ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း 27
27
ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုး
1ေယာရွိမင္းႀကီး၏သားေတာ္ ယုဒဘုရင္ေယာယကိမ္မင္းႀကီး နန္းတက္စ၌ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေယရမိထံသို႔ေရာက္လာ၏။ 2ထာဝရဘုရားက “ႀကိဳးမ်ား၊ ထမ္းပိုးမ်ားကိုျပဳလုပ္ၿပီး သင္၏ပခုံး#27:2 တိုက္႐ိုက္ျပန္ဆိုလွ်င္ “သင္၏လည္ပင္း”။ေပၚ တင္ေလာ့။ 3ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးရွိရာသို႔ ေရာက္လာေသာ သံတမန္တို႔မွတစ္ဆင့္ ဧဒုံဘုရင္၊ ေမာဘဘုရင္၊ အမၼဳန္ဘုရင္၊ တိုင္ရာဘုရင္၊ ဆီဒုန္ဘုရင္တို႔ထံသို႔ ႀကိဳးႏွင့္ထမ္းပိုးတို႔ကို ေပးပို႔ေလာ့။ 4သူတို႔၏သခင္တို႔အားလည္း အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက 5‘ႀကီးမားေသာတန္ခိုးႏွင့္ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန႔္လ်က္ ကမာၻေျမႀကီးႏွင့္ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ေပၚရွိ လူႏွင့္တိရစာၦန္တို႔ကို ဖန္ဆင္းခဲ့သူမွာ ငါပင္ျဖစ္၍ ငါေပးလိုေသာသူအား ငါေပးၿပီ။ 6ယခု ဤျပည္အားလုံးကို ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးလက္သို႔ ငါအပ္ၿပီ။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္မ်ားကိုပင္ သူ၏အေစကိုခံရန္ ငါအပ္ေလၿပီ။ 7သူ၏ႏိုင္ငံအဆုံးမေရာက္မီအထိ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူႏွင့္သူ၏သားေျမးတို႔ထံ၌ အေစခံရလိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္မွ သူသည္ လူမ်ိဳးႀကီးမ်ား၊ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရင္မ်ားထံ အေစခံရလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
8တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ‘ဤလူမ်ိဳး၊ ဤႏိုင္ငံသည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးကို အေစမခံ၊ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကို မထမ္းလွ်င္ ဤလူမ်ိဳးကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ငါဒဏ္ခတ္မည္။ ထိုဘုရင္၏လက္ျဖင့္ ရွင္းရွင္းဖ်က္ဆီးပစ္မည္။ 9သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံရမည္မဟုတ္ဟု ဆိုေသာ ပေရာဖက္မ်ား၊ ဂမၻီရအတတ္ပညာရွင္မ်ား၊ အိပ္မက္နိမိတ္ရသူမ်ား၊ ေဗဒင္ဆရာမ်ားႏွင့္ ေမွာ္ဆရာမ်ား၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ 10သင္တို႔အား သင္တို႔၏ျပည္မွ အေဝးသို႔လြင့္ထြက္သြားေစရန္ႏွင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ပ်က္စီးသြားေစရန္ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 11သို႔ေသာ္ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍ ထိုဘုရင္ကိုအေစခံေသာလူမ်ိဳးကို သူတို႔၏ေနရင္းျပည္၌ ငါထားမည္။ ေနရင္းျပည္၌ ထြန္ယက္လုပ္ကိုင္ရလိမ့္မည္။ ေနရင္းျပည္၌ ေနထိုင္ရလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ဆင့္ဆိုေစေလာ့”ဟု ငါ့အား မိန႔္ဆို၏။
ေဇဒကိမင္းႀကီးကို သတိေပးျခင္း
12ငါသည္ ထိုစကားအလုံးစုံတို႔ကို ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးအား ေလွ်ာက္တင္၏။ “အရွင္သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍ ထိုဘုရင္ႏွင့္ သူ၏လူမ်ားကို အေစခံလ်က္ အသက္ရွင္ပါေလာ့။ 13ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစမခံေသာလူမ်ိဳးသည္ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ေသရမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း မင္းႀကီးႏွင့္မင္းႀကီး၏လူတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုကဲ့သို႔ေသရပါမည္နည္း။ 14‘သင္တို႔သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံရမည္မဟုတ္’ဟု ဆိုေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 15ထာဝရဘုရားက ‘ငါသည္ သူတို႔ကိုမေစလႊတ္။ သင္တို႔ကို ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔အား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာပေရာဖက္တို႔ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေစရန္ သူတို႔သည္ ငါ့နာမျဖင့္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ငါဆင့္ဆို၏။
