Matius 6
6
Perbuatan Baik, Doa, dan Puasa
1“Ingat! Jangan berbuat baik di hadapan umum supaya dikagumi orang, karena dengan demikian kalian akan kehilangan pahala dari Bapa yang di surga. 2Apabila kalian memberi sedekah kepada pengemis, janganlah digembar-gemborkan seperti yang dilakukan orang munafik di rumah-rumah ibadat dan di jalan-jalan supaya perbuatan amal mereka diperhatikan orang! Sesungguhnya Kukatakan bahwa hanya itulah pahala yang mereka terima. 3Apabila kalian berbuat baik terhadap orang, lakukanlah dengan diam-diam. Janganlah tangan kiri mengetahui apa yang dilakukan oleh tangan kanan. 4Dengan demikian, kalian akan mendapat pahala dari Bapa kalian di surga yang mengetahui segala rahasia.
5“Selanjutnya mengenai doa. Apabila kalian berdoa, janganlah berbuat seperti orang munafik yang berpura-pura saleh. Mereka berdoa di hadapan umum dan di rumah-rumah ibadat supaya setiap orang dapat melihat mereka. Sesungguhnya hanya itulah pahala yang akan mereka terima. 6Apabila kalian berdoa, masuklah ke dalam kamar, kuncilah pintu. Berdoalah secara diam-diam kepada Bapa yang di surga, maka Bapa yang mengetahui segala rahasia akan memberi kalian pahala.
7-8“Pada waktu berdoa, janganlah mengulang-ulang kata-kata yang tidak ada artinya, seperti yang dilakukan orang kafir. Mereka menyangka bahwa doa mereka akan dijawab jika diucapkan berulang-ulang. Ingatlah, Bapa kalian tahu benar apa yang kalian perlukan, sebelum kalian meminta kepada-Nya.
9“Berdoalah begini:
“ ‘Bapa kami yang di surga,
kiranya nama-Mu yang kudus itu dihormati;
10datanglah Kerajaan-Mu.
Semoga kehendak-Mu terlaksana di bumi ini
sama seperti di surga.
11Berilah kami untuk hari ini makanan yang kami perlukan,
12dan ampunilah dosa kami,
seperti kami sudah mengampuni mereka yang bersalah kepada kami.
13Janganlah biarkan kami menyerah pada godaan,#6:13 Atau Jangan biarkan kami dibawa ke dalam godaan.
tetapi lepaskanlah kami dari si Jahat.
[Karena Engkaulah yang memiliki kerajaan, kuasa, dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.]’
14-15Bapa yang di surga akan mengampuni kalian, jika kalian mengampuni orang yang bersalah kepada kalian. Namun, jika kalian tidak mau mengampuni orang lain, Bapa tidak akan mengampuni kalian.
16“Apabila kalian berpuasa, janganlah kelihatan lesu seperti yang dilakukan orang munafik. Mereka menunjukkan kepada orang lain bahwa mereka berpuasa supaya dikagumi. Sesungguhnya Kukatakan, hanya itulah pahala yang akan mereka peroleh. 17Apabila kalian berpuasa, cucilah mukamu dan sisirlah rambutmu, 18supaya tidak ada orang yang mengetahui bahwa kalian lapar, kecuali Bapa kalian yang mengetahui segala rahasia. Ia akan memberi kalian pahala.”
Harta dan sandang pangan
19“Janganlah kalian menimbun harta benda di bumi ini, karena harta di bumi mungkin rusak atau dicuri orang. 20Simpanlah harta kalian di surga, karena di sana tidak ada yang akan merusakkannya atau mencurinya. 21Di mana harta kalian berada, di situ jugalah hati kalian.
22“Mata adalah cahaya tubuhmu. Jika mata kalian baik, maka tubuh kalian akan berseri. 23Namun, jika mata kalian jahat, maka kalian berada dalam kegelapan rohani. Kegelapan itu dapat menjadi pekat sekali!
24“Tidak ada seorang pun yang dapat melayani dua majikan. Kalian akan membenci yang seorang dan setia kepada yang lain, atau mengagumi yang seorang dan memandang rendah yang lain. Tidak mungkin kalian menjadi hamba Allah sekaligus menjadi hamba uang.
