Kesah 8
8
FATSAL VIII.
1SHAHADAN maka Saul pun bÅrkÅnankanlah Istifanus itu dibunoh; maka pada masa itu datanglah annyaya yang bÅsar ka’atas sidang jÅmaah yang ada diJerusalem, maka skalian marika itu pun chÅrie brielah kapada sagala tanah Yahuda dan Samaria, mÅlainkan kÅchuali sagala Rasol itu.
2Maka adalah bÅbrapa orang bÅrbakti mÅmbawa mayat Istifanus itu akan ditanamkan, lalu diratapilah ulih marika itu akan dia sangat.
3Akan tÅtapi Saul mÅmbinasakan sidang jÅmaah itu, masok rumah tÅrbit rumah, akan mÅnarek sagala laki laki dan pÅrampuan dimasokkannya kÅdalam pÅnjara.
4Arkian maka sagala orang yang tÅrchÅrie brie itu pun mÅnjalanilah akan sagala banua sambil mÅmashorkan pÅrkataan Injil.
5Maka tÅtkala itu turonlah Filipus kÅnÅgri Samaria, sambil mÅmbri tahu kapada sagala orang deri hal Almasih.
6Maka sagala orang pun sÅtujulah dÅngan satu hati, kapada pÅrkara yang diajarkan ulih Filipus, sambil didÅngar dan dilihat ulih marika itu sagala tandah yang diadakannya.
7KÅrna banyaklah jin yang jahat kluarlah deripada bÅbrapa orang yang tÅrkÅna itu, sambil bÅrtriak dÅngan nyaring swarany, adan banyaklah pula orang yang tepok dan lÅmpoh itu pun disÅmbohkannya.
8Maka jadilah kÅsukaan yang bÅsar dalam nÅgri itu.
9BÅrmula maka adalah sa’orang orang yang bÅrnama Simon, iya itu orang hubatan dahulu dalam nÅgri itu, maka iya mÅmpÅrdayakan orang Samaria, dikatakannya dirinya sa’orang orang bÅsar adanya.
10Maka diturot ulih sagala orang akan dia, deripada kÅchil dan bÅsar katanya, Bahwa orang ini bÅrulih pÅngwasaan yang bÅsar deripada Allah.
11Maka dipÅrkÅnankan orang akan dia itu, sÅbab iya tÅlah mÅmpÅrdayakan dia dÅngan hubatannya bÅbrapa lamanya.
12TÅtapi apabila marika itu pÅrchayalah Filipus ada mÅmashorkan pÅrkara pÅrkara derihal krajaan Allah, dan nama Isa Almasih; maka marika itu pun deripada laki laki dan pÅrampuan dibaptisakannyalah.
13Maka Simon pun pÅrchayalah, sÅtlah sudah dibaptisakan akan dia, maka bÅrjinak jinakkanlah iya dÅngan Filipus, maka apabila dilihatnya akan sagala tandah dan ajaib yang diadakannya itu, maka tÅrchÅngang chÅnganglah iya.
14Shahadan apabila didÅngar ulih sagala Rasol yang ada diJerusalem, bahwa orang orang Samaria tÅlah mÅnÅrima pÅrkataan Allah, maka disurohnya pula Petros dan Yahya pÅrgi kapadanya.
15Maka apabila marika itu sampie, lalu dimintakannyalah doa akan orang Samaria, supaya marika itu pun bulih mÅnÅrima Roh Alkudus.
16KÅrna bÅlom lagi Roh itu dituronkan kapada sa’orang jua pun deripada marika itu; tÅtapi marika itu tÅlah dibaptisakan sahja dÅngan nama Tuhan Isa.
17Maka dÅmi ditaroh ulih Rasol itu tangannya ka’atas marika itu, maka marika itu pun mÅndapatlah Roh Alkudus.
18Adapun apabila dilihat ulih Simon, bahwa Roh Alkudus tÅlah dikurniakan, sÅbab Rasol itu tÅlah mÅnaroh tangan ka’atas orang itu, maka iya handak mÅmbri wang pada marika itu,
19Katanya, Brilah kiranya padaku pun kwasa ini, supaya apabila aku mÅnaroh tangan ka’atas barang orang, iya pun bulih mÅndapat Roh Alkudus.
20TÅtapi bÅrkatalah Petros padanya, Binasalah wangmu itu sÅrtamu; kÅrna sangkamu bahwa kurnia Allah itu dapat dibli dÅngan wang?
21Maka tiadalah kamu mÅmpunyai bahgian atau untong dalam hal ini, kÅrna hatimu itu tiada bÅnar kapada Allah.
