Kesah sagal Rasul 5
5
FATSAL V.
1SŬBARMULA maka adalah sa’orang yang bÅrnama Ananias, sÅrta dÅngan istrinya, bÅrnama Saffira, maka marika itu pun mÅnjuallah hartanya:
2Maka disÅmbunyikannya sÅparoh deripada harganya itu, iya itu dÅngan sÅtahu istrinya; maka dibawanyalah sÅparoh, sÅrta dilÅtakkannya dikaki sagala rasol.
3Maka bÅrkatalah Petros, Hie Ananias, mÅngapa hatimu diharau ulih shietan, mÅndustakan Roh Alkudus, dan mÅnyÅmbunyikan sÅparoh deripada harga tanah itu?
4Adapun tÅtkala bÅlom tÅrjual itu, bukankah angkau juga yang ampunya dia? dan tÅtkala sudah tÅrjual itu pun bukankah dalam kwasamu juga? maka apa sÅbabnya angkau mÅreka pÅrkara ini dalam hatimu? bahwa bukannya angkau bÅrdusta itu kapada manusia, mÅlainkan kapada Allah.
5Maka apabila didÅngar ulih Ananias sagala pÅrkataan itu, lalu rÅbahlah iya, sÅrta putus nyawanya; maka bÅrlakulah takot yang bÅsar atas sagala orang yang mÅnÅngar akan sagala pÅrkara ini.
6Maka sagala orang muda muda pun bangunlah, lalu dilapkannya, sÅrta diangkatnya kluar, ditanamkannya akan dia.
7Maka adalah sÅkira kira tiga jam lamanya kumdian deri pada itu, maka masoklah pula istrinya, tÅtapi tiada dikÅtahuinya apa tÅlah jadi suaminya itu.
8Maka kata Petros padanya, Katakanlah padaku, iyakah angkau tÅlah mÅnjual tanah itu sÅkian harganya? Maka jawab pÅrampuan itu, Iya, dÅngan sÅkian harganya.
9Maka kata Petros pula padanya, Apa sÅbab angkau mufakat handak mÅnchobai Roh Tuhan? lihatlah, bahwa kaki orang yang sudah mÅnanamkan swamimu itu, ada mÅnanti dimuka pintu; maka iya akan mÅmbawa angkau pun kluar.
10Maka tiba tiba pada sa’at itu juga, rÅbahlah pÅrampuan itu dikaki Petros; lalu putuslah nyawanya. Maka masoklah orang muda muda itu, sÅrta didapatinya pÅrampuan itu tÅlah mati; maka diangkatnyalah pula kluar ditanamkannya disisi swaminya.
11Maka bÅrlakulah kÅtakotan yang bÅsar atas sagala sidang jÅma’ah, dan atas sagala orang yang mÅnÅngar hal itu.
12¶ Shahadan maka banyaklah tandah, dan ajaib yang diadakan ulih tangan rasol rasol itu diantara kaum itu, maka skaliannya ada bÅrhimpon dÅngan satu hati disÅrambi Sulieman.
13Maka antara yang lain itu sa’orang pun tiadalah brani dÅkat kapada marika itu, akan tÅtapi dipÅrmuliakan orang juga akan marika itu.
14Maka makinlah bÅrtambah tambah orang yang pÅrchaya akan Tuhan, iya itu bÅbrapa banyak orang deripada laki laki dan pÅrampuan.
15Sahingga dikluarkan oranglah bÅbrapa orang yang sakit katÅngah jalan, lalu dilÅtakkannya dia diatas tilam, dan katil, supaya apabila lalu Petros kÅlak, marika itu bulih kÅna bayang bayangnya.
16Maka banyaklah orang kÅliling nÅgri kluar datang kanÅgri Jerusalem, sÅrta mÅmbawa bÅbrapa orang yang sakit, dan orang yang diharau ulih jin yang jahat, maka skaliannya itu pun disÅmbohkannyalah.
17¶ Maka bÅrbangkitlah imam yang bÅsar, dan sagala orang orang yang sÅrtanya; adapun sagala marika itu deripada umat orang Sadukia; maka adalah marika itu skalian pÅnoh dÅngan dÅngki.
18Maka ditangkapnyalah akan Rasol rasol itu, lalu dimasokkannya marika itu kÅdalam pÅnjara.
