2 KORINTUS 10:12

Kongsi

2 KORINTUS 10:12 Alkitab Berita Baik (BM)

Memang kami tidak berani menyamakan atau membandingkan diri dengan orang yang memuji diri mereka sendiri. Alangkah bodohnya mereka! Mereka membuat penilaian sendiri, dan menilai diri mereka dengan penilaian itu.

2 KORINTUS 10:12 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Kŭrna tiadalah kami brani mŭnjadikan diri kami dalam bilangan, atau mŭmbandingkan diri kami dŭngan orang yang mŭmuji dirinya: kŭrna marika itu mŭngukor dirinya pada sama sŭndirinya, dan mŭmbandingkan dirinya dŭngan sama sŭndirinya, maka iya itu tiadalah bŭrbudi adanya.

2 KORINTUS 10:12 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Kami tidak berani menggolongkan atau membandingkan diri kami dengan mereka yang memuji diri sendiri. Apabila mereka menilai diri sendiri dan membandingkan diri sama sendiri, mereka tidaklah bertindak dengan bijaksana.