Rut 1:17

Del

Rut 1:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Måtte Herren la det gå meg ille både nå og senere om noe annet enn døden skulle skille meg fra deg.

Rut 1:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Der du dør, vil jeg dø, og der vil jeg bli gravlagt. Må Herren ramme meg både nå og siden om noe annet enn døden skiller deg og meg.»

Rut 1:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Herren la det gå mig ille både nu og siden om noget annet enn døden skal skille mig fra dig.

Rut 1:17 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Der du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Måtte HERREN la det gå meg ille både nå og siden hvis noe annet enn døden skal skille meg fra deg!»

Rut 1:17 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Der du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Måtte Herren la det gå meg ille både nå og siden om noe annet enn døden skiller meg fra deg!»