If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Fanti Old Testament

<div class="version vid2913 iso6393fat" data-vid="2913" data-iso6393="fat">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="GEN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Nyankop&#596;n Fr&#603; Abram</div><div class="p"> 1 # 
 Ndwu 7.2, 3; Heb 11.8 Afei EWURADZE see Abram d&#603;, Fi wo man mu, na fi w&#8217;ebusua mu, na fi w&#8217;egya fie, k&#596; asaase a meb&#603;kyer&#603; wo no do: 2na meb&#603;y&#603; wo &#596;man k&#603;se, na mibehyira wo, na mama wo dzin ay&#603; k&#603;se: na ay&#603; nhyira: 3#Gal 3.8 na mibehyira h&#596;n a wohyira wo, na nyia &#596;dom wo no mob&#596;dom no: na wo mu na wobehyira asaase ebusua ebusua nyinara. 4Nna Abram k&#596;r d&#603; mbr&#603; EWURADZE kasaa kyer&#603;&#603; no no: na Lot nye no k&#596;ree: na Abram fii Haran no nna oedzi mfe eduosuon enum. 5Na Abram faa ne yer Sarai, nye no nua ba Lot, na h&#596;n ahodze a wonyaa nyinara, na nyimpa a wonyaa no w&#596; Haran no nyinara; na wosii mu d&#603; w&#596;rok&#596; Keenan asaase do; na Keenan asaase do na w&#596;bae. 6Na Abram twaa mu w&#596; asaase no do k&#596;r beebi a w&#596;fr&#603; h&#596; Sekem, k&#596;r More esudur no ho. Na aber no nna Keenanfo w&#596; asaase no do. 7#Ndwu 7.5; Gal 3.16 Na EWURADZE yii noho kyer&#603;&#603; Abram, na &#596;see d&#603;, W&#8217;asefo na medze asaase yi b&#603;ma h&#596;n: na h&#596; na Abram sii af&#596;rmbukyia maa EWURADZE a oyii noho kyer&#603;&#603; no no. 8Na ofii h&#596; k&#596;r bep&#596;w a &#596;w&#596; B&#603;t&#603;l no boka no do, na h&#596; na &#596;b&#596;&#596; n&#8217;asesee, a B&#603;t&#603;l dzi n&#8217;anee, na Ai dzi no boka: na osii af&#596;rmbukyia maa EWURADZE w&#596; h&#596; na &#596;s&#596;&#596;r EWURADZE dzin. 9Na Abram tuu kwan, d&#603; &#596;da ho ara rok&#596; Pomu afamu.</div><div class="s1">Abram W&#596; Egypt</div><div class="p"> 10Na &#596;k&#596;m baa asaase no do: na Abram k&#596;r Egypt k&#603;tsenaa h&#596; ah&#596;hotsena; osiand&#603; &#596;k&#596;m no y&#603;&#603; dzen w&#596; asaase no do. 11Na &#596;baa d&#603; aka kakra ma &#596;ah&#603;n Egypt no, &#596;see ne yer Sarai d&#603;, Minyim d&#603; ey&#603; &#596;baa a wo ho y&#603; f&#603;w: 12na &#596;b&#603;ba d&#603; s&#603; Egyptfo no hu wo a, w&#596;b&#603;se d&#603;, Ne yer nye yi: na woboku emi, na w&#596;agye &#596;wo nkwa. 13#Gye 20.2; 26.7 Meser&#603; wo, se d&#603;, m&#8217;akyer&#603;baa nye wo: ama osian &#596;wo ntsi eesi yie ama me, na osian &#596;wo ntsi me kra aatsena ase. 14Na &#596;baa d&#603; aber a Abram baa Egypt no, Egyptfo no hun &#596;baa no d&#603; no ho y&#603; f&#603;w papa. 15Na Farao ne mbap&#596;mba no hun no, na w&#596;b&#603;kamfoo no kyer&#603;&#603; Farao: na w&#596;b&#603;faa &#596;baa no k&#596;r Farao fie. 16Na &#596;y&#603;&#603; Abram yie w&#596; ne ntsi: na onyaa nguan, nye anantwi, nye nsoasop&#596;nk&#596;nyin, nye nkowaa, nye mfonabaa, nye nsoasop&#596;nk&#596;ber, nye efump&#596;nk&#596;. 17Na osian Abram yer Sarai ntsi EWURADZE dze &#596;yard&#596;m ak&#603;se haaw Farao nye ne fi. 18Na Farao fr&#603;&#603; Abram, na &#596;see d&#603;, Eb&#603;nadze na edze ay&#603; me yi? &#390;y&#603; d&#603;n ntsi na annka annkyer&#603; me d&#603; wo yer a? 19&#390;y&#603; d&#603;n ntsi na esee d&#603;, M&#8217;akyer&#603;baa a ma d&#603;m ntsi mefaa no nky&#603; morowar no yi? D&#603;m ntsi afei, hw&#603;, wo yer nye no, fa no, na k&#596; wo kwan. 20Na Farao hy&#603;&#603; nkor&#596;fo ma wokegyaa &#596;no, nye ne yer, nye dza &#596;w&#596; nyinara w&#596; &#596;kwan do.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mfantse Bible © Bible Society of Ghana, 2011.

