Salomos Ordspråk 31:25-26

Del

Salomos Ordspråk 31:25-26 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Kraft og verdighet er hennes klær, og hun ler av den kommende tid. Hun åpner sin munn med visdom, og kjærlig formaning er på hennes tunge.

Salomos Ordspråk 31:25-26 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Styrke og verdighet er hennes kledning. Hun smiler mot dagen som kommer. Hun åpner sin munn med visdom, barmhjertighetens lov er på hennes tunge.

Salomos Ordspråk 31:25-26 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Kraft og verdighet er hennes klædebon, og hun ler av den kommende tid. Hun oplater sin munn med visdom, og kjærlig formaning er på hennes tunge.

Salomos Ordspråk 31:25-26 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Styrke og verdighet er hennes drakt, hun ler mot dager som kommer. Pe פ Hun åpner munnen med visdom, kjærlig rettledning har hun på tungen. Tsade צ

Salomos Ordspråk 31:25-26 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Kraft og verdighet ¬er hennes drakt, og hun ler ¬mot kommende dager. Hun taler klokt ¬når hun åpner munnen, og vennlig rettledning ¬har hun på tungen.