Vengo: Yigisǝ nwi mǝkee mǝfimǝ maŋ Ghaŋ Veŋoo New Testament

Yigisǝ nwi mǝkee mǝfimǝ maŋ Ghaŋ Veŋoo

Vəshi və Pasa, faŋ vɨɨ Jus yaa kɨ zɨ bee faŋ vɨ kee kwàŋ fənsɨŋ taa tey yi me, kɨ lùu nshənə, vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi ghɔ vɨ vɨɨ mədeesə ŋwaꞌlə Nwi kəə jɨɨ maa məshɔɔ fɨ fuŋ, zwi Yeso faŋ vɨɨ vəyaŋ kee yiye me, buꞌ laa vəŋ nəə fee vɨɨ.
Maa yighee yɔ́, tɨɨ vəzwitə vəbwəvə ŋii taa ŋwaa Judas, faŋ vɨ nəə tii ŋwə nə Iskariot, faŋ nə lùu wə muꞌ fɨ taa ŋwaa vɨɨ Yeso njɔsə-bɔɔ nə. Ŋwə gə kà ghɔ vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi nə vɨɨ kwalə məshiinə ŋii Nwi, faŋ ŋwə taa kɔ Yeso tɨ́ vəŋ. Vəŋ ŋaytə, kɔ̀ꞌnə maa məndɔꞌ ka tɨ́ ŋwə. Ŋwə biŋ tɨ́ vəŋ, gə̀ kɨ kəə yighee faŋ nyə kùꞌnə maa məkɔ Yeso tɨ́ vəŋ, faŋ vɨɨ vəyaŋ kee yiye me.


Kɨ luu maa mfɔŋ shi məzɨ bee faŋ vɨ kee kwàŋ fənsɨŋ taa tey yi me, faŋ lùu shi ŋkɨə faŋ vɨ zwi wee-bi-njɨɨ shɔ nə, Yeso tɔŋ Pita ghɔ Jɔn, gì laa vəŋ gə nàysə fazɨ Pasa, tɨ́ kaꞌ vəŋ taa zɨ. Vəŋ bitə tɨ́ ŋwə laa ŋwə kəə laa vəŋ gə nàysə fə? Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ taa kɨ gə, ŋìi taa shɨ, viŋ vɨ wə mɔ́ꞌ faynə, faŋ ŋwə bìꞌ ŋkwiŋ muu. Viŋ beꞌsə wə ghɔ́ maa shəŋ ŋkɨə faŋ ŋwə gə shɔ. Viŋ gə ŋìi taa ŋii yɔ́, viŋ gi tɨ́ tɨɨ fu ghɔ́ laa tɨta wiŋ bìtə tɨ́ ŋwə laa njɨɨ ŋii vəkuusə yi, faŋ kaꞌ yi taa jwi, zɨ̀ fazɨ Pasa shɔ ghɔ vɨ vɨɨ məzwetə nu ki bə? Tɨɨ fu ghɔ́ taa də njɨɨ ŋii yikwalə tɨ́ viŋ, faŋ vɨ nuŋsə vətɔ və duꞌnə shɔ. Viŋ naysə fazɨ yifi.» Vəŋ gə zìꞌ shɔ, yè vənu vənshə faŋ ŋwə nii nàysə tɨ́ vəŋ nə, nàysə fazɨ Pasa shɔ.
Yighee kɨ kuꞌ, Yeso jwi, ghɔ vɨ vɨɨ ntɔŋ vi dùꞌ nsi maa məzɨ vətɔ vɔ́. Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Fwi nyaa nəə kaw dɨdɨꞌ laa nsiŋ zɨ fazɨ Pasa kə̀ mɔ́ꞌ, buu mə taa kɨ ye ŋɨꞌ. Mə naysə tɨ́ viŋ laa mə ndɔ kee baa zɨ Pasa me, gə kɔ tɨ́ yighee njyə faŋ Nwi ndɔ lesə ŋiꞌ ki taa nu yifwàŋ ki.» Ŋwə gi nɨniŋ, ndì ndaw məluꞌ, shɔ̀ꞌtə Nwi, gì tɨ́ vɨɨ ntɔŋ vi laa, «Viŋ fi ndaw nyə̀, nu fìnə viŋ viŋ. Mə naysə tɨ́ viŋ laa, shù fɨ ndwə mə kee baa nu məluꞌ me, gə ziꞌ maa shi ŋkɨə faŋ nu yifwàŋ Nwi ndɔ jwi.» Ŋwə baa ndì bee, shɔ̀ꞌtə Nwi, bɨ̀ꞌtə, kɔ̀ tɨ́ vəŋ, gì laa, «Lùu ŋwaa ŋwaa nə, [faŋ mə ndɔ kɔ tɔ viŋ. Viŋ ndɔ kɨ yɨsə nɨniŋ, lumə mə.» Vəŋ kɨ metə maa məzɨ, ŋwə baa ndì ndaw məluꞌ nɨzi, gì laa, «Ndaw məluꞌ nyə̀ lùu mənshi maa, faŋ mə ndɔ tutə tɔ viŋ, laa viŋ vɨ Nwi gwia məkee məfimə.] Luu nə, viŋ zɔ! Ghɔ wuu məfiŋ ŋwaa fuu shəŋ məzɨ yia ŋwə. Wuu yinsəŋ Nwi gə ndi, sheꞌ faŋ vɨ nə tə̀. Luu nə, ndwaŋ tɔ wə ntɨə faŋ ŋwə fiŋ Wuu yinsəŋ Nwi ghɔ́.» Ŋwə nə gì nɨniŋ, vəŋ tey kɨ gisə sheꞌ vəŋ vəŋ laa, sii bee lùu ndə faŋ ŋwə taa yɨ kwiŋ nu kə̀ nee.