22SÅbab itu taubatlah angkau deripada kÅjahatanmu ini, dan mintalah doa kapada Allah, kalau kalau akan diampuninya derihal sangka hatimu ini.
23KÅrna aku mÅlihat angkau lagi dalam hÅmpÅdu kÅpahitan, dan dalam bÅlunggu kÅjahatan.
24Maka sahut Simon katanya, Handaklah kamu mÅmintakan doa akan daku kapada Tuhan, supaya jangan datang ka’atasku barang suatu yang tÅlah kamu katakan ini.
25Adapun apabila marika itu tÅlah mÅnyaksikan, dan mÅmashorkan pÅrkataan Tuhan, lalu kÅmbalilah marika itu kaJerusalem, sambil mÅmashorkan Injil dalam bÅbrapa duson duson orang Samaria.
26¶ SÅbarmula maka bÅrkatalah sa’orang mÅliekat Tuhan pada Filipus, Bangunlah angkau bÅrjalan kasÅblah sÅlatan yang dijalan turon deri Jerusalem kanÅgri Gaza yang sunyi itu.
27Hata maka bangunlah iya lalu bÅrjalan; maka bahwa sÅsungguhnya adalah sa’orang Habshi, iya itu sida sida mantri bÅsar dibawah raja pÅrampuan orang Habshi yang bÅrnama Kandace, maka iyalah yang mÅmÅgang pÅrbandahrannya, iya itu tÅlah datang sÅmbahyang diJerusalem.
28Maka adalah iya pulang, dudok diatas kretanya, sambil mÅmbacha surat nabi Jasia.
29Maka bÅrkatalah Roh akan Filipus, PÅrgilah angkau dÅkat, sÅrta rapatkanlah dirimu pada kreta itu.
30Maka bÅrlarilah Filipus dÅkat, lalu didÅngarnya dia mÅmbacha surat nabi Jasia; maka kata Filipus, Adakah angkau mÅngarti bachaanmu itu?
31Maka jawabnya, Mana bulih, jikalau tiada sa’orang mÅngÅrtikan padaku. Maka disurohnya Filipus naik dudok sÅrtanya.
32Adapun tÅmpat kitab yang dibachanya itu dÅmkian bunyinya; Iya itu tÅlah dibawa spÅrti sa’ekor domba akan disÅmbleh, dan spÅrti sa’ekor anak domba mÅmbisukan dirinya dihadapan orang yang mÅnggunting bulunya, maka dÅmkianlah adanya tiada iya mÅmbuka mulotnya.
33Dalam hal kÅrÅndahannya, maka diambil deripadanya bicharanya yang adil, maka siapakah dapat mÅngatakan derihal orang zamannya itu, kÅrna nyawanya itu tÅlah diputuskan deri atas bumi.
34Maka kata sida sida itu kapada Filipus, Bahwa aku bÅrtanya kapadamu, deri hal siapakah nabi itu bÅrkata, deri hal dirinyakah, atau deri hal orang lainkah?
35Maka Filipus pun mÅmbuka mulotnya, sÅrta dimulainya deripada pÅrkataan kitab itu juga dibrinya tahu padanya derihal Isa.
36Maka adalah sÅmÅntara marika itu bÅrjalan sÅpanjang jalan, maka sampielah iya kapada suatu tÅmpat ayer, lalu bÅrkatalah sida sida itu, Lihatlah, bahwa itutah ayer, apakah yang mÅlarangkan aku dibaptisakan?
37Maka jawab Filipus, Jikalau angkau pÅrchaya dÅngan bulat bulat hatimu, bulih. Maka sahutnya, Aku pÅrchaya akan Almasih itu anak Allah.
38Maka disurohnya kreta itu bÅrhÅnti, lalu turonlah Filipus sÅrta sida sida itu kaduanya mÅndapatkan ayer itu, lalu dibaptiskannyalah akan dia.
39Adapun sÅtlah marika itu naik deripada ayer itu, maka dibawanya Roh Tuhan akan Filipus pÅrgi, sampie tiadalah dilihat ulih sida sida itu akan dia lagi, lalu pulanglah sida sida itu dÅngan suka chitanya sÅpanjang jalan.
40Arkian maka Filipus itu didapati orang pula dinÅgri Azotus, maka sÅmÅntara iya mÅlalui tanah itu, dimashorkannya Injil dalam sagala nÅgri itu sahingga sampielah kanÅgri Kesaria.