19Maka maliekat Tuhan mÅmbukakan sagala pintu pÅnjara itu pada malam; lalu dikluarkannyalah akan marika itu, sambil katanya:
20PÅrgilah kamu bÅrdiri dalam ka’abah, katakanlah kapada kaum itu akan sagala pÅrkataan slamat ini.
21Maka apabila didÅngar ulih marika itu akan hal itu, lalu pÅrgilah iya pada pagi pagi hari masok kÅdalam ka’abah sÅrta mÅngajar. Shahadan maka datanglah imam yang bÅsar dan orang orang sÅrtanya itu pun; maka dikampongkannyalah mÅjÅlis bichara, sÅrta orang tua tua deripada bÅnih Israil; lalu disurohkannya orang pÅrgi kÅpÅnjara mÅngambil marika itu.
22TÅtapi sÅtlah datanglah mata mata itu, maka tiada didapatinya marika itu dalam pÅnjara; lalu kumbalilah iya mÅmbri tahu:
23Katanya, Bahwa sÅsungguhnya kami dapati pÅnjara itu tÅrkunchi bÅlaka dÅngan tÅgohnya; maka sagala pÅnunggunya pun ada bÅrdiri dimuka pintu; tÅtapi apabila kami buka pintu itu; maka tiadalah kami dapati barang sa’orang jua pun dalamnya itu.
24Maka dÅmi didÅngar ulih imam bÅsar, dan pÅnghulu ka’abah, dan kÅpala kÅpala imam akan sagala pÅrkataan itu, maka tÅrmangu mangulah iya bÅrfikirkan derihal itu bagimana kÅlak kÅsudahannya.
25Maka pada masa itu datanglah sa’orang mÅmbri tahu kapada marika itu, katanya, Bahwasanya orang yang kamu pÅnjarakan itu, ada iya bÅrdiri dalam ka’abah mÅngajar akan orang.
26Maka pÅrgilah pÅnghulu ka’abah, sÅrta dÅngan mata mata itu akan mÅmbawa marika itu, tÅtapi tiada dÅngan kÅkrasan, sÅbab takotnya kalau dilempar ulih kaum itu dÅngan batu akan marika itu.
27Maka sÅtlah sudah dibawalah marika itu, lalu dihadapkannya pada mÅjÅlis; maka bÅrtanyalah imam bÅsar pada marika itu;
28Katanya, Bukankah sudah kami tÅgahkan dÅngan kras, bahwa jangan kamu mÅngajar dÅngan nama Isa itu; maka hieran kamu sudah mÅmÅnuhi Jerusalem ini dÅngan pÅngajaran kamu, maka kamu handak mÅndatangkan chilaka ka’atas kami derihal darah orang itu.
29Maka jawab Petros, dan sagala Rasol, Bahwa dÅngan saharusnya kami mÅnurot pÅrkataan Allah tÅrlebih deripada pÅrkataan manusia.
30Bahwa Allah nenek moyang kami tÅlah mÅnghidopkan Isa itu pula, yang tÅlah kamu bunoh, sÅrta mÅnggantong dia kapada kayu.
31Maka orang inilah ditinggikan Allah dÅngan tangan kananya, akan mÅnjadi PÅnghulu, dan PÅnulong, supaya mÅndatangkan taubat kapada sagala orang Israil, sÅrta mÅngamponi sagala dosa.
32Bahwasanya kami inilah saksinya atas pÅrkara yang tÅrsÅbut itu; dan lagi Roh Alkudus pun yang tÅlah dikurniakan Allah bagie sagala orang yang mÅnurot pÅrkataannya.
33¶ Maka dÅmi didÅngar ulih marika itu dÅmkian, maka pÅchahlah hatinya, sÅrta mÅmbichara handak mÅmbunoh marika itu.
34Maka tiba tiba bÅrdirilah dalam mÅjÅlis itu, sa’orang orang Farisia yang bÅrnama Gamelial, adapun iya itu pÅndita dalam tauret, dan lagi dihormati ulih sagala kaum itu; maka disurohnya bawa kluar sÅbÅntar akan sagala Rasol itu.
