RAPHA HIQWA LAK 24
24
Isak Ma Maiqlamke
1Abraham ka kiitiikaq tikii kiikaiq she. Kiimaq Tatiwe raq apaiq jaqsham ka phanrap na shiimanto. 2Apaiq raq ajaqshi se maiqla pinthumti, apaiq jamkun wa phanrap liiketiwe ma nguto, “Ümjaq ka i wütong wiinai hea wea na tiidalaq. Laüta sinkhamlaq. 3Laüta ümniiraq ara Kanan mung sheare phong wa ise ma achak ka lamkuq mang nguta Tatiwe, ramungtan nai mangjong hiq Shiikeawe mang na sinkhamlaq. 4Ümniika ngi rawüchhi chang mung kiina jang wa nong ratlo. Laüta ngi ma tanyang senobi jamkun wa ise Isak ma achak ka lamke wa ratlo.”
5Shatmaq ajaqshi se raq waito, “Riita jechakse raq anyungwe jam ka baiqthülot mak, raüta armung na ngi rai kimak raüha? Ngi raq ümse ka ümnaq kaichang hiqchü rachü kiina mitiijang wan nongha shea?”
6Abraham raq treto, “Ümniiraq ise ka kiina ümkhiiriita jiimin tiijang wan nong mai mak! 7Jamkhano ngukla, Tatiwe, ramungtan Shiikeawe raq, ngi ka iwe jam wa kiimaq ita iwii sichang hiqshong wa, ana sheahoto. Kiimaq apaiq raq ngi ma sinkham raüta armung arka isaü isetiim ma mikuqha nguta kiqkham raüpot shatkuqto. Apaiq raq arase ka ümkhaki na sinkhu na mitiiwa. Kiimaq ümniiraq ise miitu kra mung wa achak ka mihum hohaü. 8Kiimaq jechakse ka ümniirai ana kiro mak she riiki raüka, ara kiqkham holai arka ümkhu thaq na ahü she miraq. Shatmaq ümkhiiriitii jiimin ümniiraq ise ka kra mung na tiijang shea wan nong ka mai mak.” 9Krai mren she, ajaqshi se raq ajaq ka atijongwe Abraham wütong wiinai heawea na tiiweto. Raüta Abraham raq jamlai bom wa thaütaq kra mishamha nguta sinkhamto.
Jaqshise Raq Rebeka Humto
10Kiimaq Abraham tachong hupsam liiketiwe ajaqshi se raq atijongwe kumtsong kaü roqshi ma phanrap ahea awa phan tiiho raüta Mesapotamia mung na hiq khu wang na Nahor sichang chela kiina wawanto. 11Riita apaiq ka kiiniishe saüwan raüta, apaiq raq kumtsong kaütiim ka chela phai na khappong ashi asi kra tho na tiibumto. Kra akhing ka ranaiq shethung shekham ba alea wan wishe, jechakre raq kham thükaicho akhing riito. 12Apaiq raq akha achu jaüto, “Tatiwe, itijongwe Abraham Shiikeawe lei, ümchaü ranaiq ngi ma tiiong kuqlaq. Kiimaq itijongwe ma ümkiq kham kuqlaü kra tiikupi kuqlaq. 13Ngi ka ara khappong maq khetiikang. Ara chela na siti junriire ka arwa khamthiikai miki. 14Ngi raq tsangshiq kitlaq phong kriiwa nyungshi ma, ‘Mangchan laüta ümkham tsabum kriiwa tiipii laüta ngi ma kham phanshi tiinyang laq,’ nguta nguha jaq, kriinyung raq, ‘Nyang laq ahea. Kiimaq ngi raq üm kumtsong kong kiimiimin kham khukuq phaq,’ ngutla nguhaüla, kriinyung ka ümniiraq ümjaqshi se Isak miitu tiihong laü nyung kriishe mirlaq. Riita arla kuwan haüla, ümniiraq itijongwe ma ümkiq kham raüpot kriishe dea kuwato nguta misapha.”
15Apaiq raq achujaü ka milot shaq niili, Rebeka ka aphaq na hamlii tsabum piraü she saükito. Rebeka ka Bethuel se. Bethuel ka Abraham ma ano Nahor se kiimaq tsang-nyung mang Milka. 16Apaiq ka shamheawiq junrii se kiimaq junsang. Apaiq ka khappong na kito. Raüta atsabum na kham ka khuto. Raüta ajang wan she riito. 17Kiijaq jaqshise ka apaiq rai riihumkai juto. Raüta akha nguto, “Mangchan laüta, ngi ma ümtsabum wa kham phanshi tiinyang laq.”
18Apaiq raq treto, “Shiilangwe lei, nyanglaq.” Kiimaq apaiq raq atsabum ka aphaq lam wa hiq na tiisat saq raüta ajaq na tiipiisaq tiipii kuqto. Kiimaq apaiq ma kham ka tiinyangto. 19Apaiq raq kham ka nyanglot kiitiishe, kriinyung raq nguto, “Ngi raq üm kumtsong kong kriimiimin kham ka khukuq pha. Tsangshiq raq ümchu nyang chang wa kra minyanglaq.” 20Kiimaq apaiq raq atsabum wa kham ka nyamse ma kham tiinyang chang long pin kaü kiijaq thii kuqto. Raüta apaiq ka khappong kiiwa abi ri kham ka khukito, kiimaq apaiq raq kham ka kumtsong kong wok tiipheli khukuq raüta tiinyangto. 21Kriiwe raq apaiq ka kaiqshak shak maq liisiqto. Kriika Tatiwe raq apaiq ma miitung ka tiiong kuqtiidea shea nguta shri ra liisiqto.
22Kriinyung raq ajaq sham ka lotto she angu na, kriiwe raq athii tsinhea phan chaq jaqtop ashi lamto. Raüta jechakse khü na tiipakuqto. Kiimaq ajaq na chaq jaqsin ajong jong wiq anai kriiri tiipa kuqto. 23Raütiishe apaiq raq nguto, “Mangchan laüta, ngi ma ümwe mang ka juwa chonglaq. Kiimaq apaiq jam na ümchaü rawa ikongtitiim naitsam japwa miitu jam abin shea miraq?”
24“Iwe mang ka Bethuel. Apaiq ka Nahor nai Milka se,” nguta apaiq raq treto. 25“Naishiq jam na tsamkü shin nai wiiqkhi pahea asi. Kiimaq namshiq jap chang man khok abin wiq.”
26Kiijiishe kriiwe ka hiq na alakü maq ngasaq raüta Tatiwe ka shomnoqto. 27Apaiq raq nguto, “Tatiwe, itijongwe Abraham Shiikeawe li tiitsam i. Apaiq raq itijongwe ma akiq kham kuqtaq kra tsapkapkap maq tiihong kuqto. Tatiwe raq ngi ka itijongwe jamtati jam na riikhaqli shea wanto.”
Jaqshise Nai Rebeka Nyungwe Junwa Miitu Kiq Rito
28Kra jechakse ka anyung jam na juto. Raüta kra bom ka wiita chongto. 29Riita Rebeka ma aphu weshi asi riito. Apaiq mang ka Laban. Kiimaq apaiq ka tiidopot raüta chiiphai na Abraham jaqshise chaptlaq khappong kiina tlat chhat juto. 30Laban raq ashea nyung dü na akhü na chaq jaqtop kiimaq ajaq na chaq jaqsin kom patlaq kra chhito. Kiimaq kriiwe raq ano ma jamlai bom wa chongtaq thun kra wiita atai kun she riito. Apaiq ka Abraham jaqshise phana kito. Apaiq ka khappong tho na apaiq nyamse kumtsong kong rai chapshatli lohoto. 31Raüta apaiq raq akha nguto, “Wara ana ngi rai jam na. Ümniika Tatiwe raq shiimanto she. Riita ajiili ka jawa chap rai tlaü? Ngi raq ijam na ümnaq miitu khok tiije kang she. Kiimaq üm kumtsong kong bumchang hiq min abin asi.”
32Kiimaq kriiwe ka jam niishe wawanto. Raüta Laban raq kumtsong kong raikhü wa hupsam thun kra lam thüto. Raüta kumtsong kong kiima tsamkü shin nai wiiqkhi thun kra kuqto. Raütiishe apaiq raq Abraham jaqshise nai akongtibi hok-he ma kham she dokuq wanto. 33Riita tsangshiq ma dung she kuqkiita kriiwe raq nguto, “Ngi raq namshiq ma jamlai bom chong chang wa kra chonghü miika, jamlai min wakhiim ka kaq mang.”
Kiijiishe Laban raq treto, “Chong liina ikhiijiika.”
34Apaiq raq bom ka akhiishe phahoto, “Ngi ka Abraham jaqshise. 35Tatiwe raq itijongwe ka pinthum achu shiiman kuqto. Raüta apaiq ka chiithejong tiijato. Tatiwe raq apaiq ma sku kong kiimaq chhechhi kong, minsaü kong, kampho, chaq, dise kong jechakre kiimaq maiqwe re, kumtsong kong, kiimaq kumtoq kong kuqto. 36Kiimaq itijongwe jamti-nyung Sara raq, apaiq wikaü ja niishe apaiq ma ase maiqwe se ashi hum kuqto. Kiimaq itijongwe raq ajaq na tachong hupsam ümchuwa sitlaq kra apaiq ma kuqto. 37Itijongwe raq ngi raq apaiq aming ka lang raa nguta sinkham bom raü tiishatto. Apaiq raq nguto, ‘Ise miitu achak ka ara Kanan mung na siti junriire phong kriiwa lamke maimak. 38Kra rii na, iwe ma aphan amaqnok, ngi ma tanyang senobi phana walaq. Laüta kriiwa achak ka lam kuqlaq.’ 39Kiimaq ngi raq itijongwe ma waikang, ‘Riita jechakse raq ngi rai ana kidam mak ngu raüha?’ 40Apaiq raq treto, ‘Tatiwe, ngi raq apaiq aming lang lata wranaiqshe siwan kangwe raq, apaiq rase ka ümniirai mitiiwa dam. Raüta ümniima jaqsham ka mitiiong kuq. Ümniiraq ise ma achak ka ita iwii phan jamkun wa, iwe jamkun wa milam kuq wa haü. 41Ümniika ara sinkham bomtsi raükha arwa dongho chang lamlu ka ashi li she sitlo: Ümniika ita iwii phan phana watlaü akhing na, tsangshiq raq ümniima tsangse kuq mak she riiraütiq, ümniika sinkham raükha mong wa midongki lot haü.’
42“Riita ümsii ranaiq ngi ka khappong niishe saü wa lata, ngi raq akha achu jaü kang, ‘Tatiwe, itijongwe Abraham Shiikeawe lei, mangchan laüta ngi raq jamlai jaq wa sham tiikang kra tiiong kuqlaq. 43Ngi ka ara khappong na saü kang. Riita junriise ashi arjaq kham thiikai saüki raüla, ngi raq apaiq jaq wa hamlii tsabum kriiwa ngi ma kham tiinyang laq nguta mijaüha. 44Kra jaü hajaq, apaiq raq ibom kra tao raüla kiimaq i kumtsong kong kriimiiri kham ka khu raüta tiinyang raüla, kra nyung ka ümniiraq itijongwe se miitu ajamti-nyung ma tsea laü ngutiishe misapha.’ 45Riita ngi raq kaiqshak shak se maq achu jaü tiikang kriimin mithum shaq niili, Rebeka ka aphaq na khamthii chang hamlii tsabum kra piraü she saükito. Raüta khappong kiiwa kham ka khuto. Kiimaq ngi raq apaiq ma ngukang, ‘Mangchan laüta ngi ma kham tiinyanglaq.’ 46Kiimaq apaiq raq taü laü khiq aphaq lam wa kham tsabum ka tiisat lam raüta ngi ma nguto, ‘Nyanglaq. Kiimaq ngi raq üm kumtsong kong miimin kham ka mitiinyang kang.’ Kiimaq ngi raq kham ka nyang kang. Kiimaq apaiq raq kumtsong kong kriima kham ka tiinyangto. 47Kiimaq ngi raq apaiq ma waikang, ‘Riita ümwe ka juwa?’ Kiimaq apaiq raq treto, ‘Iwe ka Bethuel. Nahor nai Milka se.’ Kiijiishe ngi raq akhü na pachang jaqtop nai ajaq dang na pachang jaqsin thun kra tiipa kuq kang. 48Lata ngi ka kaütsrong na ngalata Tatiwe ka shomnoq kang. Ngi raq Tatiwe, itijongwe Abraham Shiikeawe ka tiitsam kang. Apaiq raq ngi ka itijongwe jam kunti tanyangseno jam na riikhaqli shea wanto. Raüta ngi raq itijongwe se miitu ase jechakse kra humkang. 49Riita ümchaü min, namshiq raq itijongwe miitu jamlai jaqshamke chang wa kra misham kuq hai ngo chang jiila, apaiq ka ahea maq shreng ronglaq, kiimaq ngi ma bom ka arai riikuq ronglaq. Kiimaq riimak ngo chang jiimin, riimak ngu ronglaq, raüla ngi raq jamlai riichang she wa kra ngi riitiq she misapha.”
50Kiijiishe Laban nai Bethuel raq treto, “Riita arka Tatiwe jaqsham ahata, arka naishiq raq thapthi chang ka ahü. 51Rebeka ri arjaq ahata. Ija apaiq ka sheaho liina. Apaiq ka Tatiwe raq apaiq nübok maq ngutaq kra phan phan ümtijongwe se jamti-nyung miishe mija wan laq.” 52Riita Abraham jaqshise raq ara bomtre ka tai raütiishe, apaiq ka hiq nü na bum raüta Tatiwe ka shomnoqto. 53Raütiishe apaiq raq khea thun kiimaq kampho kiimaq chaq maq aklo laktum thun kriishe lamwa raüta Rebeka ma kuqto. Kiimaq apaiq raq aphu ma nai anyung ma athii tsinhea phan kongphiq thun kriishe kuqto.
54Kra raütiishetiq Abraham jaqshise nai maiqwere akongtitiim raq tü adung kriishe phaqsiqto. Raüta kra rawa ka kiijaq japto. Raüta tsangshiq ka ranap na tiidoto. Raüta apaiq raq nguto, “Riita ngi ka itijongwe pha niishe jangho pha.”
Rebeka Nyungwe Raq Apaiq Ka Tiiwato
55Shatmaq Rebeka ma aphu nai anyung riika akha nguto, “Jechakse ka naishiq rai chepat shi tin riimakla raroqshi tin misi thü liina. Kra raütiitiq apaiq ka miwa wan laq.”
56Shatmaq apaiq raq nguto, “Naishiq ka naq shiikhing rongkiq. Tatiwe raq ngi wanhiq khum ka tiiong kuqto she. Ngi ka itijongwe phana janghopha.”
57Kiijiishe tsangshiq raq treto, “Jechakse ka hea i shaq na. Laita apaiq raq jamkho ngutla kriiri tai i shaq” 58Kiimaq tsangshiq raq Rebeka ka heato. Raüta waito, “Riita ümniika arwe rai miki dam haü shea?”
“Miki damha,” nguta apaiq raq treto.
59Kiimaq tsangshiq raq Rebeka nai tsangshiq jam kun wa maiqchü nyungshi jaqshise kra Abraham jaqshise nai akongtitiim rai tiiki damto. 60Kiimaq tsangshiq raq Rebeka ma akha ramram kuqto:
“Ino lei, ümniika saütam serü jawan laq,
ümsetiim ka ahing amun mipu wan laq!
Kiimaq ümlai ümla phan raq,
tsang jaqtinok chela thun ka mijii wan laq.”
61Kra lot raütiishe Rebeka nai apaiq jaqshisetiim jechaksere ka akaiho miishe tiijeto. Raüta Abraham jaqshise rai tsangshiq ka kumtsong kong raikhü na ngato. Raüta tsangshiq tarü ka tiidohoto.
Isak Raq Rebeka Lamto
62Tsangshiq ka wanhiq khumshon, Isak ka kumtsaiphii bintang jüngi wang na, “Ngi Chhiti Atra Sitiwe Khappong,” ngutlaq hiq ba kiina kihoto. Raüta Kanan mung maq shemai nü wang na shonghoto. 63Apaiq ka raji rashe acha wan pha raü na wak ram na akhumsea kai kito. Kiimaq apaiq raq kumtsong kong ka awarai chhito. 64Riita Rebeka raq Isak ka chhito. Raüta apaiq ka kumtsong kaü raikhü wa hiq na satkito. 65Kiimaq Abraham jaqshise ma waito, “Riita i niikra wak ram na maiqwe nashiq pha nü na warai tlaq ka juwa?”
“Apaiq ka itijongwe,” nguta kra jaqshise raq treto. Kiimaq apaiq raq akhu pang chang bannin khease kra hitsaq raüta atheaphi ka pangto.
66Kiimaq jaqshise raq Isak ma apaiq raq ajaq shamtaq thun ka wiita chongto. 67Kiijiishe Isak raq Rebeka ka anyung Sara sichang tombutiip kiiniishe shea wanto. Kiimaq apaiq ka tsang-nyung miishe jawanto. Isak raq Rebeka ka kai lungwiito. Kiimaq anyung tsaikai jai maq apaiq jamkho shiri wantaq kriiwa tsaiji kongtam shi she siwanto.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
RAPHA HIQWA LAK 24: TANGSBSI
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
Tangsa Naga Bible - ASII LAKDAP
Copyright © 2015 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.