TĨĨGI WERE 18
18
Baa fer go wããge ti biŋgi Isage
1Manwur naa nen ne hẽn yoo koore cen ma Mamre wo, daʼn de hayle doo cege jag mburyug ɓen yeʼe. 2Á maŋ nen ɓe ciŋ, ko na : Jar po wo de lagge maŋ see ɓe deele la lag swaʼa. De maga nen ɓe leʼ ne hara ti mono, se kal urgi le jag mburyug ɓen ɓaa caa pel ɓaara, leʼ monɗra gesiŋ. 3Á day ga : Waŋkluu hayga á coo yaŋ jag ɓo no, raw see wejõõ ɓon go hãã doo kay no tuu wa. 4Daga à mo nduu de bii ma yog ɓaale ne nday meʼ ɗa, lag we wer koo mo kaʼ lam no.
5Ndi wo le kiɗ frum hoole pẽẽ po meʼ ma hã egre ne nday ɗa, blam sen ni nday raw yaŋ kway. Doo kay no mono, sen kaŋ nen ga nday hee ni wejõõ ɓayn de koɗ gà lay. Saara kal fer wããre ne hẽn ga, de ele, see mbo joŋge doo maga ndo wãã nono.
6Abraham kal rawge ɓil mburyug ɓen see Sara, wiin ga, deparday ngaɓ coo farin swaʼ waŋ nen ɓe ni ndo joŋ gato. 7Abraham kal daŋge de ɗee yoo horog wo, kal baa wedày ma de goɓre keɓerkeɓer de el le, kal hãge ɓe ne welgebee po ma jõõ maga kal sooge ɓe go deparday tuu lay.
8Á kal maŋ pãã ma de baage wo de pãã ma tenene, de này wedày no, kal kaŋge ɓe ne hara pele. Á kal mbe ooge de see ɓe ti jeŋ ɓaara wer koo ni lay, saara kal rege.
9Doo kay, á raw wo wiigi ɓe ga : Wãy ɓo Sara gene? Se kal ferge ne hara ga, á yaŋ mbe wo ɓi mburyugi. 10Maapo boŋ yoo ɓaara kal ga : Go tinoo ga ndi fer yaŋ le ni ɓo deebo : Koɗa wãy ɓo Sara biŋgi wel yaŋ. Sara hay coʼ sug wããre sen jag mburyug faale Abraham yeʼ lay.
11Abraham wo de Sara ɓog ɓuy hay wo go de tããbe, day Sara hay ti wur sen bay diŋ ma biŋ mbarga wa so. 12Á kal mbe leʼ feg de see ɓe so day ga : Ndi go patala de lwaɗge mo yeʼ so no, sãy je twar joŋ mbe yaŋ ti ɓi ɗa pa so? Waŋ ɓin go de tããbe lay. 13Manwur wii Abraham ga : Diŋ wer may ga Sara fege, day ga : Ndi daʼ mbi mbarga yaŋ ɗa pa so yawla, ndi go de tããbe mo pa la? 14Mopo yaŋ mbe maga ngel Manwur lay yawla? Deebo de wur ma de ngaɓgen mono, ndi fer yaŋ le day Sara daʼ mbarga yaŋ.
15Sara yoŋ jag ga ndi feg gà. Hẽẽne hay joŋ ne. Ama á kal wiigi ɓe ga day, cwãy, ndo fege!
