Apostlenes gjerninger 25:8

Del

Apostlenes gjerninger 25:8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men Paulus forsvarte seg og sa: «Jeg har ikke på noen måte forbrutt meg, verken mot jødenes lov, mot templet eller mot keiseren.»

Apostlenes gjerninger 25:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og Paulus forsvarte seg og sa: Verken mot jødenes lov eller mot templet eller mot keiseren har jeg forbrutt meg.

Apostlenes gjerninger 25:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da førte han sitt eget forsvar og sa: «Verken mot jødenes lov eller mot tempelet eller mot keiseren har jeg forbrutt meg på noen måte.»

Apostlenes gjerninger 25:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

da Paulus forsvarte sig og sa: Hverken mot jødenes lov eller mot templet eller mot keiseren har jeg syndet i noget stykke.

Apostlenes gjerninger 25:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men Paulus forsvarte seg og sa: «Jeg har ikke forbrutt meg, verken mot jødenes lov, mot tempelet eller mot keiseren.»