapat susah dirinya: tapi aku sayangkan kamu.
29TÅtapi aku bÅrkata ini, hie saudara saudara, adapun waktu itu picheklah: dalam hal yang dÅmkian, orang yang bÅristri itu kiranya spÅrti orang yang tiada bÅristri.
30Dan orang yang mÅnangis, itupun spÅrti orang yang tiada mÅnangis; dan orang yang tÅrmasa itu spÅrti orang yang tiada tÅrmasa; dan orang yang mÅmbli itupun spÅrti orang yang tiada mÅmpunyai.
31Dan orang yang mÅmakie dunia ini, spÅrti orang yang mÅmakie dia dÅngan tiada bÅrsalah: kÅrna adat dunia ini akan lÅnyap.
32Bahwa aku kahandaki kamu janganlah bÅrsusah susah. Adapun orang yang tiada bÅrkahwen itu dia mÅngindahkan pÅrkara deripada Tuhan, bagimana iya bulih mÅnyukakan Tuhan:
33TÅtapi orang yang kahwen itu mÅngindahkan pÅrkara dunia ini, bagimana iya bulih mÅnyukakan istrinya.
34Maka adalah kÅlainannya diantara istri dÅngan anak darah itu. Bahwa pÅrampuan yang bÅlom kahwen itu mÅngindahkan akan pÅrkara Tuhan, supaya iya bulih mÅnjadi suchi kaduanya, iya itu tuboh dan jiwa; tÅtapi pÅrampuan yang sudah kahwen itu, iya mÅngindahkan akan pÅrkara dunia, bagimanakah iya bulih mÅnyukakan lakinya.
35Maka pÅrkataan ini kukatakan ulih untong kamu sÅndiri; bukannya supaya aku buangkan jÅrat ka’atas kamu, tÅtapi kÅrna supaya mÅndatangkan mulia, dan supaya kamu bulih bÅrkhodmat kapada Tuhan dÅngan tiada tÅrkachau.
36TÅtapi jikalau barang sa’orang mÅnyangka iya mÅlakukan dirinya itu tiada dÅngan spatutnya kapada anak darahnya, jikalau anak itu sudah balir, dan patutlah dipÅrsuamikannya, maka biarlah dipÅrbuatnya spÅrti yang dikahandakinya, maka tiada iya bÅrdosa: biarlah dia orang kahwen.
37TÅtapi barang siapa yang bÅrdiri tÅtap dalam hatinya, dÅngan tiada dipaksa, mÅlainkan adalah iya mÅmpunyai kwasa atas kahandaknya sÅndiri, sÅtlah sudah ditÅntukannya dÅmkian dalam hatinya yang iya akan mÅnyimpan akan darahnya itu, baiklah.
38Maka sÅbab dÅmkianlah, orang yang mÅmbri dia kahwen itupun baiklah; dan orang yang tiada mÅmbri iya kahwen itupun tÅrlebih baiklah.
39Adapun istri itu bÅrgantong ulih hukum slagi lakinya itu hidop; tÅtapi jikalau lakinya itu mati, maka bibaslah iya, bulih iya kahwen dÅngan barang siapa yang disukainya; mÅlainkan dÅngan kÅrna Tuhan.
40TÅtapi tÅrlebih sÅnanglah bagie pÅrampuan itu jikalau iya tinggal dÅmkian, spÅrti akhtiarku: dan aku pun sangka bahwa aku mÅmpunyai Roh Allah.
Terpilih Sekarang Ini:
1 Korinthus 7: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society
1 Korinthus 7
7
FATSAL VII.
1ADAPUN skarang deri hal pÅrkara pÅrkara yang kamu tÅlah bÅrkirim surat kapadaku itu, maka baiklah juga sa’orang laki laki itu tidak mÅnjamah pÅrampuan.
2KÅndatilah, asal jangan bÅrzinah, biarlah kiranya masing masing laki itu mÅnaroh istrinya sÅndiri, dan biarlah masing masing pÅrampuan itu pun mÅnaroh lakinya sÅndiri.
3Maka handaklah laki itu bÅrlaku kapada istri itu dÅngan kasihan yang patut: dan dÅmkian lagi pula istri itupun kapada laki itu.
4Adapun istri itu tiadalah bÅrkwasa atas dirinya sÅndiri, mÅlainkan laki: dan dÅmkian lagi pula laki itu tiada bÅrkwasa atas dirinya sÅndiri, mÅlainkan istri.