Terpilih Sekarang Ini:
Kesah 8: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society
Kesah 8
8
FATSAL VIII.
1SHAHADAN maka Saul pun bÅrkÅnankanlah Istifanus itu dibunoh; maka pada masa itu datanglah annyaya yang bÅsar ka’atas sidang jÅmaah yang ada diJerusalem, maka skalian marika itu pun chÅrie brielah kapada sagala tanah Yahuda dan Samaria, mÅlainkan kÅchuali sagala Rasol itu.
2Maka adalah bÅbrapa orang bÅrbakti mÅmbawa mayat Istifanus itu akan ditanamkan, lalu diratapilah ulih marika itu akan dia sangat.
3Akan tÅtapi Saul mÅmbinasakan sidang jÅmaah itu, masok rumah tÅrbit rumah, akan mÅnarek sagala laki laki dan pÅrampuan dimasokkannya kÅdalam pÅnjara.
4Arkian maka sagala orang yang tÅrchÅrie brie itu pun mÅnjalanilah akan sagala banua sambil mÅmashorkan pÅrkataan Injil.
5Maka tÅtkala itu turonlah Filipus kÅnÅgri Samaria, sambil mÅmbri tahu kapada sagala orang deri hal Almasih.
6Maka sagala orang pun sÅtujulah dÅngan satu hati, kapada pÅrkara yang diajarkan ulih Filipus, sambil didÅngar dan dilihat ulih marika itu sagala tandah yang diadakannya.
7KÅrna banyaklah jin yang jahat kluarlah deripada bÅbrapa orang yang tÅrkÅna itu, sambil bÅrtriak dÅngan nyaring swarany, adan banyaklah pula orang yang tepok dan lÅmpoh itu pun disÅmbohkannya.
8Maka jadilah kÅsukaan yang bÅsar dalam nÅgri itu.
9BÅrmula maka adalah sa’orang orang yang bÅrnama Simon, iya itu orang hubatan dahulu dalam nÅgri itu, maka iya mÅmpÅrdayakan orang Samaria, dikatakannya dirinya sa’orang orang bÅsar adanya.
10Maka diturot ulih sagala orang akan dia, deripada kÅchil dan bÅsar katanya, Bahwa orang ini bÅrulih pÅngwasaan yang bÅsar deripada Allah.
11Maka dipÅrkÅnankan orang akan dia itu, sÅbab iya tÅlah mÅmpÅrdayakan dia dÅngan hubatannya bÅbrapa lamanya.
12TÅtapi apabila marika itu pÅrchayalah Filipus ada mÅmashorkan pÅrkara pÅrkara derihal krajaan Allah, dan nama Isa Almasih; maka marika itu pun deripada laki laki dan pÅrampuan dibaptisakannyalah.
13Maka Simon pun pÅrchayalah, sÅtlah sudah dibaptisakan akan dia, maka bÅrjinak jinakkanlah iya dÅngan Filipus, maka apabila dilihatnya akan sagala tandah dan ajaib yang diadakannya itu, maka tÅrchÅngang chÅnganglah iya.
14Shahadan apabila didÅngar ulih sagala Rasol yang ada diJerusalem, bahwa orang orang Samaria tÅlah mÅnÅrima pÅrkataan Allah, maka disurohnya pula Petros dan Yahya pÅrgi kapadanya.
15Maka apabila marika itu sampie, lalu dimintakannyalah doa akan orang Samaria, supaya marika itu pun bulih mÅnÅrima Roh Alkudus.
16KÅrna bÅlom lagi Roh itu dituronkan kapada sa’orang jua pun deripada marika itu; tÅtapi marika itu tÅlah dibaptisakan sahja dÅngan nama Tuhan Isa.
17Maka dÅmi ditaroh ulih Rasol itu tangannya ka’atas marika itu, maka marika itu pun mÅndapatlah Roh Alkudus.
18Adapun apabila dilihat ulih Simon, bahwa Roh Alkudus tÅlah dikurniakan, sÅbab Rasol itu tÅlah mÅnaroh tangan ka’atas orang itu, maka iya handak mÅmbri wang pada marika itu,
19Katanya, Brilah kiranya padaku pun kwasa ini, supaya apabila aku mÅnaroh tangan ka’atas barang orang, iya pun bulih mÅndapat Roh Alkudus.
20TÅtapi bÅrkatalah Petros padanya, Binasalah wangmu itu sÅrtamu; kÅrna sangkamu bahwa kurnia Allah itu dapat dibli dÅngan wang?
