Yoane 10
10
1Itnesog, ĭtnesog, ya ūmanū wi pugkum, memagkū, Iyi sī ōtūmĭntorĭmpe ra bukitampet ra nempĭ ra ōvun pugipugi, kō umesuki tantop, iyi neteme numprok im torefora. 2Iyi sī umĭntorĭmpe ra bukitampet, iyi nefĭnte ōvun pugipugi; 3ĭm nivūo ra bukitampet umentipelah iran. Mōvun pugipugi umandĭgi navian; miyi umamperokonda ōvun pugipugi eni, ugi nĭnda, mementōrora ilat. 4Im pol sugkū iyi otipe ōvun pugipugi eni ra sī nūrū, iyi umampūm iranda, mōvun pugipugi mori umnūri iyi, popōwo irora umagkili navian eni. 5Mirora ūtūonūri sī dōmō, kō, wonalo marugi, popōwo irora ūtūmagkili navian enirora ōvun dōmō. 6Iesū yemenūwi imo parabel punora; kō, irora dūmūmgiugi imo mori Iyi yemenūwi punora.
7Popōwo imo sugkū Iesū yōmenūwi punora, memokū, Itnesog, ĭtnesog, ya umanūwi pugkūm, memagkū, Yaū bukitampet ra ōvun pugipugi. 8Omwisū mori dūpmūbūm irag ōvun numprok, mōvun torefora; kō, ōvun pugipugi dūtūrĭgora. 9Yaū bukitampet mori; nagkū sī onĭntorĭmpe ra yaū ampiēōwara iyi; miyi ampe ūnisog mōmamtūratumpene ilat, magesi nevag. 10Neteme numprok umampelum worumprokugi, montalugi, wagkini; yaūĭmpelūm memokū irora wampī nomūrep, nomūrep ūbrūni. 11Yaū neteme navles aremi enirora ōvun pugipugi. Iyi nefĭnte aremī umampugi nomūrep eni woretampnemokonda ōvun pugipugi. 12Kō iyi sī umnafīnte ōvun pugipugi popōwo ugi nipmi eni, im tawi sugkū nefĭnte ĭtnesog popōwo ōvun pugipugi tawi eni, umagesi, wūlf umampelum, miyi awi ōvun pugipugi menalō; miyi wūlf umelekavi irora memnaseviokonda ōvun pugipugi. 13Iyi mori umnafīnte ugi nĭpmi wokon, umnalo popōwo iyi tawi nefĭnte ĭtnesog, metūmagkū ugi ōvun pugipugi. 14Yaū Nefĭnte aremī enirora ōvun pugipugi, ĭm ya umagkilora enyaū, mirorasū mori enyaū umagkili yaū. 15Iyi Itemen umagkili yaū, ĭm ya umagkili Iyi sugkū. Im ya umampugi nomūrep enyaū woretampnemokonda ōvun pugipugi. 16Ovun pugipugi enyaū mōmū, irora tawi ra mumpon imo nempī irora mori, ya ontorora sugkū; 17mirora wandigi naviag, manti semsimak siteven, im Neteme nefĭnte siteven. Popōwo imo sugkū, Itemen umnelintokoyaū, popōwo ya umasepen novugi nomūrep enyaū ma sugkū ya ōmampī. 18Tawi sī umampi marokoyaū, ya umasepen nōwi. Yaūĭmpi nempasewugi woresepen nōwi; ĭm yaūĭmpī nempasewugi worōmampĭ. Yaūĭmpī imo nempasewugi marugi Itemen enyaū.
19Mōveteme Isrēel dūōmūtūyavwora popōwo ugi imo nam, 20Im sikat ra irora dūmūnūwi, mūmōkū, sī diabolo iran, miyi umamlū; irantie kūmandĭgi iyi? 21Nugkondeme dūmūnūwi, mūmōkū, Imo tawi nam eni sī neteme nemlū. Sī naviatindi faneteme woretīpelah nĭpmĭnda enirora ōvun nĭmtipat, kū?