5Maka janganlah kamu bÅrasing asing sa’orang dÅngan sa’orang, mÅlainkan kalau ada dÅngan kasukaan antara kadua pada barang kutika lamanya, supaya kamu dapat sÅnang akan puasa dan bÅrdoa; maka kumdian bÅrdampinglah pula, supaya jangan Shietan itu mÅnchobai kamu sÅbab tiada dapat kamu mÅnahani kainginanmu.
6TÅtapi aku mÅngatakan ini dÅngan izin sahja, bukannya dÅngan hukum.
7KÅrna kukahandaki supaya sagala manusia itu spÅrti aku ini adanya. TÅtapi masing masing mÅndapat anugrah dÅngan spatutnya deripada Allah, sa’orang bÅgini sa’orang bÅgitu.
8Maka sÅbab itulah aku bÅrkata kapada yang bÅlom kahwen, dan kapada pÅrampuan pÅrampuan janda, Bahwa baik bagie marika itu jikalau iya tinggal juga spÅrti aku ini.
9TÅtapi jikalau marika itu ta’bulih tahan, biarlah iya kahwen: kÅrna tÅrlebih baik bÅrkahwen deripada tÅrhangus.
10TÅtapi kapada orang yang bÅrkahwen itu aku bÅrpÅsan, tÅtapi bukannya pÅsananku, mÅlainkan TÅhan, Bahwa janganlah istri itu bÅrchÅrie deripada lakinya:
11Akan tÅtapi jikalau iya bÅrchÅrie, maka biarlah iya tinggal dÅngan tiada kahwen, atau jadi bÅrdamie dÅngan lakinya: maka janganlah lakinya itu mÅmbuangkan istrinya.
12TÅtapi kapada orang lain lain aku bÅrkata, bukannya Tuhan: Jikalau kiranya ada kapada barang saudara sa’orang istri yang tiada bÅriman, maka jika suka pÅrampuan itu dudok dÅngan dia, maka janganlah dibuangkannya dia.
13Maka pÅrampuan itu yang ada sa’orang bÅrlaki yang tiada bÅriman, maka jikalau iya suka dudok dÅngan pÅrampuan itu, maka janganlah kiranya dilÅpaskan ulih pÅrampuan itu akan dia.
14KÅrna laki yang tiada bÅriman disuchikan ulih istrinya, dan istri yang tiada bÅriman disuchikan ulih lakinya: maka jikalau tiada dÅmkian, maka anak anakmu itu tiada suchi; tÅtapi skarang marika itu suchi adanya.
15TÅtapi jikalau yang tiada bÅriman itu pÅrgi, biarlah iya pÅrgi. Maka sa’orang saudara laki laki atau saudara pÅrampuan tiada tÅrsangkot dalam hal yang dÅmkian: tÅtapi Allah mÅnjÅmpot akan kami kapada kasÅntosaan.
16KÅrna, hie istri, bagimanakah angkau mÅngatahui kalau kalau angkau bulih mÅmbri slamat kapada lakimu? atau, hie laki, bagimanakah angkau mÅngatahui kalau kalau angkau bulih mÅmbri slamat kapada istrimu?
17TÅtapi spÅrti Allah tÅlah mÅmbahgikan kapada masing masing orang, spÅrti Tuhan tÅlah mÅmileh masing masing orang dÅmkianlah juga handaknya iya bÅrlakukan. Dan dÅmkian lagi aku bÅrpÅsan kapada sagala sidang jÅmaah.
18Adakah barang sa’orang tÅlah dipileh sudah iya bÅrsunat, maka janganlah iya mÅnjadi kulop. Adakah barang sa’orang tÅlah dipileh tÅtkala iya lagi kulop? maka janganlah iya disunatkan.
19Maka bÅrsunat itu tiada suatu apa, dan kulop itu pun tiada suatu apa, mÅlainkan mÅmliharakan hukum Allah.
20Maka biarlah masing masing orang itu tinggal dalam pangkat yang tÅlah iya dipileh itu.
21Adakah angkau tÅlah dipileh pada masa angkau lagi hamba? janganlah angkau pÅduli sÅbab itu: tÅtapi jikalau angkau bulih mÅnjadi mÅrdehka, lebih baiklah itu.
22Maka barang siapa yang dipileh ulih Tuhan, sungguh pun iya sa’orang hamba, maka iya juga jadi sa’orang mÅrdehka Tuhan: dÅmkian lagi pula barang siapa yang dipileh, sungguh pun iya sa’orang mÅrdehka, maka iya itu hamba Almasih.
23Adapun kamu ini tÅlah ditÅbos dÅngan suatu harga; maka janganlah kamu mÅnjadi hamba manusia.
