℗ Audio 2019 The Bible Society in Taiwan; © Text 2012 The Bible Society in Taiwan

HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún

Hakka - (Han) Today's Taiwanese Hakka Bible (Drama NT)

耶穌昂頭，看到一兜有錢人將佢等个獻金放落聖殿个奉獻箱。 佢也看到一個窮苦个寡婦放兩隻細銅錢落去。 然後，佢講：「𠊎實在㧯你等講，這窮苦个寡婦所放落奉獻箱个比其他个人較多。 因為別人係奉獻佢等用賸个一部份；總係姖係在無罅用个當中，將全部个生活費獻出來。」


有兜人在談論聖殿係用盡靚个石頭㧯還願个禮物所裝飾个；耶穌就講： 「論到你等這下所看个這兜東西：日仔會到，該時，這所在个每一垤石頭全部會被人拆下來，無一垤石頭會疊在另外一垤个頂高。」


佢等就問講：「先生，這個事幾時會發生呢？這一切發生个時節會有麼介兆頭？」
耶穌講：「你等愛細膩，毋好被人迷惑；因為有盡多人會假冒𠊎个名來，講：『𠊎就係基督！』又講：『時機近了！』你等毋好跈佢等去。 你等聽到戰爭㧯暴動个風聲，該時節毋使驚。這兜事定著會先發生；總係這毋係講末日黏時會到了。」
接等，耶穌又講：「民族會㧯民族相㓾，國家會㧯國家戰爭； 逐所在會有大地動、飢荒㧯發瘟；天頂也會有得人驚个奇事㧯異象出現。 總係，在這一切事情發生以前，你等會被人捉去，也受迫害；人會將你等送去會堂受審問，害你等坐監牢。為到𠊎个緣故，你等會被人帶到君王㧯統治者个面前受審判。 這就係你等做見證个機會。 所以，你等个心愛堅定，毋使先想愛樣般為自家辯護； 因為𠊎會賜你等口才㧯智慧，使你等个敵人無一個有法度好反對抑係辯駁。 連你等个爺𡟓、兄弟姊妹、親戚、朋友，也會出賣你等；你等中間有兜人還會被佢等害死。 為到𠊎个名，大家會怨恨你等； 總係，你等个頭那毛連一條也毋會無掉去。 你等愛忍耐，就會救到自家个生命。


「你等看到 耶路撒冷 被敵人个軍隊圍困个時，你等就知它被人毀滅个時節到了。 該時，住在 猶太 地區个，愛走去山頂避難；住在城肚个，愛出來；住在鄉下个，毋好入城。 因為這係『報應个日仔』，愛使聖經所有个話得到應驗。 在該兜日仔，懷胎个婦人家㧯給孲𤘅仔食乳个阿姆就慘了！大災難會臨到這地方，上帝个怒氣會臨到這人民个身上。 佢等會死在刀劍之下，抑係被人捉去多多个國家。 耶路撒冷 會被外邦人踐踏，直到外邦人个期限滿了。


「該時，日頭、月光，㧯星仔攏總會出現奇怪个兆頭。地上个萬國全部會因為大海个吼聲㧯波浪个翻騰，驚到無葛無煞。 太空个系統也會搖動，人類就驚到會死，又因為等候所愛發生在世間个事昏昏掉去。 該時，佢等會看到人子大有能力㧯榮耀坐雲降臨。 這兜事發生个時節，你等愛挺胸、頭那擎起來，因為你等得救个時節緊來緊近了！」


耶穌又㧯佢等講一個比喻：「你等看無花果樹㧯其他各種个樹仔。 它兜一生出新葉，你等看就知熱天會到了。 共樣，你等看到這一切个現象，就愛知上帝个國會實現了。
「𠊎實在㧯你等講，這代人還吂攏總過身以前，這一切个事就會發生。 天㧯地會無掉，總係𠊎个話永遠毋會無掉。

「你等自家愛謹慎！你等个心毋好俾酒肉㧯生活个操心打亂掉去，驚怕該日仔忽然臨到你等； 因為該日仔會像網仔一樣，落在全世界所有个人身上。 你等愛隨時警醒，常常祈禱，使你等有能力好渡過這一切愛發生个事，有好企在人子个面前。」
日時頭，耶穌在聖殿教示人；暗晡時，佢就出城，去 橄欖 山過夜。 眾人打早就去聖殿尋耶穌，愛聽佢講道。

Ouvir 路加 21