If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kambera Old Testament

<div class="version vid2908 iso6393xbr" data-vid="2908" data-iso6393="xbr">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="GEN.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">Na metina i Hara d&#224;ngu ba nakei pangia reti i Ambarah&#224;mu</div><div class="p"> 1Ba natoma-ka 127 mbua ndaungu na lurina i Hara, 2meti-nanyaka la Hemburungu la tana Kana&#224;ngu. I Ambarah&#224;mu na-hawina-nya d&#224;ngu na-paduduru-nya na metina na papaha-na.</div><div class="p"> 3H&#224;laka nu i Ambarah&#224;mu nam&#224;ta-nya na metina na papaha-na hi nalua la tau Heti, da mangia-nya na tana nuna. Napanii, 4&#8220;Nyungga yia tau t&#224;kaka ma-ngiangu la hongami nyimi angu dedi; puli &#224;rungga kukei halobaku tana ka peku tani ninggunya na papaha-nggu,&#8221; w&#224;nanja.</div><div class="p"> 5Dahema nyuda, 6&#8220;Nyuma matembi-makau Umbu, ba liku uru ma-kap&#224;ru-dukau nyumu la hongama nyuma, jia ba tuna tani bianya duna na papaha-mu la reti mah&#224;mu halaw&#224;la manguma nyuma. Dah&#224;mu w&#224;nguma da etima duma ba ma-payema-nya retina na papaha-mu,&#8221; w&#224;danya.</div><div class="p"> 7Tunaka nu mar&#224;baku-nanyaka i Ambarah&#224;mu la hanggada nyuda, 8hi napanii, &#8220;Nyimi angu dedi j&#224;ka ni-madunya na etingu-mi pa-pahia-ngga la patani-nya na papaha-nggu lai yiahu, m&#224;la &#224;ru kai karaiya lai Epurungu anana mini i Hoh&#224;ru, 9ka nadangga-nya lai nyungga na Liangu M&#224;kapela na maninya la halinggi wokana. M&#224;ta nyuna ka nadangga-nya nuna na tana lai yiahu, kai hakahii nyimi. Na wilina napa kuwua palundu-manya, ka peku mangu wiki-nggunya nuna na tana,&#8221; w&#224;na.</div><div class="p"> 10La rehi nuna, ni wiki-manyai duna i Epurungu ba na-mandapu danja da tau Heti la ngia pa-patomangu la pindu bokulu paraingu. H&#224;la d&#224;ngu hakahii-danya mbuu nd&#224;bada da maninja lai nu, ka hema-nanyaka, 11&#8220;Na banjaru wiki-manggu da ma-hakahii nuna na tana woka d&#224;ngu lianguna ba wuanggu-nggamu-nyaka kau tani ninya na papaha-mu,&#8221; w&#224;na.</div><div class="p"> 12T&#224;ka i Ambarah&#224;mu hi na-mar&#224;baku la hanggada nyuda da tau Heti, 13d&#224;ngu ba angu rongu h&#224;lana na tau, panii-nanyaka lai Epurungu, &#8220;M&#224;la &#224;ru kau pa-tingingu. Nyungga mbuhangu-manggunya pakei h&#224;laya nuna na tana woka. Kei-hawa da &#224;mahu wilina, ka peku tani ninggunya na papaha-nggu lai nu,&#8221; w&#224;nanya.</div><div class="p"> 14Nahema i Epurungu, 15&#8220;Na hau lobaku tana na ma-bilangu ana patu ngahu &#224;mahu bara p&#224;kua, ngg&#224;ra-mahaka nu lai nyuta tau madua? Tani bianya dumu Umbu lai nu na papaha-mu,&#8221; w&#224;nanya. 16I Ambarah&#224;mu na-patunju-ya nuna na wilina na tana. Diha-nanjaka da &#224;mahu nggubulu-da hama-mada da papanii-na i Epurungu, nu ba patu ngahu &#224;mahu barada, nunjuya na timbangu na pak&#224;li w&#224;da da mini danggangu. Ka mbayaru-nanyaka lai Epurungu, hi da-hakahii nd&#224;ba da tau Hetu.</div><div class="p"> 17Tuna nuduka na tana wokana i Epurungu na maninya la M&#224;kapela la tuba pahunga loduna na M&#224;murei hi namangu-nya i Ambarah&#224;mu. Na tana nuna wokaya d&#224;ngu liangu-ya, hi jiaha mbuu nd&#224;bada da pingi ai lupa da pingi ai da maninja la padira. 18Na tana nuna nakada-nyaka ba manguna i Ambarah&#224;mu-ya para&#239; mbuu nd&#224;bana na tau Heti na mam&#224;tu la ngia pa-patomangu la pindu bokulu paraingu.</div><div class="p"> 19H&#224;laka nu i Ambarah&#224;mu hi natani-nya na papaha-na la liangu M&#224;kapela la tana Kana&#224;ngu. 20Tuna nuduka na woka d&#224;ngu liangu-na l&#224;ti ba mangu tau Hetiya n&#224;hu duna manguna i Ambarah&#224;mu-yaka nduma pangia reti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

