होशे 5:15

शेयर गर्नुहोस्

होशे 5:15 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

जबसम्‍म तिनीहरूले आफ्‍ना दोष स्‍वीकार गर्दैनन्, तबसम्‍म म फर्केर आफ्‍नै ठाउँमा रहनेछु। तिनीहरूले मेरो अनुहार खोज्‍नेछन्‌। आफ्‍नो कष्‍टमा तिनीहरूले मलाई यत्‍नपूर्वक खोज्‍नेछन्‌।”

होशे 5:15 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

जबसम्म तिनीहरूले आफ्नो दोष स्वीकार गर्दैनन्, र तिनीहरूले मेरो अनुहार खोज्दैनन्, तबसम्म म फर्केर आफ्नै ठाउँमा रहनेछु; अनि आफ्नो कष्‍टमा तिनीहरूले मलाई यत्नपूर्वक खोज्नेछन्।”

होशे 5:15 पवित्र बाइबल (NERV)

जबसम्म तिनीहरूले आफ्ना अपराध, स्वीकार गरेर मेरो उपस्थितिको खोजी गर्दैनन्, तब सम्म म फर्केर आफ्नै ठाँउमा जानेछु। आफ्नो कष्टमा तिनीहरूले मलाई यसो भन्दै खोज्नेछन्।”

होशे 5:15 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

“मेरा प्रजाले आफ्‍ना पापको निम्‍ति हुनसम्‍मको कष्‍ट भोगेर मेरो खोजी गरी नफर्केसम्‍म म तिनीहरूलाई त्‍याग्‍नेछु। आफ्‍ना कष्‍टमा तिनीहरूले मलाई खोज्‍नेछन्।”