25“Jadi, nasihat-Ku ialah: Jangan kalian khawatir akan benda—makanan, minuman, dan pakaian. Bukankah hidup ini lebih penting daripada makanan dan pakaian. 26Lihat burung-burung! Mereka tidak khawatir tentang apa yang akan mereka makan. Mereka tidak perlu menabur atau menuai atau menimbun makanan, karena Bapa yang di surga memberi mereka makan. Bagi Dia kalian jauh lebih berharga daripada burung-burung itu. 27Dapatkah segala kekhawatiran itu memperpanjang umur kalian biarpun sedikit?
28“Mengapa kalian khawatir akan pakaian? Lihatlah bunga-bunga di padang! Mereka tidak khawatir akan pakaian mereka. 29Namun, Raja Salomo dengan segala kemuliaannya pun tidak berpakaian seindah mereka. 30Jika Allah sedemikian memedulikan bunga-bunga yang hari ini mekar dan besok layu, bukankah pasti Ia akan memedulikan kalian, hai orang yang kurang percaya?
31-32“Jadi, janganlah khawatir akan makanan dan pakaian! Semua itu memang dicari oleh orang-orang yang tidak mengenal Allah, tetapi Bapa yang di surga tahu benar bahwa kalian memerlukan semua itu. 33Ia akan mencukupi segala kebutuhan kalian dari hari ke hari, jika kalian mengutamakan Kerajaan Allah dan hidup menurut kehendak-Nya.
34“Jadi, jangan khawatir akan hari esok! Esok pun Allah akan memelihara kalian. Hari ini cukup banyak kesusahan yang harus kalian pikirkan.”
Terpilih Sekarang Ini:
Matius 6: FAYH
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
Firman Allah Yang Hidup™, Perjanjian Baru
Hak Cipta © 1975, 1989, 2020 by Biblica, Inc.
Digunakan dengan izin. Semua hak dilindungi di seluruh dunia.
Indonesian Living Bible™, New Testament
Copyright © 1975, 1989, 2020 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Matius 6
6
Perbuatan Baik, Doa, dan Puasa
1“Ingat! Jangan berbuat baik di hadapan umum supaya dikagumi orang, karena dengan demikian kalian akan kehilangan pahala dari Bapa yang di surga. 2Apabila kalian memberi sedekah kepada pengemis, janganlah digembar-gemborkan seperti yang dilakukan orang munafik di rumah-rumah ibadat dan di jalan-jalan supaya perbuatan amal mereka diperhatikan orang! Sesungguhnya Kukatakan bahwa hanya itulah pahala yang mereka terima. 3Apabila kalian berbuat baik terhadap orang, lakukanlah dengan diam-diam. Janganlah tangan kiri mengetahui apa yang dilakukan oleh tangan kanan. 4Dengan demikian, kalian akan mendapat pahala dari Bapa kalian di surga yang mengetahui segala rahasia.
5“Selanjutnya mengenai doa. Apabila kalian berdoa, janganlah berbuat seperti orang munafik yang berpura-pura saleh. Mereka berdoa di hadapan umum dan di rumah-rumah ibadat supaya setiap orang dapat melihat mereka. Sesungguhnya hanya itulah pahala yang akan mereka terima. 6Apabila kalian berdoa, masuklah ke dalam kamar, kuncilah pintu. Berdoalah secara diam-diam kepada Bapa yang di surga, maka Bapa yang mengetahui segala rahasia akan memberi kalian pahala.
7-8“Pada waktu berdoa, janganlah mengulang-ulang kata-kata yang tidak ada artinya, seperti yang dilakukan orang kafir. Mereka menyangka bahwa doa mereka akan dijawab jika diucapkan berulang-ulang. Ingatlah, Bapa kalian tahu benar apa yang kalian perlukan, sebelum kalian meminta kepada-Nya.
9“Berdoalah begini:
“ ‘Bapa kami yang di surga,
kiranya nama-Mu yang kudus itu dihormati;
10datanglah Kerajaan-Mu.