@LAI 1995 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)

Ba natoma-ka 127 mbua ndaungu na lurina i Hara, meti-nanyaka la Hemburungu la tana Kanaàngu. I Ambarahàmu na-hawina-nya dàngu na-paduduru-nya na metina na papaha-na.
Hàlaka nu i Ambarahàmu namàta-nya na metina na papaha-na hi nalua la tau Heti, da mangia-nya na tana nuna. Napanii, “Nyungga yia tau tàkaka ma-ngiangu la hongami nyimi angu dedi; puli àrungga kukei halobaku tana ka peku tani ninggunya na papaha-nggu,” wànanja.
Dahema nyuda, “Nyuma matembi-makau Umbu, ba liku uru ma-kapàru-dukau nyumu la hongama nyuma, jia ba tuna tani bianya duna na papaha-mu la reti mahàmu halawàla manguma nyuma. Dahàmu wànguma da etima duma ba ma-payema-nya retina na papaha-mu,” wàdanya.
Tunaka nu maràbaku-nanyaka i Ambarahàmu la hanggada nyuda, hi napanii, “Nyimi angu dedi jàka ni-madunya na etingu-mi pa-pahia-ngga la patani-nya na papaha-nggu lai yiahu, màla àru kai karaiya lai Epurungu anana mini i Hohàru, ka nadangga-nya lai nyungga na Liangu Màkapela na maninya la halinggi wokana. Màta nyuna ka nadangga-nya nuna na tana lai yiahu, kai hakahii nyimi. Na wilina napa kuwua palundu-manya, ka peku mangu wiki-nggunya nuna na tana,” wàna.
La rehi nuna, ni wiki-manyai duna i Epurungu ba na-mandapu danja da tau Heti la ngia pa-patomangu la pindu bokulu paraingu. Hàla dàngu hakahii-danya mbuu ndàbada da maninja lai nu, ka hema-nanyaka, “Na banjaru wiki-manggu da ma-hakahii nuna na tana woka dàngu lianguna ba wuanggu-nggamu-nyaka kau tani ninya na papaha-mu,” wàna.
Tàka i Ambarahàmu hi na-maràbaku la hanggada nyuda da tau Heti, dàngu ba angu rongu hàlana na tau, panii-nanyaka lai Epurungu, “Màla àru kau pa-tingingu. Nyungga mbuhangu-manggunya pakei hàlaya nuna na tana woka. Kei-hawa da àmahu wilina, ka peku tani ninggunya na papaha-nggu lai nu,” wànanya.
Nahema i Epurungu, “Na hau lobaku tana na ma-bilangu ana patu ngahu àmahu bara pàkua, nggàra-mahaka nu lai nyuta tau madua? Tani bianya dumu Umbu lai nu na papaha-mu,” wànanya. I Ambarahàmu na-patunju-ya nuna na wilina na tana. Diha-nanjaka da àmahu nggubulu-da hama-mada da papanii-na i Epurungu, nu ba patu ngahu àmahu barada, nunjuya na timbangu na pakàli wàda da mini danggangu. Ka mbayaru-nanyaka lai Epurungu, hi da-hakahii ndàba da tau Hetu.
Tuna nuduka na tana wokana i Epurungu na maninya la Màkapela la tuba pahunga loduna na Màmurei hi namangu-nya i Ambarahàmu. Na tana nuna wokaya dàngu liangu-ya, hi jiaha mbuu ndàbada da pingi ai lupa da pingi ai da maninja la padira. Na tana nuna nakada-nyaka ba manguna i Ambarahàmu-ya paraï mbuu ndàbana na tau Heti na mamàtu la ngia pa-patomangu la pindu bokulu paraingu.
Hàlaka nu i Ambarahàmu hi natani-nya na papaha-na la liangu Màkapela la tana Kanaàngu. Tuna nuduka na woka dàngu liangu-na làti ba mangu tau Hetiya nàhu duna manguna i Ambarahàmu-yaka nduma pangia reti.

နားေထာင္ပါ။ DEDI 23