24Hie saudara saudara, bahwa handaklah masing masing orang yang dalam pangkat mana iya tÅlah dipileh, disitulah juga tinggal kÅrna Allah.
25Adapun deri hal sagala anak darah, maka tiadalah bagieku hukum deripada Tuhan: tÅtapi aku bri akhtiarku, spÅrti sa’orang yang tÅlah mÅndapat kamurahan deripada Tuhan, supaya mÅnjadi sÅtiawan.
26Maka sÅbab itulah pada sangkaku, iya itu baik juga deri sÅbab kasukaran yang ada pada masa ini, maka baiklah juga orang itu tinggal dÅmkian.
27Adakah angkau tÅrikat dÅngan suatu istri? maka janganlah angkau chari jalan mÅlÅpaskan dia. Adakah angkau tÅrlÅpas deripada sa’orang istri? maka janganlah angkau mÅnchari istri lain.
28TÅtapi jikalau angkau kahwen, maka tiada angkau bÅrdosa; dan jikalau sa’orang anak darah kahwen, maka tiada iya bÅrdosa; mÅlainkan orang yang bÅrbuat dÅmkian, iya itu kÅlak mÅndapat susah dirinya: tapi aku sayangkan kamu.
29TÅtapi aku bÅrkata ini, hie saudara saudara, adapun waktu itu picheklah: dalam hal yang dÅmkian, orang yang bÅristri itu kiranya spÅrti orang yang tiada bÅristri.
30Dan orang yang mÅnangis, itupun spÅrti orang yang tiada mÅnangis; dan orang yang tÅrmasa itu spÅrti orang yang tiada tÅrmasa; dan orang yang mÅmbli itupun spÅrti orang yang tiada mÅmpunyai.
31Dan orang yang mÅmakie dunia ini, spÅrti orang yang mÅmakie dia dÅngan tiada bÅrsalah: kÅrna adat dunia ini akan lÅnyap.
32Bahwa aku kahandaki kamu janganlah bÅrsusah susah. Adapun orang yang tiada bÅrkahwen itu dia mÅngindahkan pÅrkara deripada Tuhan, bagimana iya bulih mÅnyukakan Tuhan:
33TÅtapi orang yang kahwen itu mÅngindahkan pÅrkara dunia ini, bagimana iya bulih mÅnyukakan istrinya.
34Maka adalah kÅlainannya diantara istri dÅngan anak darah itu. Bahwa pÅrampuan yang bÅlom kahwen itu mÅngindahkan akan pÅrkara Tuhan, supaya iya bulih mÅnjadi suchi kaduanya, iya itu tuboh dan jiwa; tÅtapi pÅrampuan yang sudah kahwen itu, iya mÅngindahkan akan pÅrkara dunia, bagimanakah iya bulih mÅnyukakan lakinya.
35Maka pÅrkataan ini kukatakan ulih untong kamu sÅndiri; bukannya supaya aku buangkan jÅrat ka’atas kamu, tÅtapi kÅrna supaya mÅndatangkan mulia, dan supaya kamu bulih bÅrkhodmat kapada Tuhan dÅngan tiada tÅrkachau.
36TÅtapi jikalau barang sa’orang mÅnyangka iya mÅlakukan dirinya itu tiada dÅngan spatutnya kapada anak darahnya, jikalau anak itu sudah balir, dan patutlah dipÅrsuamikannya, maka biarlah dipÅrbuatnya spÅrti yang dikahandakinya, maka tiada iya bÅrdosa: biarlah dia orang kahwen.
37TÅtapi barang siapa yang bÅrdiri tÅtap dalam hatinya, dÅngan tiada dipaksa, mÅlainkan adalah iya mÅmpunyai kwasa atas kahandaknya sÅndiri, sÅtlah sudah ditÅntukannya dÅmkian dalam hatinya yang iya akan mÅnyimpan akan darahnya itu, baiklah.
38Maka sÅbab dÅmkianlah, orang yang mÅmbri dia kahwen itupun baiklah; dan orang yang tiada mÅmbri iya kahwen itupun tÅrlebih baiklah.
39Adapun istri itu bÅrgantong ulih hukum slagi lakinya itu hidop; tÅtapi jikalau lakinya itu mati, maka bibaslah iya, bulih iya kahwen dÅngan barang siapa yang disukainya; mÅlainkan dÅngan kÅrna Tuhan.
40TÅtapi tÅrlebih sÅnanglah bagie pÅrampuan itu jikalau iya tinggal dÅmkian, spÅrti akhtiarku: dan aku pun sangka bahwa aku mÅmpunyai Roh Allah.
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society