LUKAS 16
16
Maraviyap getar gavus fadep hobhan
1Yesus ni E maradep rigav ke “Araruv hait hobhan fae ni gavus fadep tim fasi badahair. Oni tim ani e navo araruv saisi fasi banakomain. Manae rigav ani oni araruv hait hobhan ke esanae ‘Go ni fasi ba gavus fadep tim ni go wan saisi taramaken!’ nekair gu 2oni hobhan ni e gavus fadep time ke yanae fanae e ke ‘Rigav ani sin go ke fadake, hava manae? Go ni no wan saisi hane farkomain? Amae laporan surat ke ririndaroho faranae faidi, es. No gavus fadep go ke fasi banakimako nid. Go ke modivi makeden,’ dir. 3Oni gavus fadep tim o ke darenae esigi e finan ani ‘Navo ni gavus fadep kariya no ke modivi makesa. Dahane kariya ke makiko? Hatae demon kariya demake madep yah, no vae it getar haser. Iti rigav du ke rigadohomae arkimakone? Nom es! Pai fat getar, oni man vae! 4Mai finan ifakede komae. No enaigu maraviyap kenae rigav aowat ke timin aramadaimakon. Navo ni no ke, Gavus fadep kariya monenae nahai es, nekotae oni timin rigav ni no ke naha fasi fofaden!’ dir. 5Oni manae oni gavus fadep tim onaigu e navo wan saisi ke bon fanae banarakir rigav ini faran ke yar gu savadir. Gavus fadep tim ni fae ke ‘Go no navo wan saisi ke bon fasir vae hane kahane?’ dir gu 6oni hobhan tae ‘No vae go navo ni fasi bain saitun ah seratus drem ke ta sanenae bon taifanae rai fisahasirin,’ dir. Oni gavus fadep tae e ke ‘Go bon surat ev av. Amae fanam! Fofanenae iti lima puluh drem ririndanam,’ dir gu oni kahane maren! 7Gavus fadep ni kee hobhan fae ke ‘Manae go vae no navo wan saisi ke bon fasir vae hane?’ dir gu oni hobhan tae ‘No vae go navo fasi bain beras seribu karung ke ta sanenae bon taifanae rai fisahasirin,’ dir. Gavus fadep tae oni hobhan ke ‘Go bon surat ev av. Fanam! Iti delapan ratus karung ririndanam,’ dir gu oni kahane mar.
8Marke oni sin e navo ke babha mahar gu e navo ni oni it raviyap gavus fadep tim ke uwankair, finan getar kenae makair gu. Sin bohos! Anahag mae arkema rigav ani uru aiyao wan ke farkon vae finan gagae haser kasarais komae. Gaudimdyap rigav vae finan gagae.
9Agadokodeva! Uru aiyao wanhap vae timin aramadadep wan aiyao neke sin. O ke farkimdyen. Marke uru aiyao wanhap ani hatae kokotae oni timin aowat ani es danaokwimake ap deder ke naha fasi fofaden, giv av! 10Wan saisi manom mos ni farkema rigav vae wan bainam ke manom mos ni farkimaken. Manae wan saisi ke orko-orko mamake rigav vae wan bainam ke orko-orko maimake tae. 11Oni manae gi ni uru aiyao wanhap taramake demake wan kodon hava ke idafem gani? 12Manae gi ni rigav wan ke orko-orko make demake gisigi gi wan kodon hava ke idafem gani?
13 #
Mat. 6:24
Kariya madep hobhan maida ni kariya arkamdep rigav nauri yamos-yamos ke naha faradep yah. Fae ke amon manae fae ke bakae maimaken. Hane faranae fae ke hau nenae fae ke yokop bun gamimaken. Gi tae es oni. Sinaganae Myao Kodon ke bakae, sinaganae wanhap ke bakae, madep yah!” disir ke.
Yesus ni agaisir sin etoh
(Mat. 11:12-13, 5:31-32; Mrk. 10:11-12)
14Manae Farisi rigav vae wanhap ke homnae banakomain rigav esovav. Nahap oni manae Yesus ke isar mim bahaisir ke. 15Manae Yesus tae nahap ke “Riga ni gi ke naha onahan gani mama, giva! Myao Kodon ni gi duvro fohab ke nahanke, manae! Myao Kodon vae rigav ani onaharoho farama wan ke wan yahaiyap neman.
16 #
Mat. 11:12-13
Musa sin grae ramafadep rigav ani ririndakomain sin grae ramafakomain. Manae Yohanes Pembaptis sair gu es oni sin nauri ke yahot daigimar. Enaigu vae Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon anahag kekede gu rigav-rigav oni Hait Kodon ke tidoho-ti tidoho-ti dohomae odogomaken! 17#Mat. 5:18 Haur grae aiyao grae kod nake kamani kedep dere? Kamani kedep der govae! Manae Musa sin gatap pakre mos ni benahadep dere? Haser o vae!
18 #
Mat. 5:32; 1Kor. 7:10-11 Hobhan esigi e ivar monenae kee ivar fae famake o vae muriyap ani faimaken. Manae fae hobhan tae e ni modemake ivar ke famake o tae muriyap ani faimaken,” disir ke.
Araruv hait hobhan grae Lasarus grae
19“Araruv hait hobhan fae iti avag deder mahanae banakomain. Atap-atap tae iti yoh nataman deder ke maoro makomain. 20Manae savos hobhan fae fwi Lasarus tae bain. Lasarus avag vae fitap aowat kamon iti orkomae davarakir. E ni araruv hait hobhan ap aivat atahap ke dinakomain. 21Oni araruv hait hobhan meja nake haosankomain du har saisi ke fadivi nenae dinakomain. Sir-sir Lasarus fitap aowat nake motakir rorom ke sep ani bese sankomain tae.
22Mar vae Lasarus homsir gu malaikat rigav ani e myao fanae es Abraham atahap ke naha badan nenae fisaha fadasiren! Araruv hait hobhan tae homsir gu rigav ani e homon torohab fanae hatae ke gai fomhasir. 23Manae e myao vae es homon rigav banama utub ke hanae miginenae sarmer faran kamon kisir. Manae Abraham ni Lasarus fanae e grae fofanenae bain gu oni hobhan fae ni argir nake nahanenae 24haisap ani yasir. ‘Navo Abraham, konahare! Nohop ke hauwah yakenam gani! Go ni Lasarus ke agankotae e it ririg gatap ah ke wakifanae kee no ke esanae no sep ke naha rifan gani. E it ke bakasemake ah pakre no sep ke naha torke kasamano. Ini yod fohab ke bade, gebgeb es yah!’ disir.
25Manae Abraham tae oni hobhan ke ‘No timo! Finan badud! Go ni homimdya ni badahomae iti wan aiyao ke rafakomain, manae Lasarus vae wan esevah ke rafakomain. Manae enaigu vae Lasarus ni otaham fat der kenae ban, manae go vae otaham kod garaokwen! 26Manae sin fae vae nigip inamin ke bade gu go tae hanamin ke ban. Manae utub vae mohor amdyap foke faran es yah bohos davan! E nake ham ke mae onan vae onadep yah! Manae ham nake e ke mae onan tae, onadep yah!’ disir. 27Manae oni hobhan tae Abraham ke ‘Oni demake es esovav. Iti no navo ap ke tavda gwani gani, manae. 28No agas vae it amin tirmanae banaraken. Lasarus ni nahap ke hanae sin naha sasadeno! Nahap tae ini kod garan utub ke savademake gani!’ disir.
29Manae Abraham tae ‘Musa grae ramafadep rigav grae ririndakomain buku banaraken. O ke naha amgideno!’ disir. 30Oni hobhan tae Abraham ke ‘Haser, navo Abraham. O vae haro do haser kimaken. Hane faranae Lasarus ni homon nake faranenae nahap ke hamake o ke nahanenae haro dimake bohos!’ disir. 31Abraham tae ‘Haser. Naha ni Musa sin ke, ramafadep rigav sin ke, rabgo sanke demake es homon nake farademake hobhan ke rabgo faraimake tae, oni kahane,’ disir,” disir ke, Yesus ni.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
LUKAS 16: LAISAW
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
LUKAS 16
16
Maraviyap getar gavus fadep hobhan
1Yesus ni E maradep rigav ke “Araruv hait hobhan fae ni gavus fadep tim fasi badahair. Oni tim ani e navo araruv saisi fasi banakomain. Manae rigav ani oni araruv hait hobhan ke esanae ‘Go ni fasi ba gavus fadep tim ni go wan saisi taramaken!’ nekair gu 2oni hobhan ni e gavus fadep time ke yanae fanae e ke ‘Rigav ani sin go ke fadake, hava manae? Go ni no wan saisi hane farkomain? Amae laporan surat ke ririndaroho faranae faidi, es. No gavus fadep go ke fasi banakimako nid. Go ke modivi makeden,’ dir. 3Oni gavus fadep tim o ke darenae esigi e finan ani ‘Navo ni gavus fadep kariya no ke modivi makesa. Dahane kariya ke makiko? Hatae demon kariya demake madep yah, no vae it getar haser. Iti rigav du ke rigadohomae arkimakone? Nom es! Pai fat getar, oni man vae! 4Mai finan ifakede komae. No enaigu maraviyap kenae rigav aowat ke timin aramadaimakon. Navo ni no ke, Gavus fadep kariya monenae nahai es, nekotae oni timin rigav ni no ke naha fasi fofaden!’ dir. 5Oni manae oni gavus fadep tim onaigu e navo wan saisi ke bon fanae banarakir rigav ini faran ke yar gu savadir. Gavus fadep tim ni fae ke ‘Go no navo wan saisi ke bon fasir vae hane kahane?’ dir gu 6oni hobhan tae ‘No vae go navo ni fasi bain saitun ah seratus drem ke ta sanenae bon taifanae rai fisahasirin,’ dir. Oni gavus fadep tae e ke ‘Go bon surat ev av. Amae fanam! Fofanenae iti lima puluh drem ririndanam,’ dir gu oni kahane maren! 7Gavus fadep ni kee hobhan fae ke ‘Manae go vae no navo wan saisi ke bon fasir vae hane?’ dir gu oni hobhan tae ‘No vae go navo fasi bain beras seribu karung ke ta sanenae bon taifanae rai fisahasirin,’ dir. Gavus fadep tae oni hobhan ke ‘Go bon surat ev av. Fanam! Iti delapan ratus karung ririndanam,’ dir gu oni kahane mar.
8Marke oni sin e navo ke babha mahar gu e navo ni oni it raviyap gavus fadep tim ke uwankair, finan getar kenae makair gu. Sin bohos! Anahag mae arkema rigav ani uru aiyao wan ke farkon vae finan gagae haser kasarais komae. Gaudimdyap rigav vae finan gagae.
9Agadokodeva! Uru aiyao wanhap vae timin aramadadep wan aiyao neke sin. O ke farkimdyen. Marke uru aiyao wanhap ani hatae kokotae oni timin aowat ani es danaokwimake ap deder ke naha fasi fofaden, giv av! 10Wan saisi manom mos ni farkema rigav vae wan bainam ke manom mos ni farkimaken. Manae wan saisi ke orko-orko mamake rigav vae wan bainam ke orko-orko maimake tae. 11Oni manae gi ni uru aiyao wanhap taramake demake wan kodon hava ke idafem gani? 12Manae gi ni rigav wan ke orko-orko make demake gisigi gi wan kodon hava ke idafem gani?
13 #
Mat. 6:24
Kariya madep hobhan maida ni kariya arkamdep rigav nauri yamos-yamos ke naha faradep yah. Fae ke amon manae fae ke bakae maimaken. Hane faranae fae ke hau nenae fae ke yokop bun gamimaken. Gi tae es oni. Sinaganae Myao Kodon ke bakae, sinaganae wanhap ke bakae, madep yah!” disir ke.
Yesus ni agaisir sin etoh
(Mat. 11:12-13, 5:31-32; Mrk. 10:11-12)
14Manae Farisi rigav vae wanhap ke homnae banakomain rigav esovav. Nahap oni manae Yesus ke isar mim bahaisir ke. 15Manae Yesus tae nahap ke “Riga ni gi ke naha onahan gani mama, giva! Myao Kodon ni gi duvro fohab ke nahanke, manae! Myao Kodon vae rigav ani onaharoho farama wan ke wan yahaiyap neman.
16 #
Mat. 11:12-13
Musa sin grae ramafadep rigav ani ririndakomain sin grae ramafakomain. Manae Yohanes Pembaptis sair gu es oni sin nauri ke yahot daigimar. Enaigu vae Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon anahag kekede gu rigav-rigav oni Hait Kodon ke tidoho-ti tidoho-ti dohomae odogomaken! 17#Mat. 5:18 Haur grae aiyao grae kod nake kamani kedep dere? Kamani kedep der govae! Manae Musa sin gatap pakre mos ni benahadep dere? Haser o vae!
18 #
Mat. 5:32; 1Kor. 7:10-11 Hobhan esigi e ivar monenae kee ivar fae famake o vae muriyap ani faimaken. Manae fae hobhan tae e ni modemake ivar ke famake o tae muriyap ani faimaken,” disir ke.
Araruv hait hobhan grae Lasarus grae
19“Araruv hait hobhan fae iti avag deder mahanae banakomain. Atap-atap tae iti yoh nataman deder ke maoro makomain. 20Manae savos hobhan fae fwi Lasarus tae bain. Lasarus avag vae fitap aowat kamon iti orkomae davarakir. E ni araruv hait hobhan ap aivat atahap ke dinakomain. 21Oni araruv hait hobhan meja nake haosankomain du har saisi ke fadivi nenae dinakomain. Sir-sir Lasarus fitap aowat nake motakir rorom ke sep ani bese sankomain tae.
22Mar vae Lasarus homsir gu malaikat rigav ani e myao fanae es Abraham atahap ke naha badan nenae fisaha fadasiren! Araruv hait hobhan tae homsir gu rigav ani e homon torohab fanae hatae ke gai fomhasir. 23Manae e myao vae es homon rigav banama utub ke hanae miginenae sarmer faran kamon kisir. Manae Abraham ni Lasarus fanae e grae fofanenae bain gu oni hobhan fae ni argir nake nahanenae 24haisap ani yasir. ‘Navo Abraham, konahare! Nohop ke hauwah yakenam gani! Go ni Lasarus ke agankotae e it ririg gatap ah ke wakifanae kee no ke esanae no sep ke naha rifan gani. E it ke bakasemake ah pakre no sep ke naha torke kasamano. Ini yod fohab ke bade, gebgeb es yah!’ disir.
25Manae Abraham tae oni hobhan ke ‘No timo! Finan badud! Go ni homimdya ni badahomae iti wan aiyao ke rafakomain, manae Lasarus vae wan esevah ke rafakomain. Manae enaigu vae Lasarus ni otaham fat der kenae ban, manae go vae otaham kod garaokwen! 26Manae sin fae vae nigip inamin ke bade gu go tae hanamin ke ban. Manae utub vae mohor amdyap foke faran es yah bohos davan! E nake ham ke mae onan vae onadep yah! Manae ham nake e ke mae onan tae, onadep yah!’ disir. 27Manae oni hobhan tae Abraham ke ‘Oni demake es esovav. Iti no navo ap ke tavda gwani gani, manae. 28No agas vae it amin tirmanae banaraken. Lasarus ni nahap ke hanae sin naha sasadeno! Nahap tae ini kod garan utub ke savademake gani!’ disir.
29Manae Abraham tae ‘Musa grae ramafadep rigav grae ririndakomain buku banaraken. O ke naha amgideno!’ disir. 30Oni hobhan tae Abraham ke ‘Haser, navo Abraham. O vae haro do haser kimaken. Hane faranae Lasarus ni homon nake faranenae nahap ke hamake o ke nahanenae haro dimake bohos!’ disir. 31Abraham tae ‘Haser. Naha ni Musa sin ke, ramafadep rigav sin ke, rabgo sanke demake es homon nake farademake hobhan ke rabgo faraimake tae, oni kahane,’ disir,” disir ke, Yesus ni.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)