Maa yighee yɔ́, ntay baa fuu taa ŋwaa vəŋ laa wuu kwalə fɨ taa ŋwaa vəŋ lùu ndə. Yeso gi tɨ́ vəŋ laa, «Vəfwàŋ və tətɔŋ fu yaa kɨ sɔꞌ məshɨ məvəŋ nə wutə. Vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ sɔꞌ mbi nə wutə nə, kəə laa vɨ kɨ tii vəŋ nə vɨɨ bwaŋnə. Kɨ ŋkə kee lùu nɨniŋ taa ŋwaa viŋ me. Bàw ŋkee wuu kwalə fɨ taa ŋwaa viŋ luu yaa ŋkee weembwa. Nshɔɔ vɨsɨ lùu yaa wuu faꞌ. Sii kwalə ndə? Kwalə wə ntɨə faŋ ŋwə duꞌ nsi, kɨ zɨ mu, mu lùu wə ntɨə faŋ ŋwə faꞌ tɨ́ vɨɨ? Maa lùu wə ntɨə faŋ ŋwə duꞌ nsi, kɨ zɨ. Lùu faŋ ŋkə lùu taa mbi. Gə fɨ maa nsiŋ, ŋkə kee lùu nɨniŋ me. Mə lùu taa ŋwaa viŋ yaa wuu faꞌ tɨ́ viŋ. Viŋ luu vɨɨ mbɨə faŋ viŋ duꞌ yɨ mə maa yighee njyə faŋ vənu vəbwəvə jwi maa mə, mɔŋ mə. Nɨniŋ, mə taa kɔ wutə məsɔꞌ vɨɨ tɨ́ viŋ, sheꞌ faŋ Tii ŋwaa fɨ yizɔ nə kɔ̀ tɨ́ mə. Viŋ ndɔ zɨ maa shəŋ ŋkɨə faŋ mə zɨ shɔ taa yifwàŋ Nwi, ndɔ duꞌ fuu vəkenə, kɨ sɔꞌ məshɨ mə Isirayl njɔsə-bɔɔ nə.»


Yeso kɨ nii gì tɨ́ Pita laa, «Saymon, Saymon, tɨɨ vəzwitə vəbwəvə kəə mɔŋ viŋ, sheꞌ yaa wə faŋ ŋwə səə bee, fuusə vəghɔ fɨ taa tey yi. Luu nə, mə shɔꞌtə Nwi tɔ ghɔ laa, kɨ nu mənuŋ fwi yə maa mə kee ndɔ mè me. Nɨniŋ, yighee njyə faŋ a ndɔ kwiinə fwi yə, weꞌsə vaŋ-nshwi və!» Saymon gi tɨ́ ŋwə laa, «Tɨta, mə kee taa meꞌtə ghɔ me, faŋ nsoo kɔlə taa ŋii mfiŋ mɔ́ꞌ, tɨꞌnə me kukə mɔ́ꞌ.» Yeso gi tɨ́ ŋwə laa, «Pita, mə naysə tɨ́ ghɔ laa, ŋkɨꞌ kee taa taw ndee me, a twey ghee tia laa a kee kɨ̀ɨ nə mə me.»

