1
Lucas 22:42
Emberá Chamí
«Chacha, bichimaarã biꞌia b̶uubʉrã, nau biꞌiwãe b̶uai b̶uud̶ebena mʉ karibase. Maamina mʉʉba kʉ̃ria b̶uu kĩra waurã́se, maumaarã bichiba kʉ̃ria b̶uu kĩra wause».
Vergelijk
Ontdek Lucas 22:42
2
Lucas 22:32
Maamina mʉʉba Dachi Akõremaa ʉtaa id̶isii bichiba ijãa b̶uu ida b̶urãamera. Maad̶akare bichiba kachirua waui b̶uu ida b̶uped̶a, bichi ãbarã aid̶ase biꞌia ijãad̶amera».
Ontdek Lucas 22:32
3
Lucas 22:19
Maabae pan ichi juad̶e adauped̶a Dachi Akõremaa ichíturu kid̶ibai jarasii. Maabae chi pan b̶ʉaped̶a ãchimaa deaped̶a naka jarasii: —Nau mʉ kakuabʉ; machi kakua dearuu. Kósturu. Mʉ kĩrabad̶ai baita ara nau kĩra wau panásturu.
Ontdek Lucas 22:19
4
Lucas 22:20
Koped̶aad̶akare, ara mau kĩra basu ichi juad̶e adauped̶a jarasii: —Nau basud̶e b̶uu mʉ oa machi baita chei. Mʉ oad̶eeba Dachi Akõreba machi ome bed̶ea chiwid̶i dearuu.
Ontdek Lucas 22:20
5
Lucas 22:44
Jesús ãrea kĩra nomaa b̶uud̶eeba Dachi Akõremaa waya ʉtaa id̶isii. Maud̶e ichi jʉa oa kĩra iorod̶e b̶aesii.]
Ontdek Lucas 22:44
6
Lucas 22:25-26
Maud̶eeba Jesusba ãchimaa jarasii: «Ab̶au bid̶a ichi chi mechiu nii kʉ̃risiabai b̶uu. Nau druad̶ebena reyrãba ãchi ẽbẽrarã ãrea jaradea ua b̶uabadau maud̶e ãchi puuru ãrea aid̶abadau abadau. Maamina machi maka panad̶aabai panuu. Chi chõra nii chi kũudrãa nii kĩra b̶uai b̶uu. Chi jaradea ua b̶uabarii chi ichi baita bari trajabarii kĩra b̶uai b̶uu.
Ontdek Lucas 22:25-26
7
Lucas 22:34
Jesusba ichimaa jarasii: —Mʉʉba jaraaruu, Pedro, biawãra nau ẽsabud̶e eterr birui naed̶e bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai.
Ontdek Lucas 22:34
Thuisscherm
Bijbel
Leesplannen
Video's