Semoga kehendak-Mu terlaksana di bumi ini
sama seperti di surga.
11Berilah kami untuk hari ini makanan yang kami perlukan,
12dan ampunilah dosa kami,
seperti kami sudah mengampuni mereka yang bersalah kepada kami.
13Janganlah biarkan kami menyerah pada godaan,#6:13 Atau Jangan biarkan kami dibawa ke dalam godaan.
tetapi lepaskanlah kami dari si Jahat.
[Karena Engkaulah yang memiliki kerajaan, kuasa, dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.]’
14-15Bapa yang di surga akan mengampuni kalian, jika kalian mengampuni orang yang bersalah kepada kalian. Namun, jika kalian tidak mau mengampuni orang lain, Bapa tidak akan mengampuni kalian.
16“Apabila kalian berpuasa, janganlah kelihatan lesu seperti yang dilakukan orang munafik. Mereka menunjukkan kepada orang lain bahwa mereka berpuasa supaya dikagumi. Sesungguhnya Kukatakan, hanya itulah pahala yang akan mereka peroleh. 17Apabila kalian berpuasa, cucilah mukamu dan sisirlah rambutmu, 18supaya tidak ada orang yang mengetahui bahwa kalian lapar, kecuali Bapa kalian yang mengetahui segala rahasia. Ia akan memberi kalian pahala.”
Harta dan sandang pangan
19“Janganlah kalian menimbun harta benda di bumi ini, karena harta di bumi mungkin rusak atau dicuri orang. 20Simpanlah harta kalian di surga, karena di sana tidak ada yang akan merusakkannya atau mencurinya. 21Di mana harta kalian berada, di situ jugalah hati kalian.
22“Mata adalah cahaya tubuhmu. Jika mata kalian baik, maka tubuh kalian akan berseri. 23Namun, jika mata kalian jahat, maka kalian berada dalam kegelapan rohani. Kegelapan itu dapat menjadi pekat sekali!
24“Tidak ada seorang pun yang dapat melayani dua majikan. Kalian akan membenci yang seorang dan setia kepada yang lain, atau mengagumi yang seorang dan memandang rendah yang lain. Tidak mungkin kalian menjadi hamba Allah sekaligus menjadi hamba uang.
25“Jadi, nasihat-Ku ialah: Jangan kalian khawatir akan benda—makanan, minuman, dan pakaian. Bukankah hidup ini lebih penting daripada makanan dan pakaian. 26Lihat burung-burung! Mereka tidak khawatir tentang apa yang akan mereka makan. Mereka tidak perlu menabur atau menuai atau menimbun makanan, karena Bapa yang di surga memberi mereka makan. Bagi Dia kalian jauh lebih berharga daripada burung-burung itu. 27Dapatkah segala kekhawatiran itu memperpanjang umur kalian biarpun sedikit?
28“Mengapa kalian khawatir akan pakaian? Lihatlah bunga-bunga di padang! Mereka tidak khawatir akan pakaian mereka. 29Namun, Raja Salomo dengan segala kemuliaannya pun tidak berpakaian seindah mereka. 30Jika Allah sedemikian memedulikan bunga-bunga yang hari ini mekar dan besok layu, bukankah pasti Ia akan memedulikan kalian, hai orang yang kurang percaya?
31-32“Jadi, janganlah khawatir akan makanan dan pakaian! Semua itu memang dicari oleh orang-orang yang tidak mengenal Allah, tetapi Bapa yang di surga tahu benar bahwa kalian memerlukan semua itu. 33Ia akan mencukupi segala kebutuhan kalian dari hari ke hari, jika kalian mengutamakan Kerajaan Allah dan hidup menurut kehendak-Nya.
34“Jadi, jangan khawatir akan hari esok! Esok pun Allah akan memelihara kalian. Hari ini cukup banyak kesusahan yang harus kalian pikirkan.”
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
Firman Allah Yang Hidup™, Perjanjian Baru
Hak Cipta © 1975, 1989, 2020 by Biblica, Inc.
Digunakan dengan izin. Semua hak dilindungi di seluruh dunia.
Indonesian Living Bible™, New Testament
Copyright © 1975, 1989, 2020 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.