Vagla - 1977 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid1938 iso6393vag" data-vid="1938" data-iso6393="vag">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="LUK.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">Yeesu ni Zaki&#596;s wia</div><div class="p"> 1Yeesu ga J&#603;riko di ra kaali. 2Baal b&#603;l ge faa du de. U s&#596;nn&#603; faa Zaki&#596;s. Waabuu faa &#603;&#603; lampol&#603;&#603;ra nab&#596;ma b&#603;l, di d&#596;&#596; daama werge. 3A Zaki&#596;s faa ra nyi&#331;&#331;i u&#769; na Yeesu, ka u&#331; &#603;&#603; n&#603;kpurii, n&#603;ra ge kaa chaali werge wia, waa wette u nau. 4Awia, u ch&#596; la see di ga tinni daa b&#603;l, u&#769; vii wer nau.</div><div class="p"> 5Yeesu n wa hel daa la, u chi ka ta&#331;&#331;i u nyuu di binni daa la nyuu ka &#331;&#596;, &#8220;Zaki&#596;s, &#603;&#603; mana&#331; di wa tuu. N da&#331; wa du i dia zinaa.&#8221; 6Zaki&#596;s &#603;&#603; mana&#331; di tuu, di kpogli Yeesu di la u dia. U b&#596;ra s&#596;&#596;nuu werge maa.</div><div class="p"> 7N&#603;ra n wa na gu&#331;, a waa baa patt&#603;, ba ra munni d&#596;&#331;a be, &#8220;Na! U zuu wich&#596;g&#603;&#603;ri benii u&#769; ga di.&#8221;</div><div class="p"> 8Denii Zaki&#596;s izi chi&#331; di &#331;&#596; Yeesu be, &#8220;N D&#596;&#596;ri, n da&#331; bargi n kuna maa b&#596;ra an&#603;&#603; di kpa b&#596;kpa&#331; di sunzi nyaara. Di n dar n&#603;r maa di l&#603;&#603; u kebee, n da&#331; bir t&#603;u a kebee di jaau gu&#331; bunaazu.&#8221;</div><div class="p"> 9Yeesu &#331;&#596; u be, &#8220;K&#596;raawiizi l&#603;&#603;i ba dia naa hina benii zinaa, dikuub&#603;&#603;wiai, i gba &#603;&#603; Abraham naana b&#603;ll&#603;. 10Mi&#768;&#331;&#769; Newee Biibaal ball&#596;&#596; n&#769; wa nyi&#331;&#331;i banla n leuwe di l&#603;&#603; baa.&#8221;#&#400;z&#603;k 34:11-16 </div><div class="s1">Sali&#331; kebisau s&#603;&#603;lii wia</div><div class="r">(Mat 25:14-30)</div><div class="p"> 11N&#603;ra du de di ra nuu u wi&#331;&#596;zi la. Awia, Yeesu kaa ta s&#603;&#603;lii b&#603;l, dikuub&#603;&#603;wiai, ba faa ra dugli J&#603;rusal&#603;mn&#603;, n&#603;ra la ge faa ra f&#603; lug&#596; K&#596;raawiizi Kora la dii da&#331; hel kakpa&#331;. 12U &#331;&#596; ba be, &#8220;N&#603;ze&#331; b&#603;ll&#603; izee di ra nyi&#331;&#331;i u la h&#603;ri b&#603;l n du b&#596;&#596;n&#603;&#603; u&#769; ga l&#603;&#603; kora b&#603;l wa di. 13U yir u balaa fi, di kpa kebee b&#596;&#596;tizi fi b&#596;nni baa, di &#331;&#596;, &#8216;Ii&#769; kpa kebee naa ra &#603;&#603; d&#603;m&#603;d&#603;m&#603; m&#596;&#596; ka n&#769; na ba.&#8217; 14A baal bol hina ge hauhbuu, di hum n&#603;ra ba&#769; hi&#331;uu ga &#331;&#596; lug&#596; ba waa nyi&#331;&#331;i a baal di kora ba ni.</div><div class="p"> 15U la&#331;&#331;&#596; ga l&#603;&#603; kora la, ka ba di gil ba yir u balaa la u&#331; faa kpa kebee t&#603;&#603; la u&#769; zum t&#596;na la ba&#331; naw&#603;&#603;. 