Salm 13
13
Impí chun Dé le linn Trioblóide
1 Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví.
2 Cá fhad, a Thiarna, a fhágfaidh tú i ndíchuimhne mé?
Cá fhad a choinneoidh tú dʼaghaidh i bhfolach orm?
3 Cá fhad a mhairfidh mʼanam dá bhuaireamh
agus cathú i mo chroí i gcaitheamh an lae?
Cá fhad a choimeádfaidh mo namhaid faoina réir mé?
4 Féach orm agus freagair mé a Thiarna, a Dhia liom.
Soilsigh mo shúile sula dtitfidh codladh an bháis orm,
5 sula ndéarfaidh mo namhaid go bhfuair sé an bua orm,
sula ndéanfaidh mʼeascairde lúcháir toisc gur thit mé.
6 Chuir mise mo dhóchas i do bhuan-ghrá daingean,
beidh áthas ar mo chroí de bharr do shlánaithe,
6 agus molfaidh mé an Tiarna, mar go raibh sé fial liom.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Salm 13: ABN2012
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© An Sagart 2012 Úsáidtear le cead. Used by permission.
Salm 13
13
Impí chun Dé le linn Trioblóide
1 Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví.
2 Cá fhad, a Thiarna, a fhágfaidh tú i ndíchuimhne mé?
Cá fhad a choinneoidh tú dʼaghaidh i bhfolach orm?
3 Cá fhad a mhairfidh mʼanam dá bhuaireamh
agus cathú i mo chroí i gcaitheamh an lae?
Cá fhad a choimeádfaidh mo namhaid faoina réir mé?
4 Féach orm agus freagair mé a Thiarna, a Dhia liom.
Soilsigh mo shúile sula dtitfidh codladh an bháis orm,
5 sula ndéarfaidh mo namhaid go bhfuair sé an bua orm,
sula ndéanfaidh mʼeascairde lúcháir toisc gur thit mé.
6 Chuir mise mo dhóchas i do bhuan-ghrá daingean,
beidh áthas ar mo chroí de bharr do shlánaithe,
6 agus molfaidh mé an Tiarna, mar go raibh sé fial liom.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© An Sagart 2012 Úsáidtear le cead. Used by permission.