35Maka katanya pada marika itu, Hie kamu skalian orang Israil, ingat ingatlah akan dirimu, apa yang kamu handak pÅrbuat pada sagala orang ini.
36KÅrna dahulu deripada masa ini, tÅlah bÅrbangkit Theudas mÅmÅgahkan dirinya sa’orang bÅsar; maka adalah banyak orang yang tÅlah mÅnurot akan dia sÅkira kira ampat ratus orang banyaknya; maka kumdian dibunoh orang akan dia; dan lagi sagala orang yang mÅnurot akan dia itu pun chÅrie bÅrielah habis binasa.
37Maka kumdian deripada itu kluarlah Yudas orang Galilia pada masa orang mÅmbilang orang; maka banyaklah disÅsatkannya sÅbab mÅngikut dia, kumdian iya itu pun binasalah, dan sagala orang yang mÅngikut akan dia itu pun habislah chÅrie bÅrie.
38Maka skarang pun aku mÅngatakan padamu, bahwa biarkanlah orang itu, jangan diindahkan dia; jikalau kiranya bichara ini, atau pÅkÅrjaan ini deripada manusia datangnya, nÅschaya itu pun binasalah juga adanya.
39TÅtapi jikalau kiranya deripada Allah datangnya, nÅschaya tiada dapat kamu mÅmbinasakan dia, asal jangan sa’olah olah kamu didapati mÅlawan Allah.
40Maka diturotlah ulih sagala marika itu pÅrkataannya; sÅtlah itu, maka dipanggilnya akan sagala Rasol itu, lalu disÅsahnya akan dia, sÅrta diamarkannya supaya jangan iya mÅngajar lagi dÅngan nama Isa, lalu dilÅpaskannya marika itu.
41¶ Maka kluarlah marika itu deri hadapan mÅjlis itu, sÅrta dÅngan suka chitanya, sÅbab dibilangkan layak akan mÅnangong malu ulih kÅrna nama Isa.
42Maka tiadalah marika itu bÅrhÅnti deripada mÅngajar sahari hari dalam ka’abah, dan dalam sagala rumah, sÅrta mÅmashorkan Injil Isa Almasih.
Terpilih Sekarang Ini:
Kesah sagal Rasul 5: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866
Kesah sagal Rasul 5
5
FATSAL V.
1SŬBARMULA maka adalah sa’orang yang bÅrnama Ananias, sÅrta dÅngan istrinya, bÅrnama Saffira, maka marika itu pun mÅnjuallah hartanya:
2Maka disÅmbunyikannya sÅparoh deripada harganya itu, iya itu dÅngan sÅtahu istrinya; maka dibawanyalah sÅparoh, sÅrta dilÅtakkannya dikaki sagala rasol.
3Maka bÅrkatalah Petros, Hie Ananias, mÅngapa hatimu diharau ulih shietan, mÅndustakan Roh Alkudus, dan mÅnyÅmbunyikan sÅparoh deripada harga tanah itu?
4Adapun tÅtkala bÅlom tÅrjual itu, bukankah angkau juga yang ampunya dia? dan tÅtkala sudah tÅrjual itu pun bukankah dalam kwasamu juga? maka apa sÅbabnya angkau mÅreka pÅrkara ini dalam hatimu? bahwa bukannya angkau bÅrdusta itu kapada manusia, mÅlainkan kapada Allah.
5Maka apabila didÅngar ulih Ananias sagala pÅrkataan itu, lalu rÅbahlah iya, sÅrta putus nyawanya; maka bÅrlakulah takot yang bÅsar atas sagala orang yang mÅnÅngar akan sagala pÅrkara ini.
6Maka sagala orang muda muda pun bangunlah, lalu dilapkannya, sÅrta diangkatnya kluar, ditanamkannya akan dia.
7Maka adalah sÅkira kira tiga jam lamanya kumdian deri pada itu, maka masoklah pula istrinya, tÅtapi tiada dikÅtahuinya apa tÅlah jadi suaminya itu.
8Maka kata Petros padanya, Katakanlah padaku, iyakah angkau tÅlah mÅnjual tanah itu sÅkian harganya? Maka jawab pÅrampuan itu, Iya, dÅngan sÅkian harganya.
