Mark 1
1
1အဲကျမ်းစာဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ဆားတော် ယေရှုခရစ်တော်အကြောင်းမင်္ဂလာစတင်းဖြစ်ပါဟယ်။ 2ပရောဖက်ဟေရှာယ ကျမ်းမှာ ရေးဆားထားဟာဟ "ကြည့်လော့၊ သင့်ရဲ့လမ်းကော် ပြင်ဆင်ပေးဖော့ ငါ့ရဲ့စေတမာန်ကော်သင့်ထက်ဦးအောင် ငါစေလွှတ်တော်မဲင်။" 3တစ်ယောက်ယောက်ဟ တောကန္တာရထဲမှာ လှေ့မောက် ပြောဆိုနေဟာဟ "အရှင်ကြွတော်မူမယ့်လမ်းကော် အဆင်သင့်ဖြစ်စေပါ၊အဲအရှင်ရဲ့လမ်းကော် ဖြောင့်ဖြူးစေပါ"လောက်ကြွေးကြော်မောက်နေဟယ် ဆိုမောက် ဖော်ပြထားလေဟယ်။ 4ပြီးခါယောဟန်ဟ ပေါ်လာမောက် အပြစ်ဒုစရိုက်တေကော် ခွင့်လွှတ်ခြင်းခံရစေဖော့ နောင်တရမောက် ရေနှစ်မင်္ဂလာခံယူကြဖော့ တောကန္တာရထဲမှာ လှေ့မောက် ကြွေးကြော်လေဟယ်။ 5ဂျေရုဆလင်မြို့န ယုဒသေဒမှ လူအများဟုန်းတော့ဟ ယောဟန်နားကော်ရောက်လာကြမောက် ဆူ့တော့ရဲ့အပြစ်ဒုစရိုက်တေကော် ဝန်ခံကြပြီးခါ ဂျော်ဒန်မြစ်မှာ ယောဟန်နားမှာ ရေနှစ်မင်္ဂလာခံယူကြလေဟယ်။ 6ယောဟန်ဟ ကုလားအုပ်အမွှေးဝတ်ရုံကော်ခြုံမောက် ဆလေခါးပါတ်ကော်စည်းထားတတ်ဟယ်။ ကျိုင်းကောင်န ပျားရည်ကော်စားဆောက်မှီဝဲဆမားဖြစ်ဟယ်။ 7"ငါ့ထက်ပိုမောက် တန်ခိုးစွမ်းအားပ္လေ့ဝဆမား ရောက်လာလိမ်မဲင်။ငါဟ ဆူ့ရဲ့ဖိနပ်ကြိုးကော်တောင် ဖလုတ်ပေးဖော့ မထိုက်တန်ဘူး"လောက်ယောဟန်ဟဆိုဟယ်။ 8"ငါဟ နင့်တော့ကော်ရေန ရေနှစ်မင်္ဂလာပြုလုပ်ပေးဟယ်။ဟဲင်းပေမဲ့ ဆူဟ နင့်တော့ကော်ဉာဏ်အလင်းတော်န နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာလုပ်ပေးကြလိမ့်မယ်"လောက် ယောဟန်ဟ ဆိုလေဟယ်။ 9ဟဲင်းနေ့ရက်တေမှာ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဂါလိလဲဒေသ နာဇရက်မြို့မှကြွရောက်လာခဲ့မောက် ယောဟန်ဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော်ဂျော်ဒန်မြစ်မှာ ရေနှစ်မင်္ဂလာပြုလုပ်ပေးလေဟယ်။ 10ကိုယ်တော်ယေရှု ရေနှစ်မင်္ဂလာခံယူပြီးတဲ့အခါ ကောင်းကင်ဟ ဟင်းလင်းပွင့်ဟားမောက် ဉာဏ်အလင်းတော်ဟ ချိုးငှက်တစ်ကောင်အသွင်န ကိုယ်တော်နားကော် ဆင်းသက်လာလေဟယ်။ 11ထို့နောက် "သင်ဟ ငါချစ်မြတ်နိုးတော်မူတဲ့ ငါရဲ့ဆား ဖြစ်ဟယ်၊ ငါဟ သင့်ကော် အကြီးကျယ်နှစ်သက်အားရတော်မူဟယ်" လောက် ကောင်းကင်မှ အဆံတော်တစ်ခုထွက်ပေါ်လာလေဟယ်။ 12ပြီးခါ ဉာဏ်အလင်းတော်ဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော် တောကန္တာရထဲကော် ခေါ်ဆောင်ဟားစေဟယ်။ 13ကိုယ်တော်ဟ တောကန္တာရထဲမှာ ရက်ပေါင်းလေးဆယ်ရှိနေချိန်မှာ မာရ်နတ်ရဲ့ စမ်းသပ်ခြင်းကော် ခံရလေဟယ်။ဟဲင်းနေရာမှာ တောရိုင်းတိရစ္ဆာတေရှိလယ်ဝ နတ်ဒေဝါတေဟ ကိုယ်တော်ကော် စောင့်ရှောက်ထားလေဟယ်။ 14ပြီးခါ ယောဟန်ကော် ဖမ်းဆီးခံရပြီးတဲ့အခါ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဂါလိလဲဒေသကော် ဆွားရောက်မောက် ဘုရားရှင်ရဲ့မင်္ဂလာစတင်းကော် တော်ဟောကြားတော်မူလေဟယ်။ 15ကိုယ်တော်ဟ"ဘုရားဆာဆနာတော် ရောက်ဖော့ အချိန်နီးကပ်လာဝေါက်ညောင်း နောင်တဆံဝေဂရမောက် မင်္ဂလာစတင်းကော် ယုံကြည်ကြလော့" လောက် ဟောပြောတော်မူလေဟယ်။ 16တနေ့မှာ ကိုယ်တော်ဟ ဂါလိလဲကမ်းခြေကော် ကြွရောက်တော်မူတဲ့အခါ ငါးရှာဆမားတေဖြစ်ကြတဲ့ ရှိမုန်နဆူ့ညီအန္ဒြေတော့ဟ ငါးဖမ်းဖော့ ပိုက်ကွန်ခ္လနေဟာကော် မြင်လေဟယ်။ 17ကိုယ်တော်ယေရှုဟ "လာကြ၊ငါ့နောက်ကော်လိုက်ခဲ့ကြလော့၊သင်တော့ဟာ ငါးဖမ်းမဲ့အစား လူတေကော်စုဝေးစေမောက် ငါ့ရဲ့နောက်လိုက်တပဲ့တော်ဖြစ်စေဖော့ ပြုလုပ်ကြရမဲင်"လောက် ဆူ့တော့ကော်ဆိုလေဟယ်။ 18တခါတည်းဆူ့တော့ဟ ပိုက်ကွန်တေကော်စွန့်ခဲ့ကြမောက် ကိုယ်တော်ယေရှုနောက်ကော် လိုက်လာခဲ့ကြလေဟယ်။ 19ဆူ့တော့ဟ ဟဲင်းနေရာမှ ဆက်လက်လျှောက်ဆွားမောက် ခရီးနည်းနည်းရောက်တဲ့အခါ ဇေဗေဒဲရဲ့ ဆားတေဖြစ်ကြတဲ့ ယာဂုတ်န ဆူ့ရဲ့ညီယောဟန်တော့ကော် လှေပေါ်မှာ ပိုက်ကွန်တေကော် ဖာထေးနေဟာကော် မြင်လေဟယ်။ 20ကိုယ်တော်ဟ တခါတည်း ဆူ့တော့ကော် ဆူ့နောက်ကော် လိုက်ပါဖော့ခေါ်ခါ ဆူ့တော့ဟ ဖခင်ဇေဗေဒဲန အတေငှားလုပ်ဆားတေကော် လှေနအတူ စွန့်ထားခဲ့မောက် ကိုယ်တော်နောက်ကော် လိုက်လာခဲ့ကြလေဟယ်။ 21ပြီးနောက် ကိုယ်တော်ယေရှုဟ တပဲ့တော်တေန ကပေရနောင်မြို့ကော်ဆွားကြလေဟယ်။ နောက်တစ်နေ့ ဥပုသ်ရက်မှာ ဓမ္မာရုံမှာ လူတေကော် ဟောပြောသင်ကြားလေဟယ်။ 22ကိုယ်တော်ဟ ကျမ်းတတ်ဆရာတော့သလဲ မဟုတ်ဘဲ အခွင့်အာဏာရှိဆမားတစ်ယောက်သလဲ ဟောပြောသင်ကြားညောင်း လူတိုင်းအံ့ဩကြရလေဟယ်။ 23ဟဲင်းအချိန်မှာ မကောင်းဆိုးဝါးပူးကပ်ခံနေရဆမား တစ်ယောက်ဟ ဓမ္မာရုံထဲမှာ ရုတ်တရက် အဲလူဟ အော်ဟစ်လေဟယ်။ 24"နာဇရက်မြို့ဆား အရှင်ယေရှု၊ ကျွန်ုပ်တော့ကော် ဖျက်ဆီးဖော့ လာသလော။အသင် မဆူ့ဖြစ်ဟားဆိုဟာကော် ဖြစ်ဟာကော် ကျွန်ုပ်ဆိပါဟယ်။အသင်ဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ဆားတော်ဖြစ်ဟယ်"ဆိုမောက် ဖြစ်ဟယ်။ 25ကိုယ်တော်ဟ အဲမကောင်းဆိုးဝါးကော် "နှုတ်ဆိတ်မောက် ၊ဆူ့နားကနေထွက်ဟား"လောက် အမိန့်ပေးလိုက်လေဟယ်။ 26ဟဲင်းခါ မကောင်းဆိုးဝါးဟ အဆံကလယ်ဝူးနအော်မောက် ဟဲင်းလူရဲ့ကိုယ်ထဲဟနေ ထွက်ဟားလေဟယ်။ 27ဟဲင်းမခြင်းအရာကော် လူထုပရိတ်ဆတ်တေဟလယ် အကြီးကျယ်အံ့ဩဟားမောက်၊" အဲဟာဟ ဖယ်လဲသင်ကြားခြင်းမျိုးဟား၊ ဆူဟမကောင်းဆိုးဝါးကော် အခွင့်အာဏာအပ္လေ့န အမိန့်ပေးလိုက်ခါ ဟဲင်းမကောင်းဆိုးဝါးဟာ ဆူ့အမိန့်ကော်နာခံမောက် ထွက်ဟားပါလား"လောက် အချင်းချင်းမှေးမြန်းကြလေဟယ်။ 28ထို့နောက် ကိုယ်တော်ရဲ့စတင်းဟ တခါတည်းဂါလိလဲဒေသ တစ်ခုလုံးကော်ပြန့်နှံ့ဟားလေဟယ်။ 29နောက်ပြီး ကိုယ်တော်ယေရှုဟ တရားဟောဓမ္မာရုံမှထွက်လာမောက် ယာကုပ် ယောဟန်တော့နအတူ ရှိမုန်န အန္ဒြေတော့ရဲ့အိမ်ကော်ဆွားကြလေဟယ်။ 30ဟဲင်းအိမ်ကော်ရောက်ခါ ရှိမုန်ရဲ့ယောက္ခမဟ အိပ်ယာထဲမှာ ဖျားနာနေတဲ့အကြောင်းကော် ဆူ့တော့ဟ ကိုယ်တော်ကော် လျှောက်ထားကြလေဟယ်။ 31ဟဲင်းကြောင့်ကိုယ်တော်ဟဆူမဘေးကော်ဆွားမောက် လူနာနားကော်ဆွားမောက် လူနာရဲ့လက်ကော်ကိုင်မောက် ဆွဲထောင်ပေးလိုက်ဟာနဲ့ အဖျားရောဂါဟ ပျောက်ကဲင်းဟားညောင်း ဆူမကိုယ်တိုင် ဆူ့တော့ကော် အစားအဆောက်တေန ဧည့်ခံလေဟယ်။ 32ဟဲင်းနေ့နေဝင်ချိန်မှာ ဆူ့တော့ဟရောဂါဝေဒနာရှင်တေ၊မကောင်းဆိုးဝါးပူးခံနေရဆမားအကုန်ဟုန်းကော် ကိုယ်တော်ယေရှုနားကော်ခေါ်ဆောင်လာခဲ့လေဟယ်။ 33တစ်မြို့လုံးကလူတေဟ ဟဲင်းအိမ်တံခါးပေါက်ဝရှေ့မှာ စုဝေးမောက်ရောက်ရှိလာခဲ့ကြဟယ်။ 34ကိုယ်တော်ယေရှု ဟ လူနာအကုန်ဟုန်းရဲ့ရောဂါဘယတေကော်ကုသပေးခဲ့လေဟယ်။ လူတေကော်စွဲကပ်နေတဲ့ မကောင်းဆိုးဝါးအမျိုးမျိုးတေကော်လယ်ဝ မောင်းထုတ်လိုက်လေဟယ်။ မကောင်းဆိုးဝါးတေဟ ကိုယ်တော်ဖဆူဖြစ်ကြောင်းကော် မှန်းဆိကြဟယ်။ ဟဲင်းကိုယ်တော်ဟ မကောင်းဆိုးဝါးတေကော် စကားပြောခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ 35နောက်တစ်နေ့မိုးမလင်းခင်ကိုယ်တော်ယေရှုဟ အိပ်ရာမှထကာတစ်ပါးတည်းဝတ်ပြုဆုတောင်းနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုကော်ဆွားရောက်မောက်ဆုတောင်းတော်မူလေဟယ်။ 