16Lugli balii la ba wa &#331;&#596;, &#8216;N d&#596;&#596;ri, i faa t&#603;mbuu b&#596;&#596;tikpa&#331;, n ge kpau walmi, di na fi jaa.&#8217; 17U &#331;&#596; u be, &#8216;N balnanii, i humm&#596;&#596; n&#603;nn&#603;. I wia n d&#596;&#596; wibii kuntama naa ni naa, n da&#331; jaa gil i d&#596;&#596; bola fi ra binni.&#8217;</div><div class="p"> 18N&#603;&#603;hi&#331; ba wa &#331;&#596;, &#8216;N d&#596;&#596;ri, i faa t&#603;mbuu b&#596;&#596;tikpa&#331;, n ge kpau walmi di na b&#596;&#596;tizi anue jaa.&#8217; 19U &#331;&#596; u be, &#8216;N da&#331; gil i ge d&#596;&#596; bola anue ra binni.&#8217;</div><div class="p"> 20B&#603;l kaa ba wa &#331;&#596;, &#8216;N d&#596;&#596;ri, i b&#596;&#596;ti labuu ke&#331;. N kpa yak&#596;zaa di f&#596;&#596;zuu dau, i&#769; ra ba, 21dikuub&#603;&#603;wiai, n faa ra &#596;miibuu. N zumm&#596; lug&#596; i d&#596;&#596; sikpegiire werge di ra kum b&#596;r la hi&#331; waa duuwe.&#8217; 22U d&#596;&#596;ri &#331;&#596;, &#8216;Balch&#596;gii! I himmaa nua t&#603;ibuu ch&#596;gri. I zumm&#596; lug&#596; n siwii kpekkoo, anna kum b&#596;r la mi&#331; waa duuwe. 23Di gunn&#603;, &#603;r&#603;&#603; haa n kebee kpaw&#603;&#603; t&#603;&#603; kebidaura, di n wa ball&#596;, ba&#769; wer t&#603;&#331; a kebee t&#596;na jaai?&#8217;</div><div class="p"> 24U &#331;&#596; banla n chig&#603; u be la be, &#8216;Ii&#769; l&#603;&#603; b&#596;&#596;ti la u be, di kpa t&#603;&#603; b&#596;&#596;tizi fi hi&#331; la.&#8217;</div><div class="p"> 25Ba &#331;&#596;, &#8216;Yaa d&#596;&#596;ri, waa fi d&#596;&#596;w&#603;a?&#8217;</div><div class="p"> 26Yeesu &#331;&#596;, &#8216;Ii&#769; gil n &#331;&#596; ii be. N&#603;r la n d&#596;&#596;w&#603;, ba da&#331; kaa t&#603;u jaa. N&#603;r la n waa d&#596;&#596;w&#603; ge, u kuntama la gba, ba da&#331; l&#603;&#603;a u nonii biini. 27N d&#596;ma lawaa, banla n faa waa nyi&#331;&#331;i n&#769; di kora ba ni la, ii&#769; lauri baa ba, wa kpuuzi baa n see.&#8217; &#8221;</div><div class="s1">Yeesu n zuu J&#603;rusal&#603;m girme ni wia</div><div class="r">(Mat 21:1-11; Maak 11:1-11; J&#596;&#596;n 12:12-19)</div><div class="p"> 28Yeesu n wa ta s&#603;&#603;lii la tu&#331;, u l&#603;&#603; see ra la J&#603;rusal&#603;m. 29U&#331; gaa dugli B&#603;tfaji ni B&#603;tani di wa hel &#390;livizi Bize&#331; la, u hum u hi&#331;ra ban&#603;&#603; 30di &#331;&#596; ba be, &#8220;Ii&#769; ga zuu boljiga naa n du see naa. Di ii wa zuuw&#596;, ii da&#331; na kaup&#596;l b&#603;l ba&#331; haa waa tinn&#603;&#603; m&#596;&#596; ba&#331; v&#596;&#596;u chi&#331;&#331;i de. Ii&#769; puruu wa t&#603;&#331;. 31Di n&#603;r maa wa p&#603;&#603;zi ia di&#769; &#603;r&#603;&#603; wiar&#603; ii ra puruuwei, ii da&#331; &#331;&#596; u be lug&#596; ii D&#596;&#596;rii ra nyi&#331;&#331;uu.&#8221;</div><div class="p"> 32Denii banla u&#331; humm&#603; la zuu a bol, di ga na gunla maa u&#331; &#331;&#596;w&#603;&#603; la. 33Ba ra pur kaup&#596;l la. Banna puruu la, a kaup&#596;l hina p&#603;&#603;zi baa di&#769; &#603;r&#603;&#603; wiar&#603; ba ra puruuwei? 