22Ra Yerūsalem, ra sī narigari, ĭm nempugon ra nakas; 23ĭm Iesū yemavan ra silebōkeves eni Solomon, ra mumpon nimo tumpora. 24Mōveteme Isrēel dūmūteteliugi Iyi, mūmūnūwi pugi, mūmōkū, kĭk onumpi kam worokilisevat mafeli nigoi? nagkū kĭk Krĭstō enūatumpene pugkam omwisū. 25Iesū yemenūwi punora, memokū, Ya onūwi pugkūm, ĭm kĭmĭ, kūtūmuntavnirĭgi. Ovun numpūrah mori ya umnumpi memagkū ra nin eni Itemen enyaū, imosū umnumpūvsok irag. 26Kō, kĭmi kūtūmuntavnirigi, ĭt kĭmi tawi ōvun pugipugi enyaū. 27Sugkū ya onūwi pugkūm, mokū, Ovun pugipugi enyaū umandĭgi naviag, ĭm ya umagkilora, mirora ūmnūri yaū; 28ĭm ya umampunora nomūrep ūbrūni; mirora ūtūonamiap; ĭm tawi sī oneforewokonda marugi nokovūg. 29Itemen enyaū, mori yemovoyaū, Iyi ra nūsiangosū; ĭm tawi sī faneteme woreforewokonda marugi nokoven eni Itemen enyaū. 30Yaū ĭm Itemen siteven. 31Mōveteme Isrēel dūrūmsi nevat mūmōkū wantevi 32Iesū yemtagkelora, memokū, Ya osesi pugkūm ōvun numpūrah horog ĭm aremī, sikat, marugi Itemene yaū; popōwo ugi ĭtokowo kūmagkū kwantovoyaū? 33Oveteme Isrēel dūmūtamsi mūmūnūwi, mūmōkū, Tawi popōwo ugi numpūrah aremi ka kĭmlantevok; kō, popōwo ugi nam sat; kĭk mori neteme wokon, kemanūwi memagkū kĭk Nōbū. 34Iesū yōmenūwi punora, memokū, Yemetīyi nam ra mumpon ōvun nempasewugisū enugkĭmi, memokū, Yaū, menūwi memokū, kĭmi ōvun nōbū. 35Im nagkū Iyi yemenūwi memokū, irora mori nam eni Nōbū, yivelum punora, ōvun nōbū, motūoyukuyeki imo nam, kĭmi kūmanūwi ugi iyi mori Itemen yemumpi memokū tumpora, 36memtamūli ra nemap, kĭk emanūwi nam sat, popōwo ya onūwi mokū, yaū Netni eni Nōbū, kū? 37Nagkū ya otūmnumpi ōvun numpūrah eni Itemen enyaū, ūtūtavnirĭgi yaū; 38kō, nagkū ya umnumpi sugkū, nagkū kĭmi kūtūontavnirĭgi yaū, ūtavnirĭgi ōvun numpūrah mori, ma kĭmi kwagkili montavnirĭgi ma iyi Itemen ra mumpon yaū, ĭm yaū ra mumpon Itemen.
39Mirora dūōmosorugi mūmōkū wonelekavi Iyi, miyi yelevi nokovenda, 40mōĭmpe nugkon nūmpe Yordan, ra nūrū Yōane yemumbabtiso mampum; miyi yemetendōwi yūi. 41Im sikat dūmūvelum pugi yūi, mūmūnūwi, mūmōkū, Yōane yetūumpi sī numpūrah horog; kō, siamesū mori Yōane yemenūwi memokū ugi imo neteme itnesog. 42Im sikat dūmūtavnirĭgi Iyi yūi.
Markert nå:
Yoane 10: ERGNT79
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Yoane 10
10
1Itnesog, ĭtnesog, ya ūmanū wi pugkum, memagkū, Iyi sī ōtūmĭntorĭmpe ra bukitampet ra nempĭ ra ōvun pugipugi, kō umesuki tantop, iyi neteme numprok im torefora. 2Iyi sī umĭntorĭmpe ra bukitampet, iyi nefĭnte ōvun pugipugi; 3ĭm nivūo ra bukitampet umentipelah iran. Mōvun pugipugi umandĭgi navian; miyi umamperokonda ōvun pugipugi eni, ugi nĭnda, mementōrora ilat. 4Im pol sugkū iyi otipe ōvun pugipugi eni ra sī nūrū, iyi umampūm iranda, mōvun pugipugi mori umnūri iyi, popōwo irora umagkili navian eni. 5Mirora ūtūonūri sī dōmō, kō, wonalo marugi, popōwo irora ūtūmagkili navian enirora ōvun dōmō. 6Iesū yemenūwi imo parabel punora; kō, irora dūmūmgiugi imo mori Iyi yemenūwi punora.
7Popōwo imo sugkū Iesū yōmenūwi punora, memokū, Itnesog, ĭtnesog, ya umanūwi pugkūm, memagkū, Yaū bukitampet ra ōvun pugipugi. 8Omwisū mori dūpmūbūm irag ōvun numprok, mōvun torefora; kō, ōvun pugipugi dūtūrĭgora. 9Yaū bukitampet mori; nagkū sī onĭntorĭmpe ra yaū ampiēōwara iyi; miyi ampe ūnisog mōmamtūratumpene ilat, magesi nevag. 10Neteme numprok umampelum worumprokugi, montalugi, wagkini; yaūĭmpelūm memokū irora wampī nomūrep, nomūrep ūbrūni. 11Yaū neteme navles aremi enirora ōvun pugipugi. Iyi nefĭnte aremī umampugi nomūrep eni woretampnemokonda ōvun pugipugi. 12Kō iyi sī umnafīnte ōvun pugipugi popōwo ugi nipmi eni, im tawi sugkū nefĭnte ĭtnesog popōwo ōvun pugipugi tawi eni, umagesi, wūlf umampelum, miyi awi ōvun pugipugi menalō; miyi wūlf umelekavi irora memnaseviokonda ōvun pugipugi. 13Iyi mori umnafīnte ugi nĭpmi wokon, umnalo popōwo iyi tawi nefĭnte ĭtnesog, metūmagkū ugi ōvun pugipugi. 14Yaū Nefĭnte aremī enirora ōvun pugipugi, ĭm ya umagkilora enyaū, mirorasū mori enyaū umagkili yaū. 15Iyi Itemen umagkili yaū, ĭm ya umagkili Iyi sugkū. Im ya umampugi nomūrep enyaū woretampnemokonda ōvun pugipugi. 16Ovun pugipugi enyaū mōmū, irora tawi ra mumpon imo nempī irora mori, ya ontorora sugkū; 17mirora wandigi naviag, manti semsimak siteven, im Neteme nefĭnte siteven. Popōwo imo sugkū, Itemen umnelintokoyaū, popōwo ya umasepen novugi nomūrep enyaū ma sugkū ya ōmampī. 18Tawi sī umampi marokoyaū, ya umasepen nōwi. Yaūĭmpi nempasewugi woresepen nōwi; ĭm yaūĭmpī nempasewugi worōmampĭ. Yaūĭmpī imo nempasewugi marugi Itemen enyaū.
