2 TIMOTIUS 4:16-17

Kongsi

2 TIMOTIUS 4:16-17 Alkitab Berita Baik (BM)

Tidak seorang pun mendampingi aku ketika aku membela diriku kali pertama; semuanya meninggalkan aku. Semoga Allah tidak menyalahkan mereka dalam hal ini! Tetapi Tuhan menyertai aku. Dia memberi aku kekuatan, sehingga aku dapat mengisytiharkan seluruh Berita Baik itu supaya didengar oleh semua orang bukan Yahudi. Aku pun diselamatkan daripada hukuman mati.

2 TIMOTIUS 4:16-17 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Adapun jawabku pada mula mula tiadalah sa’orang pun bŭrdiri dŭngan aku, mŭlainkan sŭmua orang tŭlah mŭninggalkan aku: kupohonkan kapada Allah, supaya jangan marika itu disalahkan. Akan tŭtapi Tuhanlah tŭlah bŭrdiri sŭrtaku, dan mŭnguatkan aku; supaya ulihku, pŭngajaran Injil itu dŭngan sampornanya dapat dikŭtahui; dan supaya sagala orang sŭsat pun dapatlah mŭnŭngar: maka aku tŭlah tŭrlŭpaslah deripada mulot singa itu.

2 TIMOTIUS 4:16-17 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Ketika aku membela diriku pada kali pertama, tiada seorang pun berdiri di sisiku, semuanya meninggalkanku. Semoga Allah tidak menyalahkan mereka kerananya. Tetapi Tuhan menyertaiku dan memberiku kekuatan, supaya berita baik dapat dikhabarkan sepenuhnya melaluiku, dan semua bangsa asing bukan daripada bani Israel dapat mendengarnya. Juga aku telah diselamatkan daripada mulut singa.