2 PETRUS 3:16
2 PETRUS 3:16 Alkitab Berita Baik (BM)
Dalam semua suratnya, Paulus selalu menulis tentang perkara-perkara itu. Memang ada beberapa hal dalam suratnya yang sukar difahami. Lalu orang yang tidak tahu apa-apa dan yang lemah iman, telah menyalahtafsirkan hal-hal itu. Mereka juga menyalahtafsirkan bahagian-bahagian lain daripada Alkitab. Perbuatan itu mengakibatkan kebinasaan diri mereka sendiri.
2 PETRUS 3:16 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
Bahwa dŭmkianlah lagi didalam sagala surat suratnya ada tŭrsŭbut derihal sagala pŭrkara ini, maka dalamnya ada juga bŭbrapa pŭrkara yang susah mŭngarti, yang diputar balik ulih orang orang yang tiada bŭrplajaran, dan tiada tŭtap itu, spŭrti yang dipŭrbuatnya pada sagala kitab kitab yang lain pun, sampie mŭndatangkan kabinasaan atas dirinya sŭndiri.
2 PETRUS 3:16 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Paulus menulis tentang hal-hal demikian dalam semua suratnya. Sesetengahnya sukar difahami, lalu orang yang jahil dan tipis iman memesongkan ertinya ke arah kebinasaan diri mereka sendiri. Demikian juga dilakukan oleh mereka terhadap tulisan-tulisan lain dalam Kitab Suci.