34Ba &#331;&#596;, &#8220;Yaa D&#596;&#596;rii ra nyi&#331;&#331;uu.&#8221;</div><div class="p"> 35Ba kpau ba Yeesu be, di kpa ba w&#603;j&#603;zi b&#596;g a kaup&#596;l, ka kpa Yeesu so&#331;&#331;i u ni ba ra la. 36Banna la la, ba yaa ba w&#603;j&#603;zi p&#603; &#331;m&#603;n&#603;&#603;, u ra vol a ni.#2Koo 9:13 37Banna tuu gi&#331;gimii di ra dugli J&#603;rusal&#603;m la, Yeesu hi&#331;ra kpila la maa b&#596;ra s&#596;&#596;ni baa ba jaa ra ch&#596;li K&#596;raawiizi kpegzi ni di ra &#331;&#596; wizenaa la maa ba&#331; naw&#603;&#603; la wia, 38di ra &#331;&#596;, &#8220;Koori naa n kpa K&#596;raawiizi s&#596;&#331; ra ba naa, u nuu sumaa! Bampirs&#596;na ni girme du banla maa n du K&#596;raawiizi be labuu.&#8221;#Yira 118:26 </div><div class="p"> 39Farisizi ba&#331;hina du a n&#603;ra biini di wa &#331;&#596; Yeesu be, &#8220;Yaa Nab&#596;ma, &#331;&#596; ii hi&#331;ra be ba&#769; siigi.&#8221;</div><div class="p"> 40Yeesu &#331;&#596;, &#8220;Ii&#769; gil n &#331;&#596; ii be. Di ba faa siig&#596;&#596;, ka bia naa da&#331; faa ra pogzi.&#8221;</div><div class="s1">Yeesu n wiiwe J&#603;rusal&#603;m wia</div><div class="p"> 41Ba&#331; jaa wa hel bolze&#331; la, Yeesu kuu a bol hina wia ra wii, 42di ra &#331;&#596;, &#8220;Di ii vii zumm&#596; zinaa gba gunla iin ni&#331; &#603;&#603; di wer na bampirs&#596;na, ii da&#331; vii &#603;&#603; gu&#331;, ka ii siwee t&#596;&#596;g&#596;&#596;r&#603;. 43H&#596;pizii b&#603;l ra bau bol naa hina d&#596;ma n ni&#331; wa ma teli a bol ko&#331;lii ni di baruu t&#596; baa ba&#769; lii huhzi, 44ka ch&#596;gi diini ni bol hina maa. Bii maa wa&#768;a&#769; ka h&#596;&#331; u d&#596;&#331; ni. Annii maa da&#331; &#603;&#603; dikuu K&#596;raawiizi n ba ii be u&#769; wa hiini ia ka ii zumuu huhzi wia.&#8221;</div><div class="s1">Yeesu n la K&#596;raawiizi Dia wia</div><div class="r">(Mat 21:12-17; Maak 11:15-19; J&#596;&#596;n 2:13-22)</div><div class="p"> 45Denii Yeesu zuu K&#596;raawiizi Dia ra du&#331;&#331;i kunyoora,#Mat 21:12-16 46ka &#331;&#596; ba be, &#8220;Ba s&#603;b&#596;&#596;r&#603;, &#8216;Ba da&#331; yir n Dia wiijaami Dia.&#8217;#Aiza 56:7 Ka iawaa kpau birgi ku&#331;fooza sognib&#596;r.&#8221;</div><div class="p"> 47Yeesu du K&#596;raawiizi Dia la h&#596;pizibii maa di ra bagli n&#603;ra. K&#596;raawiizi Kizeehina Nab&#596;nzi, K&#596;raawiizi H&#596;nzunna ani a bol nab&#596;nzi ra &#603;&#603; ania ba&#769; zum gunla ban ni&#331; &#603;&#603; wer kpuu. 48Ka ba waa zum gunla maa ban ni&#331; &#603;&#603;, dikuu u wi&#331;&#596;zi la n zuu n&#603;ra la suma werge maa wia.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yeesu ga Jɛriko di ra kaali. Baal bɛl ge faa du de. U sɔnnɛ faa Zakiɔs. Waabuu faa ɛɛ lampolɛɛra nabɔma bɛl, di dɔɔ daama werge. A Zakiɔs faa ra nyiŋŋi ú na Yeesu, ka uŋ ɛɛ nɛkpurii, nɛra ge kaa chaali werge wia, waa wette u nau. Awia, u chɔ la see di ga tinni daa bɛl, ú vii wer nau.
Yeesu n wa hel daa la, u chi ka taŋŋi u nyuu di binni daa la nyuu ka ŋɔ, “Zakiɔs, ɛɛ manaŋ di wa tuu. N daŋ wa du i dia zinaa.” Zakiɔs ɛɛ manaŋ di tuu, di kpogli Yeesu di la u dia. U bɔra sɔɔnuu werge maa.
Nɛra n wa na guŋ, a waa baa pattɛ, ba ra munni dɔŋa be, “Na! U zuu wichɔgɛɛri benii ú ga di.”
Denii Zakiɔs izi chiŋ di ŋɔ Yeesu be, “N Dɔɔri, n daŋ bargi n kuna maa bɔra anɛɛ di kpa bɔkpaŋ di sunzi nyaara. Di n dar nɛr maa di lɛɛ u kebee, n daŋ bir tɛu a kebee di jaau guŋ bunaazu.”
Yeesu ŋɔ u be, “Kɔraawiizi lɛɛi ba dia naa hina benii zinaa, dikuubɛɛwiai, i gba ɛɛ Abraham naana bɛllɛ. Mìŋ́ Newee Biibaal ballɔɔ ń wa nyiŋŋi banla n leuwe di lɛɛ baa.”


Nɛra du de di ra nuu u wiŋɔzi la. Awia, Yeesu kaa ta sɛɛlii bɛl, dikuubɛɛwiai, ba faa ra dugli Jɛrusalɛmnɛ, nɛra la ge faa ra fɛ lugɔ Kɔraawiizi Kora la dii daŋ hel kakpaŋ. U ŋɔ ba be, “Nɛzeŋ bɛllɛ izee di ra nyiŋŋi u la hɛri bɛl n du bɔɔnɛɛ ú ga lɛɛ kora bɛl wa di. U yir u balaa fi, di kpa kebee bɔɔtizi fi bɔnni baa, di ŋɔ, ‘Ií kpa kebee naa ra ɛɛ dɛmɛdɛmɛ mɔɔ ka ń na ba.’ A baal bol hina ge hauhbuu, di hum nɛra bá hiŋuu ga ŋɔ lugɔ ba waa nyiŋŋi a baal di kora ba ni.
U laŋŋɔ ga lɛɛ kora la, ka ba di gil ba yir u balaa la uŋ faa kpa kebee tɛɛ la ú zum tɔna la baŋ nawɛɛ. Lugli balii la ba wa ŋɔ, ‘N dɔɔri, i faa tɛmbuu bɔɔtikpaŋ, n ge kpau walmi, di na fi jaa.’ U ŋɔ u be, ‘N balnanii, i hummɔɔ nɛnnɛ. I wia n dɔɔ wibii kuntama naa ni naa, n daŋ jaa gil i dɔɔ bola fi ra binni.’
Nɛɛhiŋ ba wa ŋɔ, ‘N dɔɔri, i faa tɛmbuu bɔɔtikpaŋ, n ge kpau walmi di na bɔɔtizi anue jaa.’ U ŋɔ u be, ‘N daŋ gil i ge dɔɔ bola anue ra binni.’
Bɛl kaa ba wa ŋɔ, ‘N dɔɔri, i bɔɔti labuu keŋ. N kpa yakɔzaa di fɔɔzuu dau, í ra ba, dikuubɛɛwiai, n faa ra ɔmiibuu. N zummɔ lugɔ i dɔɔ sikpegiire werge di ra kum bɔr la hiŋ waa duuwe.’ U dɔɔri ŋɔ, ‘Balchɔgii! I himmaa nua tɛibuu chɔgri. I zummɔ lugɔ n siwii kpekkoo, anna kum bɔr la miŋ waa duuwe. Di gunnɛ, ɛrɛɛ haa n kebee kpawɛɛ tɛɛ kebidaura, di n wa ballɔ, bá wer tɛŋ a kebee tɔna jaai?’
U ŋɔ banla n chigɛ u be la be, ‘Ií lɛɛ bɔɔti la u be, di kpa tɛɛ bɔɔtizi fi hiŋ la.’
Ba ŋɔ, ‘Yaa dɔɔri, waa fi dɔɔwɛa?’
