ေဟ႐ွာယအနာဂတၱိက်မ္း 42
42
အေစခံသူ၏အမႈေတာ္လုပ္ငန္း
1ဤသူကား ငါေထာက္မေသာ ငါ့အေစအပါး၊ ငါေ႐ြးေကာက္ေသာ ငါႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးေသာသူပင္တည္း။ ငါ့ဝိညာဥ္ကို သူ႔အေပၚ တည္ေစၿပီ။ သူသည္ တရားမွ်တမႈကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံသို႔ ယူေဆာင္လာမည္။ 2သူသည္ ေအာ္ဟစ္မည္မဟုတ္။ ေႂကြးေၾကာ္မည္မဟုတ္။ လမ္းေပၚမွာ သူ႔အသံကို ၾကားရမည္မဟုတ္။ 3က်ိဳးခါနီးက်ဴပင္ကို မခ်ိဳး။ ၿငိမ္းခါနီးမီးစာကို မျငႇိမ္းသတ္။ တရားမွ်တျခင္းအေၾကာင္းကို သစၥာရွိစြာ ထုတ္ေဖာ္မည္။ 4သူသည္ အားမေလ်ာ့၊ စိတ္မပ်က္ဘဲ ေျမႀကီးေပၚတြင္ တရားမွ်တမႈကို တည္ေစမည္။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသမ်ားသည္ သူ၏တရားေတာ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားၾကလိမ့္မည္။ 5မိုးေကာင္းကင္ကိုဖန္ဆင္း၍ ျဖန႔္ၾကက္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးႏွင့္ေျမႀကီးမွျဖစ္လာေသာအရာတို႔ကို ခင္းက်င္းေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးေပၚရွိလူတို႔အား ဇီဝအသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚတြင္ အသက္ရွင္သြားလာေသာသူတို႔အား ဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူေသာအရွင္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 6ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ သင့္ကိုေခၚေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ သင့္ကို ငါေခၚမည္။ သင့္လက္ကို ငါကိုင္ဆြဲထားမည္။ သင့္ကို ငါေစာင့္ေရွာက္မည္။ လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ ပဋိညာဥ္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးတကာအတြက္ အလင္းအျဖစ္လည္းေကာင္း သင့္ကို ငါခန႔္ထားမည္။#ေဟရွာ 49:6၊ တ 13:47။ 7သင္သည္ မ်က္မျမင္တို႔အား မ်က္စိျမင္ေစမည္။ အက်ဥ္းသားတို႔ကို အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွလည္းေကာင္း၊ ေထာင္အေမွာင္ခန္းထဲ၌ ထိုင္ေနေသာသူတို႔ကိုလည္းေကာင္း လြတ္ေျမာက္ေစမည္။ 8ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ထိုနာမသည္ ငါ၏နာမျဖစ္၏။ ငါ၏ဘုန္းအသေရကို အျခားေသာသူအားလည္းေကာင္း၊ ငါခံထိုက္ေသာခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔အားလည္းေကာင္း ငါမေပး။ 9ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယခင္ေဟာခဲ့ေသာအရာတို႔သည္ ျဖစ္လာၿပီ။ အသစ္ေသာအရာတို႔ကို ငါေဟာေျပာ၏။ ထိုအရာတို႔ ျဖစ္မလာမီ သင္တို႔ကို ငါသိေစ၏။
ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္း