21Maka tiadalah kamu mÅmpunyai bahgian atau untong dalam hal ini, kÅrna hatimu itu tiada bÅnar kapada Allah.
22SÅbab itu taubatlah angkau deripada kÅjahatanmu ini, dan mintalah doa kapada Allah, kalau kalau akan diampuninya derihal sangka hatimu ini.
23KÅrna aku mÅlihat angkau lagi dalam hÅmpÅdu kÅpahitan, dan dalam bÅlunggu kÅjahatan.
24Maka sahut Simon katanya, Handaklah kamu mÅmintakan doa akan daku kapada Tuhan, supaya jangan datang ka’atasku barang suatu yang tÅlah kamu katakan ini.
25Adapun apabila marika itu tÅlah mÅnyaksikan, dan mÅmashorkan pÅrkataan Tuhan, lalu kÅmbalilah marika itu kaJerusalem, sambil mÅmashorkan Injil dalam bÅbrapa duson duson orang Samaria.
26¶ SÅbarmula maka bÅrkatalah sa’orang mÅliekat Tuhan pada Filipus, Bangunlah angkau bÅrjalan kasÅblah sÅlatan yang dijalan turon deri Jerusalem kanÅgri Gaza yang sunyi itu.
27Hata maka bangunlah iya lalu bÅrjalan; maka bahwa sÅsungguhnya adalah sa’orang Habshi, iya itu sida sida mantri bÅsar dibawah raja pÅrampuan orang Habshi yang bÅrnama Kandace, maka iyalah yang mÅmÅgang pÅrbandahrannya, iya itu tÅlah datang sÅmbahyang diJerusalem.
28Maka adalah iya pulang, dudok diatas kretanya, sambil mÅmbacha surat nabi Jasia.
29Maka bÅrkatalah Roh akan Filipus, PÅrgilah angkau dÅkat, sÅrta rapatkanlah dirimu pada kreta itu.
30Maka bÅrlarilah Filipus dÅkat, lalu didÅngarnya dia mÅmbacha surat nabi Jasia; maka kata Filipus, Adakah angkau mÅngarti bachaanmu itu?
31Maka jawabnya, Mana bulih, jikalau tiada sa’orang mÅngÅrtikan padaku. Maka disurohnya Filipus naik dudok sÅrtanya.
32Adapun tÅmpat kitab yang dibachanya itu dÅmkian bunyinya; Iya itu tÅlah dibawa spÅrti sa’ekor domba akan disÅmbleh, dan spÅrti sa’ekor anak domba mÅmbisukan dirinya dihadapan orang yang mÅnggunting bulunya, maka dÅmkianlah adanya tiada iya mÅmbuka mulotnya.
33Dalam hal kÅrÅndahannya, maka diambil deripadanya bicharanya yang adil, maka siapakah dapat mÅngatakan derihal orang zamannya itu, kÅrna nyawanya itu tÅlah diputuskan deri atas bumi.
34Maka kata sida sida itu kapada Filipus, Bahwa aku bÅrtanya kapadamu, deri hal siapakah nabi itu bÅrkata, deri hal dirinyakah, atau deri hal orang lainkah?
35Maka Filipus pun mÅmbuka mulotnya, sÅrta dimulainya deripada pÅrkataan kitab itu juga dibrinya tahu padanya derihal Isa.
36Maka adalah sÅmÅntara marika itu bÅrjalan sÅpanjang jalan, maka sampielah iya kapada suatu tÅmpat ayer, lalu bÅrkatalah sida sida itu, Lihatlah, bahwa itutah ayer, apakah yang mÅlarangkan aku dibaptisakan?
37Maka jawab Filipus, Jikalau angkau pÅrchaya dÅngan bulat bulat hatimu, bulih. Maka sahutnya, Aku pÅrchaya akan Almasih itu anak Allah.
38Maka disurohnya kreta itu bÅrhÅnti, lalu turonlah Filipus sÅrta sida sida itu kaduanya mÅndapatkan ayer itu, lalu dibaptiskannyalah akan dia.
39Adapun sÅtlah marika itu naik deripada ayer itu, maka dibawanya Roh Tuhan akan Filipus pÅrgi, sampie tiadalah dilihat ulih sida sida itu akan dia lagi, lalu pulanglah sida sida itu dÅngan suka chitanya sÅpanjang jalan.
40Arkian maka Filipus itu didapati orang pula dinÅgri Azotus, maka sÅmÅntara iya mÅlalui tanah itu, dimashorkannya Injil dalam sagala nÅgri itu sahingga sampielah kanÅgri Kesaria.
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society