16ထို႔ေနာက္ ငါက ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔အား “ထာဝရဘုရားက ‘ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္အသုံးအေဆာင္မ်ားကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕မွ အျမန္ဆုံးျပန္ယူေဆာင္လာမည္ဟု သင္တို႔အား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 17သူတို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံ၍ အသက္ရွင္ၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤၿမိဳ႕သည္ ၿပိဳပ်က္ရာအရပ္ျဖစ္ရပါမည္နည္း။ 18သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သူတို႔ႏွင့္အတူရွိမည္ဆိုလွ်င္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၊ ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ က်န္ရစ္ေသာအသုံးအေဆာင္မ်ားကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ယူေဆာင္မသြားရန္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားအား ေတာင္းပန္ၾကေစ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 19ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဤၿမိဳ႕၌က်န္ရစ္ေသာ တိုင္မ်ား၊ ေရကန္၊ တြန္းလွည္းမ်ား၊ အျခားအသုံးေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 20ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေယာယကိမ္၏သား ယုဒဘုရင္ေယေခါနိမွစ၍ ယုဒျပည္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာမႉးမတ္မ်ားအားလုံးကို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားေသာအခါ ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို မယူသြားဘဲခ်န္ထားခဲ့၏။ 21ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၊ ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ က်န္ရစ္ေသာအသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက 22‘ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ယူေဆာင္သြားၾကလိမ့္မည္။ ငါအၾကည့္အရႈႂကြလာမည့္ေန႔အထိ ထိုၿမိဳ႕တြင္ ထားၾကလိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္မွ ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို ျပန္ယူေဆာင္လာ၍ ဤေနရာ၌ထားမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆို၏။
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း 27: MSBZ
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း 27
27
ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုး
1ေယာရွိမင္းႀကီး၏သားေတာ္ ယုဒဘုရင္ေယာယကိမ္မင္းႀကီး နန္းတက္စ၌ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေယရမိထံသို႔ေရာက္လာ၏။ 2ထာဝရဘုရားက “ႀကိဳးမ်ား၊ ထမ္းပိုးမ်ားကိုျပဳလုပ္ၿပီး သင္၏ပခုံး#27:2 တိုက္႐ိုက္ျပန္ဆိုလွ်င္ “သင္၏လည္ပင္း”။ေပၚ တင္ေလာ့။ 3ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးရွိရာသို႔ ေရာက္လာေသာ သံတမန္တို႔မွတစ္ဆင့္ ဧဒုံဘုရင္၊ ေမာဘဘုရင္၊ အမၼဳန္ဘုရင္၊ တိုင္ရာဘုရင္၊ ဆီဒုန္ဘုရင္တို႔ထံသို႔ ႀကိဳးႏွင့္ထမ္းပိုးတို႔ကို ေပးပို႔ေလာ့။ 4သူတို႔၏သခင္တို႔အားလည္း အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက 5‘ႀကီးမားေသာတန္ခိုးႏွင့္ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန႔္လ်က္ ကမာၻေျမႀကီးႏွင့္ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ေပၚရွိ လူႏွင့္တိရစာၦန္တို႔ကို ဖန္ဆင္းခဲ့သူမွာ ငါပင္ျဖစ္၍ ငါေပးလိုေသာသူအား ငါေပးၿပီ။ 6ယခု ဤျပည္အားလုံးကို ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးလက္သို႔ ငါအပ္ၿပီ။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္မ်ားကိုပင္ သူ၏အေစကိုခံရန္ ငါအပ္ေလၿပီ။ 7သူ၏ႏိုင္ငံအဆုံးမေရာက္မီအထိ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူႏွင့္သူ၏သားေျမးတို႔ထံ၌ အေစခံရလိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္မွ သူသည္ လူမ်ိဳးႀကီးမ်ား၊ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရင္မ်ားထံ အေစခံရလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
8တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ‘ဤလူမ်ိဳး၊ ဤႏိုင္ငံသည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးကို အေစမခံ၊ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကို မထမ္းလွ်င္ ဤလူမ်ိဳးကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ငါဒဏ္ခတ္မည္။ ထိုဘုရင္၏လက္ျဖင့္ ရွင္းရွင္းဖ်က္ဆီးပစ္မည္။ 9သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံရမည္မဟုတ္ဟု ဆိုေသာ ပေရာဖက္မ်ား၊ ဂမၻီရအတတ္ပညာရွင္မ်ား၊ အိပ္မက္နိမိတ္ရသူမ်ား၊ ေဗဒင္ဆရာမ်ားႏွင့္ ေမွာ္ဆရာမ်ား၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ 10သင္တို႔အား သင္တို႔၏ျပည္မွ အေဝးသို႔လြင့္ထြက္သြားေစရန္ႏွင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ပ်က္စီးသြားေစရန္ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 11သို႔ေသာ္ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍ ထိုဘုရင္ကိုအေစခံေသာလူမ်ိဳးကို သူတို႔၏ေနရင္းျပည္၌ ငါထားမည္။ ေနရင္းျပည္၌ ထြန္ယက္လုပ္ကိုင္ရလိမ့္မည္။ ေနရင္းျပည္၌ ေနထိုင္ရလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ဆင့္ဆိုေစေလာ့”ဟု ငါ့အား မိန႔္ဆို၏။
ေဇဒကိမင္းႀကီးကို သတိေပးျခင္း
12ငါသည္ ထိုစကားအလုံးစုံတို႔ကို ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးအား ေလွ်ာက္တင္၏။ “အရွင္သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍ ထိုဘုရင္ႏွင့္ သူ၏လူမ်ားကို အေစခံလ်က္ အသက္ရွင္ပါေလာ့။ 13ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစမခံေသာလူမ်ိဳးသည္ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ေသရမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း မင္းႀကီးႏွင့္မင္းႀကီး၏လူတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုကဲ့သို႔ေသရပါမည္နည္း။ 14‘သင္တို႔သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံရမည္မဟုတ္’ဟု ဆိုေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 15ထာဝရဘုရားက ‘ငါသည္ သူတို႔ကိုမေစလႊတ္။ သင္တို႔ကို ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔အား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာပေရာဖက္တို႔ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေစရန္ သူတို႔သည္ ငါ့နာမျဖင့္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ငါဆင့္ဆို၏။
16ထို႔ေနာက္ ငါက ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔အား “ထာဝရဘုရားက ‘ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္အသုံးအေဆာင္မ်ားကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕မွ အျမန္ဆုံးျပန္ယူေဆာင္လာမည္ဟု သင္တို႔အား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾက၏။ 17သူတို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ ေဘဘီလုံဘုရင္ကို အေစခံ၍ အသက္ရွင္ၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤၿမိဳ႕သည္ ၿပိဳပ်က္ရာအရပ္ျဖစ္ရပါမည္နည္း။ 18သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သူတို႔ႏွင့္အတူရွိမည္ဆိုလွ်င္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၊ ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ က်န္ရစ္ေသာအသုံးအေဆာင္မ်ားကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ယူေဆာင္မသြားရန္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားအား ေတာင္းပန္ၾကေစ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 19ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဤၿမိဳ႕၌က်န္ရစ္ေသာ တိုင္မ်ား၊ ေရကန္၊ တြန္းလွည္းမ်ား၊ အျခားအသုံးေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 20ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေယာယကိမ္၏သား ယုဒဘုရင္ေယေခါနိမွစ၍ ယုဒျပည္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာမႉးမတ္မ်ားအားလုံးကို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားေသာအခါ ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို မယူသြားဘဲခ်န္ထားခဲ့၏။ 21ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၊ ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ က်န္ရစ္ေသာအသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက 22‘ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ယူေဆာင္သြားၾကလိမ့္မည္။ ငါအၾကည့္အရႈႂကြလာမည့္ေန႔အထိ ထိုၿမိဳ႕တြင္ ထားၾကလိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္မွ ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို ျပန္ယူေဆာင္လာ၍ ဤေနရာ၌ထားမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆို၏။
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative