Yohanes 19
19
1Yig ituk apagma, At Yesus etno hele lambisog fam wabukag ulug at Pilatus etnowen og isebag. 2Og isaruk apagma, it sehen seneg werehon epmanowen hele alog werehon etno dambuksoho nomalepfuruk apareg, ungguluagma ilkaharle neken wantepfebag. Wantepfuruk apareg, At ebema sum huluon misig wantepfebag. 3Wantepfuruk apareg, it epmano At ebe wereg ambeg horogsoho wapag. Waharuk apareg, yig ituk wilil, “Hat hebe it Yahudi ap Inowe suon neken mondog-at welamuk-o,” ulug yig ituk apareg, ininggiken olohotma warepfebag. 4Watuk apagma, fobik at Pilatus etno umen wilik waharuk apareg, it aphe wonggalik wapahon epmano yig isaruk wilil, “Ap du alem dag misig sirisi fug hihireg fam, hit hiniluk amag ulug walug wilik waharukmu hinilanggen nealihip-o,” ulug yig isebag. 5Yig isaruk apagma, At Yesus etno e alog werehon fam ilkaharle sepfebahon etno inim, eke sum huluon etno inim obog-at wantoho wilik wapag. Wilik waharuk apagma, at Pilatus etnowen yig isaruk wilil, “Ap ebe du hinilanggen himiek-o,” ulug yig isebag. 6Yig isaruk apagma, it ap Allah unde inowesi suon epmano inim, eke it ap yaharoho werehon epmano inimen ebe inilanggen haruk apareg, inune suon uruk wilil, “Eleg-o, At ebe kidia e fam lenggaloko umbulug paku waroko umbul-o,” ulug uruk apagma, at Pilatus etnowen yig isaruk wilil, “Ari halug, hiren ebe senoko e fam lenggaloko imbiek-o. Eke an hag Aren alem misig dag sirisi ulug nahla buruk ahi fug-o,” ulug yig isebag. 7Yig isaruk apagma, it Yahudi ap epmanowen yig ituk wilil, “Eleg-o, Aren An Allah Amloho-at ulug irisireg fam, nit wene komo yig nisebahon etnowen wabukag ulug yig nisaruk-o,” ulug yig epag. 8Ariroho yig ituk apagma, at Pilatus etno esanggo holtuk apareg, nin akol anggolo hebag. 9Akol haruk apareg, o wene baltuk ambeg etno suhuluk kebag. Kuruk apareg, At Yesus etno yig ituk wilil, “Hat hebe kemen waharikin-o,” ulug hinog og hebahon oke, At Yesus etno une ilik eleg-at welapag. 10Ariroho weregma, at Pilatus etnowen yig ituk wilil, “Hat hune yig num hamberaken suruk ahen oke, eke Hat hebe hili wawon etno inim, eke e fam lenggaloko hombahukag ulug yig isawon etno inim an unde welahi etno hapelehen suruk ahen ano?” ulug yig epag. 11Yig ituk apagma, At Yesusen yig ituk wilil, “Hat ariroho unde welahi ehen ari, At Allahen unde welamag ulug minduhup hahalep fugmen, An nebe ariroho sep nahukon etno unde welatlen fug-o. Ari halug at dahan fahan suruk ahenon oke, it ap An nebe sen nabukag ulug og hituson epmano dag anggolo-at surusa-o,” ulug yig epag. 12Ariroho yig ituk apagma, at Pilatus etno esanggo holtuk apareg ahla buruk wilil, “Ap du hele hibiloko imbisik-o,” ulug ahla buruk apareg, yig isebahon oke, it Yahudi ap epmanowen inune suon uruk wilil, “Hat ap du demat hele hibiloko imbisamihin halug, hat hebe at Kaisar omin neken welahen fug-o. Eke at ap misihen an inowe suon neken welahi-o ulug urukon halug, at Kaisar inim healeg neken wereg-o,” ulug yig ituk apagma, 13at Pilatus etno esanggo holtuk apareg, At Yesus etno walug, wilik wapag. Walug wilik waharuk apareg, o wene uruk ambeg etno inuk Helep daleg sili, eke it Ibrani inune fam Gabata etno kuruk apareg, ap wene baltukon ahe belareg etno fam horie ebag. 14Horie ebag ari, it epmano o sono esoho Paskah esebuhuken ulug inahla buruk iseheg, ilingge ilimbul jam dua belas fam horie ebag. Horie uruk apareg, at Pilatus etnowen it Yahudi ap epmano yig isaruk wilil, “Hinowe inuk suon etno ebe du hinilanggen himiek-o,” ulug yig isebag. 15Yig isaruk apagma, it epmanowen inune suon uruk wilil, “Eleg-o, At ebe e fam lenggaloko umbulug mondog-at warepfin-o,” ulug yig epag. Yig ituk apagma, at Pilatus etnowen yig isaruk wilil, “Hit ariroho ehep ari, hinowe suon etno e fam lenggaloko umbukag ulug yig nerehep ano?” ulug yig isebag. Yig isaruk apagma, it Allah unde inowesi suon epmanowen yig ituk wilil, “Nit ninowe suon ari, at Kaisar misig akeleg-at wereg-o,” ulug yig ituk apagma, 16aeke at Pilatus etnowen Yesus iren e fam lenggaloko umbukag ulug og isebag.
At Yesus etno e fam lenggaloko embebahon wene
19:16b-27
(Matius 27:32-44; Markus 15:21-32; Lukas 23:26-43)
16bOg isaruk apagma, it epmanowen walug lebag. 17Walug luog ulug suruk apagma, At Yesus ahe At ebe lenggaloko umbukon etno omalo fam holalug, it obog inim laruk apareg, bunu misig inuk Ungguluagsili, eke it Ibrani inune fam Golgota etno lahabag.
18Laharuk apareg, iren At ebe e fam lenggalepfuruk apareg, paku fam waroko embebag. Umburuk apareg, it ap biren e fam femag femag lenggaloko, At Yesus bulmu lenggaloko embebag. 19Lenggaloko umburuk apagma, at Pilatus etnowen holal umburuk wilil, “Ap du it Yahudi ap Inowe suon inuk Yesus ibam Nazareton etno at-o,” ulug holal etno it Ibrani, Latin, Yunani inune fam akeleg sik-at baloko At Yesus ahe etno fam embebag. 20Umburuk apagma, o At Yesus e fam lenggaloko embebag ambeg etno o Yerusalem horog-at wilil, it Yahudi ap anggolowen wane sebag. 21Wane suruk apagma, it Yahudi ap Allah unde inowesi suon epmanowen at Pilatus etno yig ituk wilil, “Haren it Yahudi ap inowe suon etno du at ulug holal umbuk fug-o. Alem duroho hag holal imbiuk-o, ‘Ap duen An it Yahudi ap inowe suon welahi ulug irisi-o,’ ulug wene ebe eta-at holal imbin-o,” ulug yig epahon oke, 22at Pilatus etnowen yig isaruk wilil, “Eleg-o, an holal etno arat imbihi-o,” ulug yig isebag. 23Yig isaruk apagma, eke it ap sehen seneg werehon epmano At Yesus ebe e fam lenggaloko umburuk apareg, At asum lolehon epmano walug, it inebe emparen huluog ulug sum epmano sumburoko holebag. Holaruk apareg, At asum selemon yaron olohore misihim-at fanoroho yihikon etno waruk apareg, 24it sehen seneg werehon epmanowen irit uruk wilil, “Sum ari delepsul fug-o. At misihen abit-at holawag ulug helep etno esag esag uk-o,” ulug ebag. Ariroho ebag ari, bilin Alkitab wene baleg etno fam hurumbik uruk wilil, “An nasum etno arat sumburoko holarusa-o. Eke nasum selemon etno holuog ulug helep etno esag esag urusa-o,” ulug wene baleg fam ebahon etno demat ebag inahla bukag ulug, ariroho ebag. Uruk apareg, it ap sehen seneg werehon epmanowen ariroho-at sebag. 25Sebareg weregma, e At Yesus lenggaloko embebahon etno horogsoho etano At isina inim, eke at anditohe Klopas uhwe Maria etno inim, eke hwe Maria Magdalena etno inim, minduhuk welapag. 26Ariroho wereg iseheg, At Yesusen At isina etno inim, eke omin indi hunduhukon etno inim minduhuk weregma isaruk apareg, At isina etno yig ituk wilil, “Hwe du wai, hat hamloho du at-o,” 27ulug yig ituk apareg, eke At omin etno yig ituk wilil, “Nomin-o, hat hisina du at-o,” ulug yig epag. Yig ituk apagma, At Yesus omin etnowen hwe etno ibam inim welamuog ulug o ari sambit walug wapag.