16Jar sen la kal wo hooge go ciŋ ma rawge, kal wo ko nen wo nen ɓaŋ Sodom. Abraham kal kaŋ rage wo go ma joŋ wo so ne hara. 17Paga Manwur hay go de wããge gano : Ndi yaŋ mbi nen yoŋ mopo maga ndi de joŋge ɓe see Abraham? 18Sen go tinoo ga Abraham kol ge diŋ pan sir po kluu de egre tiʼ so lay no, day diŋ see ɓe ga wer sir ma gesiŋ la wo ɓuy daʼge wo bosaʼ yaŋe. 19Werga ndi baan diŋ maga á mo sii wããre ɓin go ne weere ɓe wo de jar ni ɓe wo blam ɓe ma seege de ɗaw faage mani Manwur no. Sen diŋ de joŋge joŋre de wããre ma de deele no, de keɗed no. Diŋ doo kay nono, Manwur ɓoʼge jag wããre maga se hay wããn ti Abraham yaŋ go. 20Manwur day ga : Fen maga à ruu Sodom wo de Gomor ti ɓe mono, á kluu, ɓlagge ɓaaran de gaali debaŋ, 21nen maga ndi ɗii le koge ga á joŋ wo mbaara joŋge doo maga ndi laa wããre wããge ti ɓaara no hãʼ yawla, baywa lay no ni ndi ko yaŋ lay. 22Jarn kal wo ngiɗ nen wo ni so, kal wo woge Sodom. Ama Abraham kal ooge pel Manwur pa. 23Abraham kal yaʼ see ɓe day ga : Ndo joŋ ge mbo nen taw je ma de deelen wo go wer je ma de ɓlaggen ni lay koɗ yawla? 24Maapo ga jar ma de deele joŋ wo mbaara go ɓi leege ni doo dwee : Ndo joŋ nen taw jar ma de deelen wo wo go wer jar ma de ɓlaggen wo ni, ndo fug ɓil go ne ɓi leege sen ti wer jar de deele ma ti holaŋ ɓaaran wo ni mo gà? 25Baywa, ndo joŋ fen ma de maŋ sen mokay gà : Ndo taw je ma de ɓlaggen wo go de je ma de deelen ɓog ɓuy, nen maga fen ma joŋ je ma de ɓlaggen diŋ fen ma joŋ je ma de deelen lay mo kay no ndo joŋ sen gà! Je maga caa kiida tamsir ɓuy mokay joŋ ge ɓen bay diŋ fen ma ɗegern wa? 26Manwur day ga : Hayga ndi daʼ jar ma de deele wo we ti holaŋ jar Sodom wo ni doo dwee no, ndi fug ɓil go ne ɓi leege ɓaaran ti wer ɓaara. 27Abraham fer tigriŋ pa ga : Koɗa ndi tĩĩ mbi kaʼ ga ndi wãã wããre go ne Waŋkluu lay, ndi maga diŋ ɓurgi wo de sããge mono. 28Maapo ga yoo ma doo dween wo mo taʼ no kal gwaʼge go dwee. Ndo ɓlag mbo ɓi leegen go wer ma se dween maga gwaʼ wo go mo taʼ no? Manwur kal wiigi ɓe ga : Ndi ɓlag ɓi leegen go gà hayga ndi daʼ jar ma de deele wo we go ni doo naa ti dwee no. 29Abraham kal mbe yaʼge wããge ne hẽn doo kay no pa ga : Maapo tiga daʼ yaŋ mbe ni doo naa laybla no. Manwur ga : ndi duʼgi mopo gà has wer jar ma doo naa wo no. 30Abraham day ga : Daga jiili Waŋkluu mo cen wa, ndi wãã mbi ni ɗa pa. Maapo gà daʼ mbe go ni doo swaʼ po wo. Manwur ga : Ndi duʼgi mopo gà hayga ndi daʼ we go ni doo swaʼ no. 31Abraham day ga : Koɗa ndi wãã wããre go ne Waŋkluu. Maapo daʼ yaŋ mbe ni doo ɓoge. Manwur ga : Ndi ɓlagn ge go wer ma doo ɓogn wo gà. 32Abraham day ga : Daga jiili Waŋkluu mo cen wa, day ndi wãã ge wããre ga so taw de ma kay la so. Maapo daʼ mbe yaŋ ni hwale. Manwur ga : Ndi ɓlagn ge go gà wer ma hwal wo no. 33Manwur kal mbe rawge so, de maga se taw fer wããren go ne Abraham mono, Abraham kal rawge liŋ lay.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
TĨĨGI WERE 18: TUP
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Tupuri Bible © Bible Society of Cameroon, 2016. All rights reserved.
TĨĨGI WERE 18
18
Baa fer go wããge ti biŋgi Isage
1Manwur naa nen ne hẽn yoo koore cen ma Mamre wo, daʼn de hayle doo cege jag mburyug ɓen yeʼe. 2Á maŋ nen ɓe ciŋ, ko na : Jar po wo de lagge maŋ see ɓe deele la lag swaʼa. De maga nen ɓe leʼ ne hara ti mono, se kal urgi le jag mburyug ɓen ɓaa caa pel ɓaara, leʼ monɗra gesiŋ. 3Á day ga : Waŋkluu hayga á coo yaŋ jag ɓo no, raw see wejõõ ɓon go hãã doo kay no tuu wa. 4Daga à mo nduu de bii ma yog ɓaale ne nday meʼ ɗa, lag we wer koo mo kaʼ lam no.
5Ndi wo le kiɗ frum hoole pẽẽ po meʼ ma hã egre ne nday ɗa, blam sen ni nday raw yaŋ kway. Doo kay no mono, sen kaŋ nen ga nday hee ni wejõõ ɓayn de koɗ gà lay. Saara kal fer wããre ne hẽn ga, de ele, see mbo joŋge doo maga ndo wãã nono.
6Abraham kal rawge ɓil mburyug ɓen see Sara, wiin ga, deparday ngaɓ coo farin swaʼ waŋ nen ɓe ni ndo joŋ gato. 7Abraham kal daŋge de ɗee yoo horog wo, kal baa wedày ma de goɓre keɓerkeɓer de el le, kal hãge ɓe ne welgebee po ma jõõ maga kal sooge ɓe go deparday tuu lay.
8Á kal maŋ pãã ma de baage wo de pãã ma tenene, de này wedày no, kal kaŋge ɓe ne hara pele. Á kal mbe ooge de see ɓe ti jeŋ ɓaara wer koo ni lay, saara kal rege.
9Doo kay, á raw wo wiigi ɓe ga : Wãy ɓo Sara gene? Se kal ferge ne hara ga, á yaŋ mbe wo ɓi mburyugi. 10Maapo boŋ yoo ɓaara kal ga : Go tinoo ga ndi fer yaŋ le ni ɓo deebo : Koɗa wãy ɓo Sara biŋgi wel yaŋ. Sara hay coʼ sug wããre sen jag mburyug faale Abraham yeʼ lay.
11Abraham wo de Sara ɓog ɓuy hay wo go de tããbe, day Sara hay ti wur sen bay diŋ ma biŋ mbarga wa so. 12Á kal mbe leʼ feg de see ɓe so day ga : Ndi go patala de lwaɗge mo yeʼ so no, sãy je twar joŋ mbe yaŋ ti ɓi ɗa pa so? Waŋ ɓin go de tããbe lay. 13Manwur wii Abraham ga : Diŋ wer may ga Sara fege, day ga : Ndi daʼ mbi mbarga yaŋ ɗa pa so yawla, ndi go de tããbe mo pa la? 14Mopo yaŋ mbe maga ngel Manwur lay yawla? Deebo de wur ma de ngaɓgen mono, ndi fer yaŋ le day Sara daʼ mbarga yaŋ.
15Sara yoŋ jag ga ndi feg gà. Hẽẽne hay joŋ ne. Ama á kal wiigi ɓe ga day, cwãy, ndo fege!
16Jar sen la kal wo hooge go ciŋ ma rawge, kal wo ko nen wo nen ɓaŋ Sodom. Abraham kal kaŋ rage wo go ma joŋ wo so ne hara. 17Paga Manwur hay go de wããge gano : Ndi yaŋ mbi nen yoŋ mopo maga ndi de joŋge ɓe see Abraham? 18Sen go tinoo ga Abraham kol ge diŋ pan sir po kluu de egre tiʼ so lay no, day diŋ see ɓe ga wer sir ma gesiŋ la wo ɓuy daʼge wo bosaʼ yaŋe. 19Werga ndi baan diŋ maga á mo sii wããre ɓin go ne weere ɓe wo de jar ni ɓe wo blam ɓe ma seege de ɗaw faage mani Manwur no. Sen diŋ de joŋge joŋre de wããre ma de deele no, de keɗed no. Diŋ doo kay nono, Manwur ɓoʼge jag wããre maga se hay wããn ti Abraham yaŋ go. 20Manwur day ga : Fen maga à ruu Sodom wo de Gomor ti ɓe mono, á kluu, ɓlagge ɓaaran de gaali debaŋ, 21nen maga ndi ɗii le koge ga á joŋ wo mbaara joŋge doo maga ndi laa wããre wããge ti ɓaara no hãʼ yawla, baywa lay no ni ndi ko yaŋ lay. 22Jarn kal wo ngiɗ nen wo ni so, kal wo woge Sodom. Ama Abraham kal ooge pel Manwur pa. 23Abraham kal yaʼ see ɓe day ga : Ndo joŋ ge mbo nen taw je ma de deelen wo go wer je ma de ɓlaggen ni lay koɗ yawla? 24Maapo ga jar ma de deele joŋ wo mbaara go ɓi leege ni doo dwee : Ndo joŋ nen taw jar ma de deelen wo wo go wer jar ma de ɓlaggen wo ni, ndo fug ɓil go ne ɓi leege sen ti wer jar de deele ma ti holaŋ ɓaaran wo ni mo gà? 25Baywa, ndo joŋ fen ma de maŋ sen mokay gà : Ndo taw je ma de ɓlaggen wo go de je ma de deelen ɓog ɓuy, nen maga fen ma joŋ je ma de ɓlaggen diŋ fen ma joŋ je ma de deelen lay mo kay no ndo joŋ sen gà! Je maga caa kiida tamsir ɓuy mokay joŋ ge ɓen bay diŋ fen ma ɗegern wa? 26Manwur day ga : Hayga ndi daʼ jar ma de deele wo we ti holaŋ jar Sodom wo ni doo dwee no, ndi fug ɓil go ne ɓi leege ɓaaran ti wer ɓaara. 27Abraham fer tigriŋ pa ga : Koɗa ndi tĩĩ mbi kaʼ ga ndi wãã wããre go ne Waŋkluu lay, ndi maga diŋ ɓurgi wo de sããge mono. 28Maapo ga yoo ma doo dween wo mo taʼ no kal gwaʼge go dwee. Ndo ɓlag mbo ɓi leegen go wer ma se dween maga gwaʼ wo go mo taʼ no? Manwur kal wiigi ɓe ga : Ndi ɓlag ɓi leegen go gà hayga ndi daʼ jar ma de deele wo we go ni doo naa ti dwee no. 29Abraham kal mbe yaʼge wããge ne hẽn doo kay no pa ga : Maapo tiga daʼ yaŋ mbe ni doo naa laybla no. Manwur ga : ndi duʼgi mopo gà has wer jar ma doo naa wo no. 30Abraham day ga : Daga jiili Waŋkluu mo cen wa, ndi wãã mbi ni ɗa pa. Maapo gà daʼ mbe go ni doo swaʼ po wo. Manwur ga : Ndi duʼgi mopo gà hayga ndi daʼ we go ni doo swaʼ no. 31Abraham day ga : Koɗa ndi wãã wããre go ne Waŋkluu. Maapo daʼ yaŋ mbe ni doo ɓoge. Manwur ga : Ndi ɓlagn ge go wer ma doo ɓogn wo gà. 32Abraham day ga : Daga jiili Waŋkluu mo cen wa, day ndi wãã ge wããre ga so taw de ma kay la so. Maapo daʼ mbe yaŋ ni hwale. Manwur ga : Ndi ɓlagn ge go gà wer ma hwal wo no. 33Manwur kal mbe rawge so, de maga se taw fer wããren go ne Abraham mono, Abraham kal rawge liŋ lay.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Tupuri Bible © Bible Society of Cameroon, 2016. All rights reserved.