36ထိုနောက်ရှိမုန်နတခြားတပဲ့တော်တေဟ ကိုယ်တော်ယေရှုကော်လိုက်ရှာကြလေဟယ်။ 37ကိုယ်တော်ကော်တွေ့ရှိတဲ့အခါ “လူတိုင်းဟကိုယ်တော်ကော်လိုက်ရှာနေကြပါဟယ်” လောက်လျှောက်တင်ကြလေဟယ်။ 38ကိုယ်တော် ယေရှုဟ “အနီးအနားမှာရှိတဲ့မြို့တေကော်ဆွားမောက် တရားဟောကြားရမှာဖြစ်ညောင်း ကိုယ်တော် ကြွရောက်လာခြင်းဖြစ်ဟယ်”လောက် မိန့်တော်မူလေဟယ်။ 39ပြီးခါကိုယ်တော်ဟ ဂါလိလဲဒေသရဲ့တရား ဓမ္မာရုံတေမှာ တရားဟောပြောတော်မူလေဟယ်။ မကောင်းဆိုးဝါးတေကော်လယ်ဝ မောင်းထုတ်ပေးလေဟယ်။ 40အနာကြီးရောဂါသည်တစ်ယောက်ဟ ကိုယ်တော်ယေရှုနားကော်ရောက်ရှိလာမောက် ဒူးထောက် ပျက်ဝပ်မောက်လျှောက်ထား တောင်းပန်သည်မှာ “ကိုယ်တော်ဆန္ဒရှိရုံန ကျွန်တော့်ရောဂါကော်ပျောက်ကင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်ပါဟယ်”လောက် လျှောက်ထားတောင်းပန်လေဟယ်။ 41ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဆူ့အပေါ်ဂရုဏာထားလိုက်ညောင်း ဆူ့ရဲ့ကိုယ်ပေါ်နားလက်တော်ကော်တင်မောက် “ မင်းကော်ရောဂါပျောက်ကင်းစေလိုတဲ့ဆန္ဒ ငါ့မှာရှိပါဟယ်။အခုပဲ မင်းရောဂါ ပျောက်ကင်းပါစေ”လောက်ဆိုခါ 42တခါတည်း ဟဲင်းလူရဲ့နူနာရောဂါပျောက်ကင်းဟားမောက် လူကောင်းပကတိဖြစ်သွားလေဟယ်။ 43ဟဲင်းလူကော်လဲအောက်ပါအတိုင်း တင်းကြပ်စွာသတိပေးစကားပြောကြားပြီးနောက် ဆူလာရာလမ်းအတိုင်း ပ္လန်လည်ထွက်ခွာဟားစေဟယ်။ 44ကိုယ်တော်ဟ "ဟဲင်းအချင်းအရာကော် မဆူ့ကော်မှမပြောဘဲ သင်ရဲ့နူနာရောဂါ ပျောက်ကဲင်းတဲ့ အတွက် မောရှေမညတ်ထားတဲ့အတိုင်း ပရောဟိတ်တေနား ဆက်ဆေအဖြစ်ဆွားမောက် ပြသလော့"ဆိုမောက် မိန့်ဆိုလေဟယ်။ 45သို့သော်လည်းဟဲင်းလူဟ လူပေါင်းများစွာတော့ကော်ဟဲင်းကိစ္စကော်ပြောပြညောင်း ကိုယ်တော်ယေရှုဟ လူအများမမြင်နိုင်အောင် မထင်မရှားဆွားလာရလေဟယ်။ဟဲင်းကြောင့်ဆူဟ မြို့တွင်းကော်ဆွားခါ လူတေမမြင်နိုင်အောင်ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးဆွားရလေဟယ်။ ဟဲင်းပေမဲ့ ကိုယ်တော် ရောက်လေရာ နေရာတိုင်းမှာ လူများကြိတ်ကြိတ်တိုး ရောက်လာကြလေဟယ်။
Obecnie wybrane:
Mark 1: INT
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
This translation of the Intha NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.