At Yesus warapahon wene
19:28-30
(Matius 27:45-56; Markus 15:33-41; Lukas 23:44-49)
28Eke fobik At Yesusen ahla buruk wilil, “An yiroho diroho seko nobam umbukon epmano arat sehesa-o,” ulug indi ebetuk apareg, fobik Alkitab wene baleg fam yig nisebahon etno demat ebag inahla bukag ulug uruk wilil, “An ik oboken-o,” ulug ebag.
29Ariroho uruk apagma, e anggur ambusu sihon etno sohorluk fam honanggo weregma, hali indi anggen hahon etno fam yuhuloko, e moron fam homahapfuruk apareg, At Yesus ambilikmu denggeksepfik lahabag. 30Denggeksepfik laharuk apagma, At Yesus etnowen e anggen ambusu etno naruk apareg uruk wilil, “An yabuk sukon epmano arat-o,” ulug uruk apareg ungguluag kunuk uruk wilil, warapag.
At Yesus ombandu dal hebahon wene
19:31-37
31Waratuk apagma, o hari Jumat etno fam it Yahudi aben uruk wilil, “Nit o sono esoho Paskah etno esebuhukseg nahuk-o. Ari halug, o hari Sabat akelehon ari fam it inebe warehon etano e fam lenggaloko welam ari hai-o,” ulug inahla bebag. Inahla buruk apareg, it epmanowen at Pilatus yig ituk wilil, “Haren it ap e fam lenggaloko imbiseheson du iniog yumbuksoho og inaplug ambik wamag ulug yig isimin-o,” ulug yig epag. 32Yig ituk apagma, it sehen seneg werehon epmano waharuk apareg, it ap biren At Yesus inim e fam lenggaloko imbisebahon etano iniog yumbuk soho imbisebag. 33Eke At Yesus etno wak lahulen ulug sebahon oke, arat warapagma inilanggen haruk apareg, iog yumbuk sulen ulug inahla bebahon etno sohorep isebag. 34Sohorep isebareg oke, at sehen seneg werehon misig etnowen asega fam Yesus ombandu dal haruk apagma, amep ik inim wilik wapag-o.
35Ari halug, iren yiroho diroho suruk apahon epmano at ilanggen harision etnowen yig isarisi-o. Eke aren yig isarision etno demat yig nisarisi ulug niniluk at-o. Eke hiren wene etno eberoko wawag ulug, aren wene demat uruk amon etno yig isaruk ahi ulug iluk wereg-o. 36Eke it ariroho sebahon epmano bilin Alkitab wene baleg fam hurumbik uruk wilil, “At iog misig yumbuk suhup fug-o,” ulug ebahon etno demat ebag inahla bukag ulug ariroho sebag-o. 37Eke Alkitab wene baleg etnowen alem misig yig isaruk wilil, “At ebe dal haruson etno inilanggen hahup-o, ulug ebahon etno wereg-o,” ulug yig isebag.
At Yesus ebe o wikelma kolapfebahon wene
19:38-42
(Matius 27:57-61; Markus 15:42-47; Lukas 23:50-56)
38Eke fobik at Yusuf, ibam Arimateaon, At Yesus awene waruk wilil, it Yahudi ap akolen herako waruk apahon etnowen at Pilatus yig ituk wilil, “An At Yesus ebe warehon walug lik ano?” ulug yig ituk apagma, at Pilatus etnowen yig ituk wilil, “Ari halug, fano at-o,” ulug yig ituk apagma, at Yusuf etnowen ebe belapfik waharuk apareg walug lebag. 39Walug laruk wilil, at Nikodemus, bilin o hubanggo At Yesus ha lebahon etno inimen e anggen amben fanowon, lilahe hahon etno inim, anggin tiga puluh kilogram neken anggolo-at walug lebag. 40Walug laruk apareg, it ap biren etanowen At Yesus ebe etno walug, e anggen amben fanowon inim sum etno fam yinggiloko embebag. Ariroho embebag ari, it Yahudi aben aphe waratuk halug inebe imbisuog ulug suruk etno ilitoho-at sebag. 41Ariroho suruk apareg, o At Yesus warepfebag ambeg horogsoho epmano yabuk misig ohoma o wik aphe wareg imbisaruk elehon keron misig welapag. 42O wik etno horogsoho weregma, it Yahudi ap epmano o sono hari Sabat uhuken ulug inahla buruk iseheg, At Yesus ebe o wik etno fam kolapfebag.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohanes 19: yac
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