Yeso baa kɨ gì tɨ́ vɨɨ ntɔŋ vi laa, «Yighee njyə faŋ mə nə tɔ̀ŋ viŋ ntɔŋ maa nə ka, maa nə mba, maa nə gɔsə, viŋ nə bə̀ə fa mu?» Vəŋ laa vəŋ nə kee bə̀ə tuu fa me. Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Gə fɨ maa ndwə, wə ntɨə faŋ ŋwə kìi pɔsa, ndi, gə̀ nə ŋwə, baa nə mba. Wə ntɨə faŋ ŋwə kee kii me, bàw ŋwə fiŋ njwi yindiŋ yi, ywàŋ baꞌ yighaw shɔ. Mə naysə tɨ́ viŋ laa, nu ŋkɨə faŋ vɨ nə nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə Nwi, taa ghaa gay maa mə. Nu kɔ́ faŋ vɨ nə nyɔ̀ꞌ buꞌ mə nə, lùu laa, «Vɨ nuŋsə wə ghɔ́ taa ŋwaa vəyɨ-kəbwə.» Yinsəŋ, yigi yɔ́ taa faynə maa mə.» Vəŋ gi tɨ́ ŋwə laa, «Tɨta, ye vəbaꞌ və yighaw vəbɔɔ.» Ŋwə metə təgi tɔ́, gi laa ŋkə kùꞌ.


Yeso kɨ nii fùu, gə̀ mbɨɨ baŋ Vətɨ-və-Məŋgwə, faŋ nə luu ŋgunə yi. Vɨɨ məzwetə nu ki beꞌsə ŋwə. Vəŋ kɨ ziꞌ maa shəŋ kɔ́, ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ shɔꞌtə Nwi, bùꞌ ghɔ tɨ́ ŋwə laa kɨ viŋ ŋii fɔꞌ Satan me,» kɨ nii fi ŋwaa wi fɨ ghɔ vəŋ, sùꞌtə gə̀ ntaŋ tɨtiꞌ, yuu kaꞌ wə tùŋ ŋoꞌ, nyə ziꞌ shɔ. Ŋwə gə jə̀ vətɔ-vəyəə vi nsi, shɔ̀ꞌtə Nwi laa, «Tɨta, a kɨ luu biŋ, a fi ndaw ŋɨꞌ nyə̀ fɨ maa mə. Luu nə, kɨ yɨsə nu faŋ kàw mə me, yɨsə nu faŋ kàw ghɔ.» Nshiiŋii Nwi yimɔ́ꞌ ndɔ fɨ yizɔ, jwì yɨ ŋwə, kwàŋ wutə maa ŋwə. Ŋwə tey kɨ lɔꞌ yaa wə faŋ ŋwə lùu shuu yiku, baa metə bùꞌ ghɔ tɨ́ Nwi, shɔ̀ɔ yighee vɨsɨ. Nyuꞌsə ki gu yaa mənshi, shəŋkə nsi. Ŋwə shɔꞌtə Nwi nɨniŋ, ndɔ̀ gə̀ yɨ vɨɨ məzwetə nu ki, ye vəŋ, tɨ́ vəŋ nɔŋ kɨ bwey buꞌ məluŋ vəŋ. Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ sii bwey kə? Viŋ ndɔ yizɔ, kɨ buꞌ ghɔ tɨ́ Nwi laa kɨ viŋ ŋii fɔꞌ Satan me.»


Faŋ Yeso nəə kɨ bii gisə, nwaa vɨɨ gwəkə jwi. Judas faŋ nə luu fɨ taa nwaa vɨɨ Yeso njɔsə-bɔɔ nə, nə toꞌ fɨ vɨsɨ taa ŋwaa vɨɨ vɔ́, shə̀ŋtə jwi yɨ Yeso, nyɔ̀ŋ fəə ghi. Yeso gi tɨ́ ŋwə laa, «Judas, a nyɔ̀ŋ fəə Wuu yinsəŋ Nwi maa məkwaŋ ŋwə taa ghɔ vɨɨ mbeenə vi lee?» Vɨɨ məzwetə nu Yeso ye nu ŋkɨə faŋ ŋkə gay nə, bìtə tɨ́ Yeso laa, «Tɨta, yia nywenə vəŋ nə vəbaꞌ mu?» Wə fɨ taa ŋwaa vəŋ ndi baꞌ ki, sàŋ maa wuu faꞌ wuu kwalə məfeꞌ Nwi, shìa tuulə ki, ŋkə kwiŋ maꞌnə. Yeso gi laa, «Viŋ meꞌtə nɨniŋ,» kɨ gì nɨniŋ, kɔ̀ŋ tuulə wə ghɔ́, ŋkə ndaa. Ŋwə kɨ nii gì tɨ́ vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi nə vɨɨ kwalə məshiinə ŋii Nwi, nə vɨɨ kwalə vəmɔ́ꞌ faŋ vəŋ nə jwì maa məjia ŋwə nə laa, «Viŋ jwì nə vəbaꞌ nə mbaysə yaa viŋ jwi jia luu ndɔꞌ lee? Maa nsiŋ yaa luu mɔ́ꞌ taa ŋii Nwi yikwalə vəshi vənshə, viŋ kee kɔ̀ŋ mə nə ghɔ me. Luu nə, lùu yighee yiŋ ndwə, nə wutə taa mfiŋsə.»


