Hosea 10
10
1Gwinwydden doreithiog yw Israel,
Cynyrcha iddo ffrwyth,
Yn ol amledd ei ffrwyth amlhaodd allorau,
Yn ol daioni ei dir harddodd golofnau.#10:1 Heb. massefoth.
2Llithrig yw eu calon,
Yn awr cyfrifir hwynt yn euog;
Torfynygla yntau eu hallorau,
Difroda’u colofnau.#10:2 Heb. massefoth.
3Canys yn awr dywedant,
“Nid oes gennym frenin,
Oherwydd nid ofnwn Iafe,
A pha beth a wna’r brenin inni?”
4Llefarasant eiriau
Gan dyngu anudon wrth wneuthur cyfamod,
Am hynny blaguro barn
Fel llysieuyn gwenwynig ar gwysau’r maes.
5Brawycha preswylydd Samaria am lo#10:5 Felly LXX a Syr.; Heb. aneiredd Beth-afen,
Canys galara ei bobl amdano,
A chryn ei offeiriadach amdano,
Am ei ogoniant, oblegid aeth yn gaethglud oddiwrtho.
6Yntau hefyd a ddygir i Asyria,
Yn anrheg i’r brenin Iareb;
Fe dderbyn Effraim gywilydd,
A bydd cywilydd gan Israel ei gyngor.
7Darfu am Samaria,
Y mae ei brenin fel ysglodyn ar wyneb dwfr;
8A dilëir uchelfeydd Afen, pechod Israel;
Tyf drain ac ysgall ar eu hallorau;
A dywedant wrth y mynyddoedd “Gorchuddiwch ni,”
Ac wrth y bryniau “Syrthiwch arnom.”
9Pechaist, Israel, er dyddiau Gibea,
Yno safasant!
Oni oddiwedd hwynt yng Ngibea
Ryfel yn erbyn y rhai anwir?
10Wrth fy ewyllys hefyd y disgyblaf hwynt,
A chesglir pobloedd yn eu herbyn,
Pan rwymer hwynt wrth eu dau anwiredd.
11Anner wedi ei hyfforddi ydyw Effraim hefyd,
Yn caru dyrnu;
Ond euthum innau heibio i degwch ei gwddf,
Paraf farchogaeth Effraim;
Fe ardd Iwda; fe lyfna Iacob.
12Heuwch i chwi mewn cyfiawnder,
Medwch yn ol caredigrwydd,
Braenerwch i chwi fraenar,
Y mae’n amser hefyd i geisio Iafe,
Hyd oni ddêl a glawio cyfiawnder i chwi.
13Arddasoch ddrygedd,
Medasoch anghyfiawnder,
Bwytasoch ffrwyth twyll,
Canys ymddiriedaist yn dy ffordd,
Yn amledd dy gedyrn.
14Am hynny cyfyd dadwrdd ymhlith dy bobloedd,
A difrodir dy holl gaerau,
Fel y difrododd Salman Fetharbel yn nydd rhyfel,
Drylliwyd y fam ar y plant.
15Felly y gwneir â chwi ym Methel,
Oherwydd drygioni eich drygioni;
Gyda’r wawr derfydd yn llwyr am frenin Israel.
Obecnie wybrane:
Hosea 10: CUG
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
© Urdd y Graddedigion, Prifysgol Cymru 1945
© Guild of Graduates, University of Wales 1945
Hosea 10
10
1Gwinwydden doreithiog yw Israel,
Cynyrcha iddo ffrwyth,
Yn ol amledd ei ffrwyth amlhaodd allorau,
Yn ol daioni ei dir harddodd golofnau.#10:1 Heb. massefoth.
2Llithrig yw eu calon,
Yn awr cyfrifir hwynt yn euog;
Torfynygla yntau eu hallorau,
Difroda’u colofnau.#10:2 Heb. massefoth.
3Canys yn awr dywedant,
“Nid oes gennym frenin,
Oherwydd nid ofnwn Iafe,
A pha beth a wna’r brenin inni?”
4Llefarasant eiriau
Gan dyngu anudon wrth wneuthur cyfamod,
Am hynny blaguro barn
Fel llysieuyn gwenwynig ar gwysau’r maes.
5Brawycha preswylydd Samaria am lo#10:5 Felly LXX a Syr.; Heb. aneiredd Beth-afen,
Canys galara ei bobl amdano,
A chryn ei offeiriadach amdano,
Am ei ogoniant, oblegid aeth yn gaethglud oddiwrtho.
6Yntau hefyd a ddygir i Asyria,
Yn anrheg i’r brenin Iareb;
Fe dderbyn Effraim gywilydd,
A bydd cywilydd gan Israel ei gyngor.
7Darfu am Samaria,
Y mae ei brenin fel ysglodyn ar wyneb dwfr;
8A dilëir uchelfeydd Afen, pechod Israel;
Tyf drain ac ysgall ar eu hallorau;
A dywedant wrth y mynyddoedd “Gorchuddiwch ni,”
Ac wrth y bryniau “Syrthiwch arnom.”
9Pechaist, Israel, er dyddiau Gibea,
Yno safasant!
Oni oddiwedd hwynt yng Ngibea
Ryfel yn erbyn y rhai anwir?
10Wrth fy ewyllys hefyd y disgyblaf hwynt,
A chesglir pobloedd yn eu herbyn,
Pan rwymer hwynt wrth eu dau anwiredd.
11Anner wedi ei hyfforddi ydyw Effraim hefyd,
Yn caru dyrnu;
Ond euthum innau heibio i degwch ei gwddf,
Paraf farchogaeth Effraim;
Fe ardd Iwda; fe lyfna Iacob.
12Heuwch i chwi mewn cyfiawnder,
Medwch yn ol caredigrwydd,
Braenerwch i chwi fraenar,
Y mae’n amser hefyd i geisio Iafe,
Hyd oni ddêl a glawio cyfiawnder i chwi.
13Arddasoch ddrygedd,
Medasoch anghyfiawnder,
Bwytasoch ffrwyth twyll,
Canys ymddiriedaist yn dy ffordd,
Yn amledd dy gedyrn.
14Am hynny cyfyd dadwrdd ymhlith dy bobloedd,
A difrodir dy holl gaerau,
Fel y difrododd Salman Fetharbel yn nydd rhyfel,
Drylliwyd y fam ar y plant.
15Felly y gwneir â chwi ym Methel,
Oherwydd drygioni eich drygioni;
Gyda’r wawr derfydd yn llwyr am frenin Israel.
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
© Urdd y Graddedigion, Prifysgol Cymru 1945
© Guild of Graduates, University of Wales 1945