1
Šintinoo 1:26-27
Songhai de Gao Bible
Irkoy nee: «Ir ma boro tee, a ma hima nda ir. A ma tee ir cine! A ma tee jineboro teekoo hamiisaa se, nda beenaa ciraw, nda adabba, nda laboo kul, nda labukoy kul kaŋ ga ziilam-ziilam laboo ga.» Irkoy na boro taka hala a ma hima nda nga. Nga himakasinaa no kaŋ a nʼa taka. A nʼi taka kʼi tee aru nda woy.
तुलना
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:26-27
2
Šintinoo 1:28
Woo banda ga, Irkoy na albarka daŋ i ra, a nee i se: «Wa hay, war ma cere hay ka boobo. Wa laboo too, war mʼa laama. Teekoo hamiisaa, nda beenaa ciraw, nda adabba kul kaŋ ga ziilam-ziilam laboo ga, war ma tee i se jineboro.»
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:28
3
Šintinoo 1:1
Šintinoo ga, Irkoy na beenaa nda laboo taka.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:1
4
Šintinoo 1:2
Laboo sii nda taka kul, nga koonoo no. Kubay goo guusu beeroo boŋ, de Irkoy Hundoo cindi ka dira-dira haroo boŋ.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:2
5
Šintinoo 1:3
Irkoy nee: «Gaayoo ma bangay!» De gaayoo bangay.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:3
6
Šintinoo 1:31
Irkoy na hayey kul laasaabu kaŋ a nʼi tee. A dii kaŋ i hanse ka boori. Cijin foo kaa, subbaahi foo kaa. Woo ti zaari idduwantoo.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:31
7
Šintinoo 1:4
Irkoy dii kaŋ gaayoo boori. A na gaayoo nda kubaa fay kʼi kaa cere ra.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:4
8
Šintinoo 1:29
Irkoy nee koyne: «Nga ne, subu kul kaŋ goo laboo ga kaŋ ga dumi tee, nda tuuri kul kaŋ ga ize nda dumi tee, ay gʼi noo war se, i ma tee war meehunaa.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:29
9
Šintinoo 1:5
Irkoy na gaayoo maaɲoo daŋ «zaaroo», de a na kubaa maaɲoo daŋ «cijinoo». Cijin foo kaa, subbaahi foo kaa. Woo ti zaari jinaa.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:5
10
Šintinoo 1:6
Irkoy nee koyne: «Farru beeri ma tee haroo ra kaŋ ga haroo fay ihinka!»
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:6
11
Šintinoo 1:30
Laboo adabba kul, nda beenaa ciraw kul, nda labukoy kul kaŋ ga ziilam-ziilam laboo ga, maanaa hundikoyni kul, ay gʼi noo subu firzoo kul, a ma tee ngi meehunaa.» Woo kaŋ a nʼa har tee.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:30
12
Šintinoo 1:14
Irkoy nee koyne: «Hayayaŋ kaŋ ga gaay noo ma tee farroo ra kaŋ ti beenaa ka cijinoo nda zaaroo fay, i ma tee tammaasayaŋ waatey, nda zaarey, nda jiirey se.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:14
13
Šintinoo 1:11
Irkoy yee ka nee: «Laboo ma dumari firzi hay. Subu kul ma nga dumiyoo hay. Tuuri dumi foo kul kaŋ ga ŋandi ma nga izoo hay, affoo kul nga dumiyoo ma bara a ga.» Woo kaŋ a nʼa har tee.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:11
14
Šintinoo 1:7
Irkoy na farroo tee. A na farroo tee ka beene haroo nda ganda haroo fay. Woo kaŋ a nʼa har tee.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:7
15
Šintinoo 1:12
Dumari firzi fatta laboo cire. Subu dumi kul na nga dumiyoo hay. Tuuri kul na nga izoo hay. Dumi kul, nga dumiyoo goo a ga. Irkoy dii kaŋ a boori.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:12
16
Šintinoo 1:16
Irkoy na haya hinkaa tee kaŋ ga gaay noo. Ibeeroo kaŋ ga zaaroo gongu nda ikacca kaŋ ga cijinoo gongu. A na handarawey mo tee.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:16
17
Šintinoo 1:9-10
Irkoy nee koyne: «Haroo kaŋ goo beenaa se ganda ma marga nongu foo hala daw kogaa ma bangay!» Woo kaŋ a nʼa har tee. Irkoy na daw kogaa maaɲoo daŋ «laboo», de a na hari margantaa maaɲoo daŋ «teekoo». Irkoy dii kaŋ a boori.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:9-10
18
Šintinoo 1:22
Irkoy na albarka daŋ i ra ka nee: «Hayey kaŋ ga huna haroo ra ma hay ka cere hay ka boobo ka teekoo harey too. Cirawey mo ma hay ka cere hay laboo ga!»
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:22
19
Šintinoo 1:24
Irkoy nee koyne: «Hundikoyni dumi kul ma fatta laboo cire: adabba, nda labukoy, nda ganjihooga dumi kul!» Woo kaŋ a nʼa har tee.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:24
20
Šintinoo 1:20
Irkoy nee koyne: «Haroo ma too nda hundikoyni. Cirawyaŋ ma deeši laboo boŋ beenaa farroo here!»
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:20
21
Šintinoo 1:25
Takaa woo nda Irkoy na ganjihooga, nda adabba, nda labukoy kul tee, affoo kul nda nga dumoo. Irkoy dii kaŋ a boori.
अन्वेषण गर्नुहोस् Šintinoo 1:25
होम
बाइबल
योजनाहरू
भिडियोहरू