19Mōveteme Isrēel dūōmūtūyavwora popōwo ugi imo nam, 20Im sikat ra irora dūmūnūwi, mūmōkū, sī diabolo iran, miyi umamlū; irantie kūmandĭgi iyi? 21Nugkondeme dūmūnūwi, mūmōkū, Imo tawi nam eni sī neteme nemlū. Sī naviatindi faneteme woretīpelah nĭpmĭnda enirora ōvun nĭmtipat, kū?
22Ra Yerūsalem, ra sī narigari, ĭm nempugon ra nakas; 23ĭm Iesū yemavan ra silebōkeves eni Solomon, ra mumpon nimo tumpora. 24Mōveteme Isrēel dūmūteteliugi Iyi, mūmūnūwi pugi, mūmōkū, kĭk onumpi kam worokilisevat mafeli nigoi? nagkū kĭk Krĭstō enūatumpene pugkam omwisū. 25Iesū yemenūwi punora, memokū, Ya onūwi pugkūm, ĭm kĭmĭ, kūtūmuntavnirĭgi. Ovun numpūrah mori ya umnumpi memagkū ra nin eni Itemen enyaū, imosū umnumpūvsok irag. 26Kō, kĭmi kūtūmuntavnirigi, ĭt kĭmi tawi ōvun pugipugi enyaū. 27Sugkū ya onūwi pugkūm, mokū, Ovun pugipugi enyaū umandĭgi naviag, ĭm ya umagkilora, mirora ūmnūri yaū; 28ĭm ya umampunora nomūrep ūbrūni; mirora ūtūonamiap; ĭm tawi sī oneforewokonda marugi nokovūg. 29Itemen enyaū, mori yemovoyaū, Iyi ra nūsiangosū; ĭm tawi sī faneteme woreforewokonda marugi nokoven eni Itemen enyaū. 30Yaū ĭm Itemen siteven. 31Mōveteme Isrēel dūrūmsi nevat mūmōkū wantevi 32Iesū yemtagkelora, memokū, Ya osesi pugkūm ōvun numpūrah horog ĭm aremī, sikat, marugi Itemene yaū; popōwo ugi ĭtokowo kūmagkū kwantovoyaū? 33Oveteme Isrēel dūmūtamsi mūmūnūwi, mūmōkū, Tawi popōwo ugi numpūrah aremi ka kĭmlantevok; kō, popōwo ugi nam sat; kĭk mori neteme wokon, kemanūwi memagkū kĭk Nōbū. 34Iesū yōmenūwi punora, memokū, Yemetīyi nam ra mumpon ōvun nempasewugisū enugkĭmi, memokū, Yaū, menūwi memokū, kĭmi ōvun nōbū. 35Im nagkū Iyi yemenūwi memokū, irora mori nam eni Nōbū, yivelum punora, ōvun nōbū, motūoyukuyeki imo nam, kĭmi kūmanūwi ugi iyi mori Itemen yemumpi memokū tumpora, 36memtamūli ra nemap, kĭk emanūwi nam sat, popōwo ya onūwi mokū, yaū Netni eni Nōbū, kū? 37Nagkū ya otūmnumpi ōvun numpūrah eni Itemen enyaū, ūtūtavnirĭgi yaū; 38kō, nagkū ya umnumpi sugkū, nagkū kĭmi kūtūontavnirĭgi yaū, ūtavnirĭgi ōvun numpūrah mori, ma kĭmi kwagkili montavnirĭgi ma iyi Itemen ra mumpon yaū, ĭm yaū ra mumpon Itemen.
39Mirora dūōmosorugi mūmōkū wonelekavi Iyi, miyi yelevi nokovenda, 40mōĭmpe nugkon nūmpe Yordan, ra nūrū Yōane yemumbabtiso mampum; miyi yemetendōwi yūi. 41Im sikat dūmūvelum pugi yūi, mūmūnūwi, mūmōkū, Yōane yetūumpi sī numpūrah horog; kō, siamesū mori Yōane yemenūwi memokū ugi imo neteme itnesog. 42Im sikat dūmūtavnirĭgi Iyi yūi.
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.