9Maka kata Petros pula padanya, Apa sÅbab angkau mufakat handak mÅnchobai Roh Tuhan? lihatlah, bahwa kaki orang yang sudah mÅnanamkan swamimu itu, ada mÅnanti dimuka pintu; maka iya akan mÅmbawa angkau pun kluar.
10Maka tiba tiba pada sa’at itu juga, rÅbahlah pÅrampuan itu dikaki Petros; lalu putuslah nyawanya. Maka masoklah orang muda muda itu, sÅrta didapatinya pÅrampuan itu tÅlah mati; maka diangkatnyalah pula kluar ditanamkannya disisi swaminya.
11Maka bÅrlakulah kÅtakotan yang bÅsar atas sagala sidang jÅma’ah, dan atas sagala orang yang mÅnÅngar hal itu.
12¶ Shahadan maka banyaklah tandah, dan ajaib yang diadakan ulih tangan rasol rasol itu diantara kaum itu, maka skaliannya ada bÅrhimpon dÅngan satu hati disÅrambi Sulieman.
13Maka antara yang lain itu sa’orang pun tiadalah brani dÅkat kapada marika itu, akan tÅtapi dipÅrmuliakan orang juga akan marika itu.
14Maka makinlah bÅrtambah tambah orang yang pÅrchaya akan Tuhan, iya itu bÅbrapa banyak orang deripada laki laki dan pÅrampuan.
15Sahingga dikluarkan oranglah bÅbrapa orang yang sakit katÅngah jalan, lalu dilÅtakkannya dia diatas tilam, dan katil, supaya apabila lalu Petros kÅlak, marika itu bulih kÅna bayang bayangnya.
16Maka banyaklah orang kÅliling nÅgri kluar datang kanÅgri Jerusalem, sÅrta mÅmbawa bÅbrapa orang yang sakit, dan orang yang diharau ulih jin yang jahat, maka skaliannya itu pun disÅmbohkannyalah.
17¶ Maka bÅrbangkitlah imam yang bÅsar, dan sagala orang orang yang sÅrtanya; adapun sagala marika itu deripada umat orang Sadukia; maka adalah marika itu skalian pÅnoh dÅngan dÅngki.
18Maka ditangkapnyalah akan Rasol rasol itu, lalu dimasokkannya marika itu kÅdalam pÅnjara.
19Maka maliekat Tuhan mÅmbukakan sagala pintu pÅnjara itu pada malam; lalu dikluarkannyalah akan marika itu, sambil katanya:
20PÅrgilah kamu bÅrdiri dalam ka’abah, katakanlah kapada kaum itu akan sagala pÅrkataan slamat ini.
21Maka apabila didÅngar ulih marika itu akan hal itu, lalu pÅrgilah iya pada pagi pagi hari masok kÅdalam ka’abah sÅrta mÅngajar. Shahadan maka datanglah imam yang bÅsar dan orang orang sÅrtanya itu pun; maka dikampongkannyalah mÅjÅlis bichara, sÅrta orang tua tua deripada bÅnih Israil; lalu disurohkannya orang pÅrgi kÅpÅnjara mÅngambil marika itu.
22TÅtapi sÅtlah datanglah mata mata itu, maka tiada didapatinya marika itu dalam pÅnjara; lalu kumbalilah iya mÅmbri tahu:
23Katanya, Bahwa sÅsungguhnya kami dapati pÅnjara itu tÅrkunchi bÅlaka dÅngan tÅgohnya; maka sagala pÅnunggunya pun ada bÅrdiri dimuka pintu; tÅtapi apabila kami buka pintu itu; maka tiadalah kami dapati barang sa’orang jua pun dalamnya itu.
24Maka dÅmi didÅngar ulih imam bÅsar, dan pÅnghulu ka’abah, dan kÅpala kÅpala imam akan sagala pÅrkataan itu, maka tÅrmangu mangulah iya bÅrfikirkan derihal itu bagimana kÅlak kÅsudahannya.
25Maka pada masa itu datanglah sa’orang mÅmbri tahu kapada marika itu, katanya, Bahwasanya orang yang kamu pÅnjarakan itu, ada iya bÅrdiri dalam ka’abah mÅngajar akan orang.
26Maka pÅrgilah pÅnghulu ka’abah, sÅrta dÅngan mata mata itu akan mÅmbawa marika itu, tÅtapi tiada dÅngan kÅkrasan, sÅbab takotnya kalau dilempar ulih kaum itu dÅngan batu akan marika itu.
27Maka sÅtlah sudah dibawalah marika itu, lalu dihadapkannya pada mÅjÅlis; maka bÅrtanyalah imam bÅsar pada marika itu;
28Katanya, Bukankah sudah kami tÅgahkan dÅngan kras, bahwa jangan kamu mÅngajar dÅngan nama Isa itu; maka hieran kamu sudah mÅmÅnuhi Jerusalem ini dÅngan pÅngajaran kamu, maka kamu handak mÅndatangkan chilaka ka’atas kami derihal darah orang itu.
29Maka jawab Petros, dan sagala Rasol, Bahwa dÅngan saharusnya kami mÅnurot pÅrkataan Allah tÅrlebih deripada pÅrkataan manusia.
30Bahwa Allah nenek moyang kami tÅlah mÅnghidopkan Isa itu pula, yang tÅlah kamu bunoh, sÅrta mÅnggantong dia kapada kayu.
31Maka orang inilah ditinggikan Allah dÅngan tangan kananya, akan mÅnjadi PÅnghulu, dan PÅnulong, supaya mÅndatangkan taubat kapada sagala orang Israil, sÅrta mÅngamponi sagala dosa.
32Bahwasanya kami inilah saksinya atas pÅrkara yang tÅrsÅbut itu; dan lagi Roh Alkudus pun yang tÅlah dikurniakan Allah bagie sagala orang yang mÅnurot pÅrkataannya.
33¶ Maka dÅmi didÅngar ulih marika itu dÅmkian, maka pÅchahlah hatinya, sÅrta mÅmbichara handak mÅmbunoh marika itu.
34Maka tiba tiba bÅrdirilah dalam mÅjÅlis itu, sa’orang orang Farisia yang bÅrnama Gamelial, adapun iya itu pÅndita dalam tauret, dan lagi dihormati ulih sagala kaum itu; maka disurohnya bawa kluar sÅbÅntar akan sagala Rasol itu.
35Maka katanya pada marika itu, Hie kamu skalian orang Israil, ingat ingatlah akan dirimu, apa yang kamu handak pÅrbuat pada sagala orang ini.
36KÅrna dahulu deripada masa ini, tÅlah bÅrbangkit Theudas mÅmÅgahkan dirinya sa’orang bÅsar; maka adalah banyak orang yang tÅlah mÅnurot akan dia sÅkira kira ampat ratus orang banyaknya; maka kumdian dibunoh orang akan dia; dan lagi sagala orang yang mÅnurot akan dia itu pun chÅrie bÅrielah habis binasa.
37Maka kumdian deripada itu kluarlah Yudas orang Galilia pada masa orang mÅmbilang orang; maka banyaklah disÅsatkannya sÅbab mÅngikut dia, kumdian iya itu pun binasalah, dan sagala orang yang mÅngikut akan dia itu pun habislah chÅrie bÅrie.
38Maka skarang pun aku mÅngatakan padamu, bahwa biarkanlah orang itu, jangan diindahkan dia; jikalau kiranya bichara ini, atau pÅkÅrjaan ini deripada manusia datangnya, nÅschaya itu pun binasalah juga adanya.
39TÅtapi jikalau kiranya deripada Allah datangnya, nÅschaya tiada dapat kamu mÅmbinasakan dia, asal jangan sa’olah olah kamu didapati mÅlawan Allah.
40Maka diturotlah ulih sagala marika itu pÅrkataannya; sÅtlah itu, maka dipanggilnya akan sagala Rasol itu, lalu disÅsahnya akan dia, sÅrta diamarkannya supaya jangan iya mÅngajar lagi dÅngan nama Isa, lalu dilÅpaskannya marika itu.
41¶ Maka kluarlah marika itu deri hadapan mÅjlis itu, sÅrta dÅngan suka chitanya, sÅbab dibilangkan layak akan mÅnangong malu ulih kÅrna nama Isa.
42Maka tiadalah marika itu bÅrhÅnti deripada mÅngajar sahari hari dalam ka’abah, dan dalam sagala rumah, sÅrta mÅmashorkan Injil Isa Almasih.
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866