Afei EWURADZE see Abram dɛ, Fi wo man mu, na fi w’ebusua mu, na fi w’egya fie, kɔ asaase a mebɛkyerɛ wo no do: na mebɛyɛ wo ɔman kɛse, na mibehyira wo, na mama wo dzin ayɛ kɛse: na ayɛ nhyira: na mibehyira hɔn a wohyira wo, na nyia ɔdom wo no mobɔdom no: na wo mu na wobehyira asaase ebusua ebusua nyinara. Nna Abram kɔr dɛ mbrɛ EWURADZE kasaa kyerɛɛ no no: na Lot nye no kɔree: na Abram fii Haran no nna oedzi mfe eduosuon enum. Na Abram faa ne yer Sarai, nye no nua ba Lot, na hɔn ahodze a wonyaa nyinara, na nyimpa a wonyaa no wɔ Haran no nyinara; na wosii mu dɛ wɔrokɔ Keenan asaase do; na Keenan asaase do na wɔbae. Na Abram twaa mu wɔ asaase no do kɔr beebi a wɔfrɛ hɔ Sekem, kɔr More esudur no ho. Na aber no nna Keenanfo wɔ asaase no do. Na EWURADZE yii noho kyerɛɛ Abram, na ɔsee dɛ, W’asefo na medze asaase yi bɛma hɔn: na hɔ na Abram sii afɔrmbukyia maa EWURADZE a oyii noho kyerɛɛ no no. Na ofii hɔ kɔr bepɔw a ɔwɔ Bɛtɛl no boka no do, na hɔ na ɔbɔɔ n’asesee, a Bɛtɛl dzi n’anee, na Ai dzi no boka: na osii afɔrmbukyia maa EWURADZE wɔ hɔ na ɔsɔɔr EWURADZE dzin. Na Abram tuu kwan, dɛ ɔda ho ara rokɔ Pomu afamu.

Na ɔkɔm baa asaase no do: na Abram kɔr Egypt kɛtsenaa hɔ ahɔhotsena; osiandɛ ɔkɔm no yɛɛ dzen wɔ asaase no do. Na ɔbaa dɛ aka kakra ma ɔahɛn Egypt no, ɔsee ne yer Sarai dɛ, Minyim dɛ eyɛ ɔbaa a wo ho yɛ fɛw: na ɔbɛba dɛ sɛ Egyptfo no hu wo a, wɔbɛse dɛ, Ne yer nye yi: na woboku emi, na wɔagye ɔwo nkwa. Meserɛ wo, se dɛ, m’akyerɛbaa nye wo: ama osian ɔwo ntsi eesi yie ama me, na osian ɔwo ntsi me kra aatsena ase. Na ɔbaa dɛ aber a Abram baa Egypt no, Egyptfo no hun ɔbaa no dɛ no ho yɛ fɛw papa. Na Farao ne mbapɔmba no hun no, na wɔbɛkamfoo no kyerɛɛ Farao: na wɔbɛfaa ɔbaa no kɔr Farao fie. Na ɔyɛɛ Abram yie wɔ ne ntsi: na onyaa nguan, nye anantwi, nye nsoasopɔnkɔnyin, nye nkowaa, nye mfonabaa, nye nsoasopɔnkɔber, nye efumpɔnkɔ. Na osian Abram yer Sarai ntsi EWURADZE dze ɔyardɔm akɛse haaw Farao nye ne fi. Na Farao frɛɛ Abram, na ɔsee dɛ, Ebɛnadze na edze ayɛ me yi? Ɔyɛ dɛn ntsi na annka annkyerɛ me dɛ wo yer a? Ɔyɛ dɛn ntsi na esee dɛ, M’akyerɛbaa a ma dɛm ntsi mefaa no nkyɛ morowar no yi? Dɛm ntsi afei, hwɛ, wo yer nye no, fa no, na kɔ wo kwan. Na Farao hyɛɛ nkorɔfo ma wokegyaa ɔno, nye ne yer, nye dza ɔwɔ nyinara wɔ ɔkwan do.

Ouvir Gyenesis 12