10ပင္လယ္တြင္သြားလာေသာသူတို႔မွစ၍ ပင္လယ္ထဲရွိရွိသမွ်၊ ပင္လယ္ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသမ်ားႏွင့္ ထိုအရပ္တို႔၌ေနထိုင္ေသာသူရွိရွိသမွ်တို႔၊ ထာဝရဘုရားအား အသစ္ေသာသီခ်င္းကိုသီဆိုၾကေလာ့။ ေျမႀကီးစြန္းမွ ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ 11ေတာကႏၲာရႏွင့္ ေတာကႏၲာရရွိၿမိဳ႕မ်ား၊ ေကဒါအမ်ိဳးေနထိုင္ေသာ႐ြာမ်ားသည္ မိမိတို႔အသံကို လႊင့္ၾကပါေစ။ ေသလၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုၾကပါေစ။ ေတာင္ထိပ္တြင္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကပါေစ။ 12သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကပါေစ။ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔၌ ေျပာၾကားၾကပါေစ။ 13ထာဝရဘုရားသည္ သူရဲေကာင္းကဲ့သို႔ႂကြေတာ္မူမည္။ စိတ္အားထက္သန္မႈကို စစ္သူရဲကဲ့သို႔ လႈံ႕ေဆာ္ေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေႂကြးေၾကာ္ေတာ္မူမည္။ ဟစ္ေအာ္ေတာ္မူမည္။ မိမိရန္သူတို႔ကို ေအာင္ႏိုင္ေတာ္မူမည္။ 14ငါသည္ အခ်ိန္ၾကာၾကာ တိတ္ဆိတ္စြာေနခဲ့ၿပီ။ ငါသည္ ႏႈတ္ဆိတ္ေနလ်က္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ခ်ဳပ္တည္းခဲ့ၿပီ။ ယခုမွာ သားဖြားေသာမိန္းမကဲ့သို႔ အသက္ျပင္းျပင္းရႉလ်က္၊ ေမာပန္းလ်က္ ေအာ္ဟစ္ေနမည္။ 15ငါသည္ ေတာင္ႀကီး၊ ေတာင္ငယ္မ်ားကို ဖ်က္ဆီးမည္။ အပင္ရွိသမွ်တို႔ကို ေျခာက္ေသြ႕ေစမည္။ ျမစ္မ်ားကို ကြၽန္း#42:15 သို႔မဟုတ္ “ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ”။ျဖစ္ေစမည္။ ေရအိုင္မ်ားကို ခန္းေျခာက္ေစမည္။ 16ငါသည္ မ်က္မျမင္တို႔ကို သူတို႔မသိေသာခရီးျဖင့္ ပို႔ေဆာင္မည္။ သူတို႔မသိေသာလမ္းျဖင့္ လမ္းျပမည္။ သူတို႔ေရွ႕၌ အေမွာင္ကို အလင္းျဖစ္ေစမည္။ ၾကမ္းတမ္းေသာေနရာမ်ားကို ေခ်ာေမြ႕ေစမည္။ ဤအရာတို႔ကို ငါျပဳမည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို မစြန႔္ပစ္။ 17႐ုပ္တုဆင္းတုကို ကိုးစားလ်က္ ႐ုပ္တုအား “အရွင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားျဖစ္၏”ဟု ဆိုေသာသူတို႔သည္ ေနာက္ျပန္ဆုတ္၍ အရွက္တကြဲအက်ိဳးနည္းျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္။
နားပင္း၊ မ်က္စိကန္းေနေသာအစၥေရးလူမ်ိဳး
18နားမၾကားသူတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ မ်က္မျမင္သူတို႔၊ ျမင္ေအာင္ ၾကည့္ၾကေလာ့။ 19ငါ့အေစအပါးမွတစ္ပါး မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ ငါေစလႊတ္ေသာငါ့ေစတမန္ကဲ့သို႔ မည္သူနားပင္းသနည္း။ ငါ့မိတ္ေဆြကဲ့သို႔ မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးကဲ့သို႔ မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ 20သင္သည္ အမႈအရာမ်ားစြာကို ျမင္ေတြ႕ေသာ္လည္း အေလးမထား။ နားပြင့္ေနေသာ္လည္း မၾကား။ 21ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ ေက်နပ္အားရေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ပညတ္တရားကို ႀကီးျမတ္ေစေတာ္မူ၏။ အထြတ္အျမတ္ျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ 22ဤလူမ်ိဳးသည္ သိမ္းသြားျခင္းခံရ၏။ တိုက္ခိုက္လုယက္ျခင္းခံရ၏။ သူတို႔အားလုံးသည္ တြင္းထဲ၌ ေထာင္ေခ်ာက္မိ၏။ ေထာင္ထဲတြင္ ေလွာင္ထားျခင္းခံရ၏။ သူတို႔သည္ သားေကာင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ကယ္ႏုတ္မည့္သူမရွိ။ လုယက္ပစၥည္းျဖစ္၍ “ျပန္ေပးေလာ့”ဟု ေျပာမည့္သူမရွိ။ 23သင္တို႔တြင္ မည္သူသည္ ဤအေၾကာင္းအရာကို စူးစိုက္နားေထာင္မည္နည္း။ ေနာင္ကာလတြင္ မည္သူသည္ အာ႐ုံစိုက္နားေထာင္၍ ၾကားလိမ့္မည္နည္း။ 24ယာကုပ္အမ်ိဳးကို လုယက္သူလက္သို႔ မည္သူအပ္သနည္း။ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို လုယူသူတို႔လက္သို႔ မည္သူအပ္သနည္း။ ငါတို႔ျပစ္မွားခဲ့ေသာ ထာဝရဘုရားပင္ မဟုတ္ေလာ။ သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္း၌ မေလွ်ာက္လိုၾက။ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္တရားေတာ္ကိုလည္း မနာခံၾက။ 25ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ျပင္းစြာေသာအမ်က္ေတာ္၊ ျပင္းထန္ေသာစစ္ပြဲကို သူတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ပတ္လည္၌ မီးေတာက္ေလာင္ေသာ္လည္း သူတို႔မသိမွတ္ၾက။ သူတို႔ကိုမီးေလာင္ကြၽမ္းေသာ္လည္း သူတို႔ႏွလုံးမသြင္းၾက။
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
ေဟ႐ွာယအနာဂတၱိက်မ္း 42: MSBZ
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative
ေဟ႐ွာယအနာဂတၱိက်မ္း 42
42
အေစခံသူ၏အမႈေတာ္လုပ္ငန္း
1ဤသူကား ငါေထာက္မေသာ ငါ့အေစအပါး၊ ငါေ႐ြးေကာက္ေသာ ငါႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးေသာသူပင္တည္း။ ငါ့ဝိညာဥ္ကို သူ႔အေပၚ တည္ေစၿပီ။ သူသည္ တရားမွ်တမႈကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံသို႔ ယူေဆာင္လာမည္။ 2သူသည္ ေအာ္ဟစ္မည္မဟုတ္။ ေႂကြးေၾကာ္မည္မဟုတ္။ လမ္းေပၚမွာ သူ႔အသံကို ၾကားရမည္မဟုတ္။ 3က်ိဳးခါနီးက်ဴပင္ကို မခ်ိဳး။ ၿငိမ္းခါနီးမီးစာကို မျငႇိမ္းသတ္။ တရားမွ်တျခင္းအေၾကာင္းကို သစၥာရွိစြာ ထုတ္ေဖာ္မည္။ 4သူသည္ အားမေလ်ာ့၊ စိတ္မပ်က္ဘဲ ေျမႀကီးေပၚတြင္ တရားမွ်တမႈကို တည္ေစမည္။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသမ်ားသည္ သူ၏တရားေတာ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားၾကလိမ့္မည္။ 5မိုးေကာင္းကင္ကိုဖန္ဆင္း၍ ျဖန႔္ၾကက္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးႏွင့္ေျမႀကီးမွျဖစ္လာေသာအရာတို႔ကို ခင္းက်င္းေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးေပၚရွိလူတို႔အား ဇီဝအသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚတြင္ အသက္ရွင္သြားလာေသာသူတို႔အား ဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူေသာအရွင္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 6ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ သင့္ကိုေခၚေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ သင့္ကို ငါေခၚမည္။ သင့္လက္ကို ငါကိုင္ဆြဲထားမည္။ သင့္ကို ငါေစာင့္ေရွာက္မည္။ လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ ပဋိညာဥ္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးတကာအတြက္ အလင္းအျဖစ္လည္းေကာင္း သင့္ကို ငါခန႔္ထားမည္။#ေဟရွာ 49:6၊ တ 13:47။ 7သင္သည္ မ်က္မျမင္တို႔အား မ်က္စိျမင္ေစမည္။ အက်ဥ္းသားတို႔ကို အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွလည္းေကာင္း၊ ေထာင္အေမွာင္ခန္းထဲ၌ ထိုင္ေနေသာသူတို႔ကိုလည္းေကာင္း လြတ္ေျမာက္ေစမည္။ 8ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ထိုနာမသည္ ငါ၏နာမျဖစ္၏။ ငါ၏ဘုန္းအသေရကို အျခားေသာသူအားလည္းေကာင္း၊ ငါခံထိုက္ေသာခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔အားလည္းေကာင္း ငါမေပး။ 9ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယခင္ေဟာခဲ့ေသာအရာတို႔သည္ ျဖစ္လာၿပီ။ အသစ္ေသာအရာတို႔ကို ငါေဟာေျပာ၏။ ထိုအရာတို႔ ျဖစ္မလာမီ သင္တို႔ကို ငါသိေစ၏။
ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္း
10ပင္လယ္တြင္သြားလာေသာသူတို႔မွစ၍ ပင္လယ္ထဲရွိရွိသမွ်၊ ပင္လယ္ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသမ်ားႏွင့္ ထိုအရပ္တို႔၌ေနထိုင္ေသာသူရွိရွိသမွ်တို႔၊ ထာဝရဘုရားအား အသစ္ေသာသီခ်င္းကိုသီဆိုၾကေလာ့။ ေျမႀကီးစြန္းမွ ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ 11ေတာကႏၲာရႏွင့္ ေတာကႏၲာရရွိၿမိဳ႕မ်ား၊ ေကဒါအမ်ိဳးေနထိုင္ေသာ႐ြာမ်ားသည္ မိမိတို႔အသံကို လႊင့္ၾကပါေစ။ ေသလၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုၾကပါေစ။ ေတာင္ထိပ္တြင္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကပါေစ။ 12သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကပါေစ။ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔၌ ေျပာၾကားၾကပါေစ။ 13ထာဝရဘုရားသည္ သူရဲေကာင္းကဲ့သို႔ႂကြေတာ္မူမည္။ စိတ္အားထက္သန္မႈကို စစ္သူရဲကဲ့သို႔ လႈံ႕ေဆာ္ေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေႂကြးေၾကာ္ေတာ္မူမည္။ ဟစ္ေအာ္ေတာ္မူမည္။ မိမိရန္သူတို႔ကို ေအာင္ႏိုင္ေတာ္မူမည္။ 14ငါသည္ အခ်ိန္ၾကာၾကာ တိတ္ဆိတ္စြာေနခဲ့ၿပီ။ ငါသည္ ႏႈတ္ဆိတ္ေနလ်က္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ခ်ဳပ္တည္းခဲ့ၿပီ။ ယခုမွာ သားဖြားေသာမိန္းမကဲ့သို႔ အသက္ျပင္းျပင္းရႉလ်က္၊ ေမာပန္းလ်က္ ေအာ္ဟစ္ေနမည္။ 15ငါသည္ ေတာင္ႀကီး၊ ေတာင္ငယ္မ်ားကို ဖ်က္ဆီးမည္။ အပင္ရွိသမွ်တို႔ကို ေျခာက္ေသြ႕ေစမည္။ ျမစ္မ်ားကို ကြၽန္း#42:15 သို႔မဟုတ္ “ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ”။ျဖစ္ေစမည္။ ေရအိုင္မ်ားကို ခန္းေျခာက္ေစမည္။ 16ငါသည္ မ်က္မျမင္တို႔ကို သူတို႔မသိေသာခရီးျဖင့္ ပို႔ေဆာင္မည္။ သူတို႔မသိေသာလမ္းျဖင့္ လမ္းျပမည္။ သူတို႔ေရွ႕၌ အေမွာင္ကို အလင္းျဖစ္ေစမည္။ ၾကမ္းတမ္းေသာေနရာမ်ားကို ေခ်ာေမြ႕ေစမည္။ ဤအရာတို႔ကို ငါျပဳမည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို မစြန႔္ပစ္။ 17႐ုပ္တုဆင္းတုကို ကိုးစားလ်က္ ႐ုပ္တုအား “အရွင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားျဖစ္၏”ဟု ဆိုေသာသူတို႔သည္ ေနာက္ျပန္ဆုတ္၍ အရွက္တကြဲအက်ိဳးနည္းျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္။
နားပင္း၊ မ်က္စိကန္းေနေသာအစၥေရးလူမ်ိဳး
18နားမၾကားသူတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ မ်က္မျမင္သူတို႔၊ ျမင္ေအာင္ ၾကည့္ၾကေလာ့။ 19ငါ့အေစအပါးမွတစ္ပါး မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ ငါေစလႊတ္ေသာငါ့ေစတမန္ကဲ့သို႔ မည္သူနားပင္းသနည္း။ ငါ့မိတ္ေဆြကဲ့သို႔ မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးကဲ့သို႔ မည္သူမ်က္စိကန္းသနည္း။ 20သင္သည္ အမႈအရာမ်ားစြာကို ျမင္ေတြ႕ေသာ္လည္း အေလးမထား။ နားပြင့္ေနေသာ္လည္း မၾကား။ 21ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ ေက်နပ္အားရေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ပညတ္တရားကို ႀကီးျမတ္ေစေတာ္မူ၏။ အထြတ္အျမတ္ျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ 22ဤလူမ်ိဳးသည္ သိမ္းသြားျခင္းခံရ၏။ တိုက္ခိုက္လုယက္ျခင္းခံရ၏။ သူတို႔အားလုံးသည္ တြင္းထဲ၌ ေထာင္ေခ်ာက္မိ၏။ ေထာင္ထဲတြင္ ေလွာင္ထားျခင္းခံရ၏။ သူတို႔သည္ သားေကာင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ကယ္ႏုတ္မည့္သူမရွိ။ လုယက္ပစၥည္းျဖစ္၍ “ျပန္ေပးေလာ့”ဟု ေျပာမည့္သူမရွိ။ 23သင္တို႔တြင္ မည္သူသည္ ဤအေၾကာင္းအရာကို စူးစိုက္နားေထာင္မည္နည္း။ ေနာင္ကာလတြင္ မည္သူသည္ အာ႐ုံစိုက္နားေထာင္၍ ၾကားလိမ့္မည္နည္း။ 24ယာကုပ္အမ်ိဳးကို လုယက္သူလက္သို႔ မည္သူအပ္သနည္း။ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို လုယူသူတို႔လက္သို႔ မည္သူအပ္သနည္း။ ငါတို႔ျပစ္မွားခဲ့ေသာ ထာဝရဘုရားပင္ မဟုတ္ေလာ။ သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္း၌ မေလွ်ာက္လိုၾက။ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္တရားေတာ္ကိုလည္း မနာခံၾက။ 25ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ျပင္းစြာေသာအမ်က္ေတာ္၊ ျပင္းထန္ေသာစစ္ပြဲကို သူတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ပတ္လည္၌ မီးေတာက္ေလာင္ေသာ္လည္း သူတို႔မသိမွတ္ၾက။ သူတို႔ကိုမီးေလာင္ကြၽမ္းေသာ္လည္း သူတို႔ႏွလုံးမသြင္းၾက။
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative