ယောဘ 28:12-13

မျှဝေရန်

ယောဘ 28:12-13 Judson Bible (JBMLE)

သို့​ရာ​တွင်၊ ပ​ညာ​ကို​အ​ဘယ်​မှာ တွေ့​ရ​လိမ့်​မည်​နည်း။ ဉာဏ်​သည်​လည်း အ​ဘယ်​အ​ရပ်၌ နေ​သ​နည်း။ ဉာဏ်​ပ​ညာ​အ​ဖိုး​ကို လူ​မ​သိ​နိုင်။ အ​သက်​ရှင်​သော​သူ​တို့၏ နေ​ရာ၌ ရှာ၍​မ​တွေ့​နိုင်။

ယောဘ 28:12-13 Common Language Bible (BCL)

သို့ရာတွင်၊ ပညာကိုအဘယ်မှာ တွေ့ရလိမ့်မည် နည်း။ ဥာဏ်သည်လည်း အဘယ်အရပ်၌ နေသနည်း။ ဥာဏ်ပညာအဘိုးကို လူမသိနိုင်။ အသက်ရှင် သော သူတို့၏ နေရာ၌ရှာ၍မတွေ့နိုင်။

ယောဘ 28:12-13 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သို့သော် ဉာဏ်ပညာ​ကို အဘယ်မှာ​ရှာတွေ့​နိုင်​မည်နည်း​။ အသိဉာဏ်​၏​တည်​ရာ​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​။ လူ​သည် ဉာဏ်ပညာ​၏​တန်ဖိုး​ကို မ​သိ​။ ဉာဏ်ပညာ​ကို သက်ရှိ​လောက​တွင် ရှာတွေ့​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။