Yeesu ŋɔ, ‘Ií gil n ŋɔ ii be. Nɛr la n dɔɔwɛ, ba daŋ kaa tɛu jaa. Nɛr la n waa dɔɔwɛ ge, u kuntama la gba, ba daŋ lɛɛa u nonii biini. N dɔma lawaa, banla n faa waa nyiŋŋi ń di kora ba ni la, ií lauri baa ba, wa kpuuzi baa n see.’ ”


Yeesu n wa ta sɛɛlii la tuŋ, u lɛɛ see ra la Jɛrusalɛm. Uŋ gaa dugli Bɛtfaji ni Bɛtani di wa hel Ɔlivizi Bizeŋ la, u hum u hiŋra banɛɛ di ŋɔ ba be, “Ií ga zuu boljiga naa n du see naa. Di ii wa zuuwɔ, ii daŋ na kaupɔl bɛl baŋ haa waa tinnɛɛ mɔɔ baŋ vɔɔu chiŋŋi de. Ií puruu wa tɛŋ. Di nɛr maa wa pɛɛzi ia dí ɛrɛɛ wiarɛ ii ra puruuwei, ii daŋ ŋɔ u be lugɔ ii Dɔɔrii ra nyiŋŋuu.”
Denii banla uŋ hummɛ la zuu a bol, di ga na gunla maa uŋ ŋɔwɛɛ la. Ba ra pur kaupɔl la. Banna puruu la, a kaupɔl hina pɛɛzi baa dí ɛrɛɛ wiarɛ ba ra puruuwei? Ba ŋɔ, “Yaa Dɔɔrii ra nyiŋŋuu.”
Ba kpau ba Yeesu be, di kpa ba wɛjɛzi bɔg a kaupɔl, ka kpa Yeesu soŋŋi u ni ba ra la. Banna la la, ba yaa ba wɛjɛzi pɛ ŋmɛnɛɛ, u ra vol a ni. Banna tuu giŋgimii di ra dugli Jɛrusalɛm la, Yeesu hiŋra kpila la maa bɔra sɔɔni baa ba jaa ra chɔli Kɔraawiizi kpegzi ni di ra ŋɔ wizenaa la maa baŋ nawɛɛ la wia, di ra ŋɔ, “Koori naa n kpa Kɔraawiizi sɔŋ ra ba naa, u nuu sumaa! Bampirsɔna ni girme du banla maa n du Kɔraawiizi be labuu.”
Farisizi baŋhina du a nɛra biini di wa ŋɔ Yeesu be, “Yaa Nabɔma, ŋɔ ii hiŋra be bá siigi.”
Yeesu ŋɔ, “Ií gil n ŋɔ ii be. Di ba faa siigɔɔ, ka bia naa daŋ faa ra pogzi.”

Baŋ jaa wa hel bolzeŋ la, Yeesu kuu a bol hina wia ra wii, di ra ŋɔ, “Di ii vii zummɔ zinaa gba gunla iin niŋ ɛɛ di wer na bampirsɔna, ii daŋ vii ɛɛ guŋ, ka ii siwee tɔɔgɔɔrɛ. Hɔpizii bɛl ra bau bol naa hina dɔma n niŋ wa ma teli a bol koŋlii ni di baruu tɔ baa bá lii huhzi, ka chɔgi diini ni bol hina maa. Bii maa wàá ka hɔŋ u dɔŋ ni. Annii maa daŋ ɛɛ dikuu Kɔraawiizi n ba ii be ú wa hiini ia ka ii zumuu huhzi wia.”


Denii Yeesu zuu Kɔraawiizi Dia ra duŋŋi kunyoora, ka ŋɔ ba be, “Ba sɛbɔɔrɛ, ‘Ba daŋ yir n Dia wiijaami Dia.’ Ka iawaa kpau birgi kuŋfooza sognibɔr.”
Yeesu du Kɔraawiizi Dia la hɔpizibii maa di ra bagli nɛra. Kɔraawiizi Kizeehina Nabɔnzi, Kɔraawiizi Hɔnzunna ani a bol nabɔnzi ra ɛɛ ania bá zum gunla ban niŋ ɛɛ wer kpuu. Ka ba waa zum gunla maa ban niŋ ɛɛ, dikuu u wiŋɔzi la n zuu nɛra la suma werge maa wia.

နားေထာင္ပါ။ Luuk 19