Vɨɨ vɔ́ jia Yeso, gə̀ nə ŋwə fɔ wuu kwalə məfeꞌ Nwi. Pita beꞌsə vəŋ, toꞌ suŋ yiba. Vɨɨ mɔ́ꞌ dwi wisə nɨntəŋ fu yɔ́, dùꞌ nsi. Pita duꞌ taa ŋwaa vəŋ. Wəzwi mɔ́ꞌ ye ŋwə, faŋ ŋwə nə dùꞌ yifi nə, ndèynə ŋwə, gì laa, «Wə ŋwə̀ nə luu ghɔ vɨ Yeso.» Pita twey, gì laa, «Aŋ wəzwi, mə kee kɨɨ nə ŋwə me.» Sheꞌ fɨkɨꞌ nee, wə dɨday ye ŋwə, gì laa, «A lùu fɨ maa vɨɨ Yeso.» Pita gi laa, «Mə kee lùu fɨ maa vəŋ me.» Vɨ baa betə, wə mɔ́ꞌ baa kɨ dɔɔ laa, «Ŋkee yinsəŋ, wə ŋwə̀ nə luu ghɔ vɨ Yeso. Mə kɔꞌ kɨɨ buꞌ laa ŋwə lùu wuu Galilii.» Luu nə, Pita gi laa, «Mə kee kɨɨ nə nu ŋkɨə faŋ a gisə me.» Sheꞌ yighee yɔ́, faŋ ŋwə nəə kɨ bii gisə, ŋkɨꞌ taw. Tɨta Yeso kiasə ŋwaa, ndèynə Pita. Pita lumə nu ŋkɨə faŋ tɨta Yeso nii gì tɨ́ ŋwə laa, ŋkɨꞌ kee taa taw ndee me, a twey mə ghee tia. Ŋwə lumə nɨniŋ, fuu fu, gwia ŋkee nəŋay.


Vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ nə jìa Yeso nə, shɨꞌ ŋwə, sàŋ ŋwə, shìtə sɨ ghi, gì laa, «Naysə wə ntɨə faŋ ŋwə saŋ ghɔ, faŋ Zwitə Nwi ghɔ ghɔ nə.» Vəŋ baa gì vənu vəyaŋ, ndàsə ŋwə shɔ.
Fu kɨ lee, vəshɨꞌ fɨ taa shɨ, ghɔ vɨ vɨɨ kwalə məfeꞌ Nwi, nə vɨɨ mədeesə ŋwaꞌlə Nwi, baytə shəŋ muꞌ, gì vɨ jwi nə Yeso taa ŋii məshia nsɔꞌ vəŋ. Vɨ jwi nə ŋwə, vəŋ gi tɨ́ ŋwə laa, «Kɨ luu laa a lùu Kristo, wə ntɨə faŋ Nwi shoꞌ maa məbweysə shɨ kaŋ-nsiŋ, a nàysə tɨ́ yia.» Ŋwə bəŋsə tɨ́ vəŋ laa, «Mə kɨ luu gì tɨ́ viŋ, buu viŋ kee biŋ me. Kɨ luu mə bitə nu tɨ́ viŋ, viŋ kee bəŋsə me. Luu nə, shù fɨ maa ndwə, Wuu yinsəŋ Nwi taa duꞌ maa kwiŋ Nwi maꞌnə, faŋ ŋwə kìi wutə kənshə.» Vəŋ vənshə laa, «Ŋkə lùu laa a lùu Wee Nwi mu?» Ŋwə gi tɨ́ vəŋ laa, «Nshɨ-tɔ viŋ gì nu wə ghɔ́ faŋ mə lùu.» Vəŋ gi vəŋ vəŋ laa, «Nsiŋ sii baa kəə kə? Nsiŋ duꞌtə nsiŋ zɔ faŋ ŋwə gì fɨ shuu ŋwə.»

နားေထာင္ပါ။ Lukas 22