Jesaja 50
50
Har jeg ikke kraft til å frelse?
1Så sier Herren:
Fins det noe ¬skilsmissebrev
som jeg har gitt deres mor
da jeg sendte henne bort?
Eller har jeg stått i gjeld ¬til noen,
så jeg måtte selge dere til ham?
Nei, dere ble solgt ¬fordi dere syndet,
deres mor ble sendt bort ¬fordi dere svek meg. #5 Mos 24,1.4; Jer 3,1.8; Matt 18,25
2Hvorfor var det ingen her ¬da jeg kom,
hvorfor svarte ingen ¬da jeg ropte?
Er min hånd for kort ¬til å fri dere ut,
har jeg ikke kraft til å frelse?
Med mitt truende ord
kan jeg legge sjøen tørr
og gjøre elver til ødemark,
så fisken dør av tørst
og råtner fordi vannet er borte. #2 Mos 14,22; 4 Mos 11,23; Jes 42,15; 51,10; 59,1; 65,12
3Jeg kler himmelen i sort,
og hyller den inn i sørgedrakt. #2 Mos 10,22; Jes 13,10; Matt 24,29; Åp 6,12
Herrens tjener er tillitsfull i trengsler
4Herren min Gud har gitt meg
en disippels tunge,
så jeg med mitt ord ¬kan styrke den trette.
Hver morgen vekker han ¬mitt øre,
så jeg kan høre på disiplers vis. #Matt 7,28.29; Joh 7,46; 8,28
5Herren min Gud ¬har åpnet mitt øre.
Jeg satte meg ikke imot
og trakk meg ikke tilbake. #Sal 40,6ff
6Min rygg bød jeg fram ¬til dem som slo,
mitt kinn til dem ¬som drog meg i skjegget.
Jeg gjemte ikke ansiktet
for dem som hånte meg ¬og spyttet på meg. #52,13–53,12; Matt 26,67; Luk 22,63ff
7Herren min Gud ¬kommer meg til hjelp,
derfor skammer jeg meg ikke.
Derfor gjør jeg ansiktet hardt ¬som flint,
jeg vet at jeg ikke skal bli ¬til skamme.
8Han er nær, han som hjelper ¬meg til min rett.
Vil noen føre sak mot meg,
så la oss møtes for retten.
Hvem er min motpart? ¬La ham tre fram! #Rom 8,33
9Se, Herren min Gud ¬kommer meg til hjelp.
Hvem vil da ¬kjenne meg skyldig?
De skal alle bli utslitt som klær,
møll skal ete dem opp. #Sal 102,27; Jes 51,6.8; Rom 8,34
10Alle dere som frykter Herren,
skal lytte til hans tjener.
Den som vandrer i mørke
og ikke ser noen lysning,
han kan stole på Herrens navn
og støtte seg til sin Gud. #Sal 23,4; 25,12ff; Jes 42,16; Klag 3,2.6; Apg 27,25
11Men dere som tenner opp ild
og skyter brannpiler ¬til alle kanter,
gå inn i den flammende ilden,
mellom pilene ¬som dere har tent!
Fra min hånd kommer dette ¬over dere,
i pine skal dere ligge. #1,31
Markert nå:
Jesaja 50: N78BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Jesaja 50
50
Har jeg ikke kraft til å frelse?
1Så sier Herren:
Fins det noe ¬skilsmissebrev
som jeg har gitt deres mor
da jeg sendte henne bort?
Eller har jeg stått i gjeld ¬til noen,
så jeg måtte selge dere til ham?
Nei, dere ble solgt ¬fordi dere syndet,
deres mor ble sendt bort ¬fordi dere svek meg. #5 Mos 24,1.4; Jer 3,1.8; Matt 18,25
2Hvorfor var det ingen her ¬da jeg kom,
hvorfor svarte ingen ¬da jeg ropte?
Er min hånd for kort ¬til å fri dere ut,
har jeg ikke kraft til å frelse?
Med mitt truende ord
kan jeg legge sjøen tørr
og gjøre elver til ødemark,
så fisken dør av tørst
og råtner fordi vannet er borte. #2 Mos 14,22; 4 Mos 11,23; Jes 42,15; 51,10; 59,1; 65,12
3Jeg kler himmelen i sort,
og hyller den inn i sørgedrakt. #2 Mos 10,22; Jes 13,10; Matt 24,29; Åp 6,12
Herrens tjener er tillitsfull i trengsler
4Herren min Gud har gitt meg
en disippels tunge,
så jeg med mitt ord ¬kan styrke den trette.
Hver morgen vekker han ¬mitt øre,
så jeg kan høre på disiplers vis. #Matt 7,28.29; Joh 7,46; 8,28
5Herren min Gud ¬har åpnet mitt øre.
Jeg satte meg ikke imot
og trakk meg ikke tilbake. #Sal 40,6ff
6Min rygg bød jeg fram ¬til dem som slo,
mitt kinn til dem ¬som drog meg i skjegget.
Jeg gjemte ikke ansiktet
for dem som hånte meg ¬og spyttet på meg. #52,13–53,12; Matt 26,67; Luk 22,63ff
7Herren min Gud ¬kommer meg til hjelp,
derfor skammer jeg meg ikke.
Derfor gjør jeg ansiktet hardt ¬som flint,
jeg vet at jeg ikke skal bli ¬til skamme.
8Han er nær, han som hjelper ¬meg til min rett.
Vil noen føre sak mot meg,
så la oss møtes for retten.
Hvem er min motpart? ¬La ham tre fram! #Rom 8,33
9Se, Herren min Gud ¬kommer meg til hjelp.
Hvem vil da ¬kjenne meg skyldig?
De skal alle bli utslitt som klær,
møll skal ete dem opp. #Sal 102,27; Jes 51,6.8; Rom 8,34
10Alle dere som frykter Herren,
skal lytte til hans tjener.
Den som vandrer i mørke
og ikke ser noen lysning,
han kan stole på Herrens navn
og støtte seg til sin Gud. #Sal 23,4; 25,12ff; Jes 42,16; Klag 3,2.6; Apg 27,25
11Men dere som tenner opp ild
og skyter brannpiler ¬til alle kanter,
gå inn i den flammende ilden,
mellom pilene ¬som dere har tent!
Fra min hånd kommer dette ¬over dere,
i pine skal dere ligge. #1,31
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).