Bereid je hart voor op Pasen: Een overdenking voor de vastentijdVoorbeeld
"Dag 19: De dienaar Israel"
Hoe weten we dat God goed is? Jesaja 49 begint als een brief, die naar alle volken gestuurd wordt (v.1, "eilanden ... verre volken"), maar wordt gelezen en gehoord door de bevolking van Israel. Daarom heeft de schrijver het in wezen tegen iedereen. De Joden waren verbannen en verlangden ernaar om teruggebracht te worden en ze vroegen zich af waar hun redding vandaan zou komen. Jesaja stelt dat "de dienaar" (v. 3), die precies hiervoor is voorbereid, degene zal zijn die de mensen terug zal brengen, maar niet door militaire macht, maar door de kracht van zijn tong (v. 2). Dat betekent, dat wat hij zegt en doet échte redding zal brengen, en niet alleen fysieke verlossing.
Opmerkelijk is het feit dat deze geheimzinnige dienaar Israel heet (v.3) — en terwijl dit een persoon is, is hij de ideale persoon, die alle eigenschappen heeft die het volk Israel zou moeten hebben. Bij deze tekst moeten we onthouden dat het volk Israël een zegen voor alle volken had moeten zijn (Genesis 12), een gebod dat zij nooit vervuld hebben. Wie zal dat doen? Deze man zou perfect moeten zijn om de ideale versie van Israël te zijn en bovendien niet alleen de Joden moeten redden — om God werkelijk te verheerlijken (v. 3), zou hij ook "een licht voor alle volken" moeten zijn (v. 6).
We weten dat God goed is, omdat Hij Zijn eigen eigenzinnige mensen zag en de rest van de wereld, en ze terugbracht naar een relatie met Hem (v. 5). Hoe? Onze vertaling zegt in v. 6 "opdat de redding die ik brengen zal tot aan de einden der aarde reikt", maar de Hebreeuwse brontekst zegt het duidelijker, "om mijn redding te zijn tot aan het einde van de aarde". Jezus als dienaar is niet alleen het middel van Gods redding, maar Hij ís die redding — door Zijn dood en leven.
Gebed
Here Jezus, lijdende dienaar en Verlosser, U heeft onze relatie met U hersteld door onze redding te zijn, door ons te kopen met Uw leven, door ons vrij te kopen van een zekere dood. Geef ons harten van vlees, verwarmd door de waarheid van Uw goedheid, die we vinden in de zekerheid van Uw liefde voor ons, door Uw dood en opstanding. In Jezus' naam, Amen.
Copyright (c) 2012 by Redeemer Presbyterian Church.
Hoe weten we dat God goed is? Jesaja 49 begint als een brief, die naar alle volken gestuurd wordt (v.1, "eilanden ... verre volken"), maar wordt gelezen en gehoord door de bevolking van Israel. Daarom heeft de schrijver het in wezen tegen iedereen. De Joden waren verbannen en verlangden ernaar om teruggebracht te worden en ze vroegen zich af waar hun redding vandaan zou komen. Jesaja stelt dat "de dienaar" (v. 3), die precies hiervoor is voorbereid, degene zal zijn die de mensen terug zal brengen, maar niet door militaire macht, maar door de kracht van zijn tong (v. 2). Dat betekent, dat wat hij zegt en doet échte redding zal brengen, en niet alleen fysieke verlossing.
Opmerkelijk is het feit dat deze geheimzinnige dienaar Israel heet (v.3) — en terwijl dit een persoon is, is hij de ideale persoon, die alle eigenschappen heeft die het volk Israel zou moeten hebben. Bij deze tekst moeten we onthouden dat het volk Israël een zegen voor alle volken had moeten zijn (Genesis 12), een gebod dat zij nooit vervuld hebben. Wie zal dat doen? Deze man zou perfect moeten zijn om de ideale versie van Israël te zijn en bovendien niet alleen de Joden moeten redden — om God werkelijk te verheerlijken (v. 3), zou hij ook "een licht voor alle volken" moeten zijn (v. 6).
We weten dat God goed is, omdat Hij Zijn eigen eigenzinnige mensen zag en de rest van de wereld, en ze terugbracht naar een relatie met Hem (v. 5). Hoe? Onze vertaling zegt in v. 6 "opdat de redding die ik brengen zal tot aan de einden der aarde reikt", maar de Hebreeuwse brontekst zegt het duidelijker, "om mijn redding te zijn tot aan het einde van de aarde". Jezus als dienaar is niet alleen het middel van Gods redding, maar Hij ís die redding — door Zijn dood en leven.
Gebed
Here Jezus, lijdende dienaar en Verlosser, U heeft onze relatie met U hersteld door onze redding te zijn, door ons te kopen met Uw leven, door ons vrij te kopen van een zekere dood. Geef ons harten van vlees, verwarmd door de waarheid van Uw goedheid, die we vinden in de zekerheid van Uw liefde voor ons, door Uw dood en opstanding. In Jezus' naam, Amen.
Copyright (c) 2012 by Redeemer Presbyterian Church.
Schrift
Over dit leesplan
Wat is de vastentijd? We zien dan uit naar de overwinning van het licht en het leven van Christus over de duisternis van zonde en dood. Van Aswoensdag tot Pasen worden we herinnerd aan de realiteit van onze zwakheid en de verlossende genade van God.
More
Deze overdenking werd gemaakt door de medewerkers van Redeemer Presbyterian Church en werd oorspronkelijk gepubliceerd op www.redeemer.com in 2012. Gebruikt met toestemming.