Bible text: Luvale © Bible Society of Zambia, 2017 www.biblesociety-zambia.org/ Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2022

Luvale - 2017 BSZ (NT) Drama

<div class="version vid3089 iso6393lue" data-vid="3089" data-iso6393="lue">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="JHN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Yesu mwasanyisa tumbaji kumahinji</div><div class="p"> 1Jino shimbu kanda chiwanyino chaKuzomboka#13:1 Chiwanyino chaKuzomboka chize vavulukile hamwaka ngwavo, Paseka. chihete, Yesu hakutachikiza ngwenyi lwola lwenyi lunahete mangana afume hakaye ayenga kuli Ise, Ikiye hakuzanga venyi hakaye, avazangile palanga nakusongo.</div><div class="m"> 2Shimbu vapwile nakulya, omu alingile liyavolo nengisa lyehi vishinganyeka mumuchima waYuta Isakalyote, mwanaShimona, vyakumuhana kumavoko avaka-kole,</div><div class="m"> 3Yesu hakutachikiza ngwenyi Ise amusuwila vyosena, kaha afuma kuli Kalunga, kaha nawa mwaya kuli Kalunga,</div><div class="m"> 4akatukile kukulya, azulile uvwalo wenyi wahelu nakuutumbika, himwanona litwayi nakulijichikalyo.</div><div class="m"> 5Kaha ahingunwinyine meya halilonga lyakusanyina, himwaputuka kusanyisa tumbaji kumahinji, nakuwahunda nalitwayi lize alijichikile.</div><div class="m"> 6Kaha ejile kuli Shimona Petulu, ou amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, unambe kungusanyisa kumahinji ami tahi?</div><div class="m"> 7Yesu amukumbulwile ngwenyi, Echi nguli nakulinga Ami oholili, ove kawachitachikijileko, oloze kulutwe nachikakulumbunukila.</div><div class="m"> 8Petulu amwambile ngwenyi, Kaweshi kukeza kukangusanyisa ami kumahinjiko. Yesu amukumbulwile ngwenyi, Nge kangweshi kukusanyisako, kaha kaweshi nachazano kuli Amiko.</div><div class="m"> 9Shimona Petulu himwamwamba ngwenyi, Ove Mwata, keshi kumahinji ami kahako, oloze nakumavoko nakumutwe nawa.</div><div class="m"> 10Yesu himwamwamba ngwenyi, Ou nasane lyehi mumujimba keshi kusaka chuma chekako, shina kusana kumahinji kaha, mwomwo natomo mwosena. Kaha enu munatomo, oloze keshi muvosenako.</div><div class="m"> 11Mwomwo atachikijile uze mwakamuhana kumavoko avaka-kole, shikaho ambile ngwenyi, Kamwatomene muvosenako.</div><div class="p"> 12Kaha omu akumishile kuvasanyisa kumahinji, avwalile cheka uvwalo wenyi#13:12 MuchiHelase ngwavo, hanambate cheka uvwalo wenyi nakusendavala, himwavamba ngwenyi, Echi ngunamilingila chinamilumbunukila tahi?</div><div class="m"> 13Enu mweji kunguvulukanga ngwenu Muka-kunangula, ngwenu Mwata, kaha mweji kuhanjikanga kanawa, mwomwo mukiko mungwapwa.</div><div class="m"> 14Kaha nge Ami nguMwata wenu, nguMuka-kunangula, ngunamisanyisa kumahinji, nayenu nawa mwatela kulisanyisa navakwenu kumahinji.</div><div class="m"> 15Mwomwo ngunamisela chakutalilaho, mangana nayenu nawa mukalingenga omu ngunamilingila enu.</div><div class="m"> 16Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, Ndungo kahambakana kaka yenyiko, chipwe ou vanatumu#13:16 MuchiHelase ngwavo, Kaposetolo. keshi kuhambakana ou namutumuko.</div><div class="m"> 17Nge munatachikiza vyuma evi, kaha namutokwa hakuvilinganga.</div><div class="s">Yesu mwavalweza ou mwamuhana kumavoko avaka-kole</div><div class="r">(Mat 26:20-25; Mako 14:17-21; Luka 22:21-23)</div><div class="p"> 18Kangweshi nakumivuluka muvosenako. Ami ngunatachikiza ava ngunasakula. Oloze chapwa ngocho mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo ngwavo,</div><div class="q"> Ou eji kulyanga kumbolo yami nangufumbukila#13:18 MuchiHelase ngwavo, Nanguzundwila kakukunya kenyi..</div><div class="m"> 19 Nguli nakumilwezacho oholili shimbu kanda chisoloke, mangana omu nachisoloka mufwelele ngwenu, Ami Ngwapwa#13:19 Hakuhanjika ngwenyi, Ami Ngwapwa, apwile nakuvasolwela UKalunga wenyi. Tala Kulovoka 3:14; Samu 90:2..</div><div class="m"> 20Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, ou mw&#225;tambula weshowo nangutuma, natambula Ami; kaha ou mwatambula Ami, natambula Uze angutuma.</div><div class="p"> 21Omu Yesu ahanjikile vyuma evi, alinyengele mushipilitu yenyi nakuvalweza unjiho wenyi ngwenyi, Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, Umwe wenu mwanguhana kumavoko avaka-kole.</div><div class="m"> 22Tumbaji valitala-talile nakuhilasana ngwavo, navuluka iya?</div><div class="m"> 23Kuli tumbaji twenyi kwapwile umwe asendavalile hakamwihi naYesu, uze vene vazangile kuli Yesu.</div><div class="m"> 24Shimona Petulu amunyachilile ahulise Yesu ou navuluka.</div><div class="m"> 25Ikiye hakusetulukila kuli Yesu amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, iyaze owo?</div><div class="m"> 26Yesu amukumbulwile ngwenyi, Ikiye vene ou nangutachila Ami kachihanda kambolo nakumuhana. Kaha Ikiye hakutata kaze kachihanda akahanyine Yuta, mwanaShimona Isakalyote.</div><div class="m"> 27Kaha omu Yuta atambwile kaze kachihanda, Satana amwingilile. Kaha Yesu amwambile ngwenyi, Ocho unajinyi kulinga chilinge washi.</div><div class="m"> 28Jino kuli vaze vasendavalile kumesa naumwe wauchi atachikijile ocho amwambilile ngocho. </div><div class="m"> 29Vamwe vashinganyekele ngwavo Yuta hakupwa nachikwama chajimbongo, shikaho Yesu namulweze akalande ovyo navasaka kuchiwanyino, nyi pamo namulweze ahane kamwe kuli vaka-kuhutwa.</div><div class="m"> 30Kaha omu atambwile kaze kachihanda kambolo, hahaze vene alovokele. Kwapwile ufuku.</div><div class="s">Lizangenunga navakwenu</div><div class="p"> 31Omu Yuta alovokele, Yesu ambile ngwenyi, Oholili upahu waMwanamutu#13:31 Mwanamutu hilijina lyauKalunga waYesu Kulishitu chipwe shimbu kanda asemuke hakaye, ngana omu vanasoneka kuNdanyele 7:13-14. unasoloka, naupahu waKalunga nawa unasolokela muli Ikiye.</div><div class="m"> 32Nge upahu waKalunga unasolokela muli Ikiye, kaha muli Ivene, Kalunga mwakasolwelamo upahu waMwanenyi, kaha linwaha mwasolola upahu wenyi.</div><div class="m"> 33 Enu vana vavandende, kuchinasale katando kakandende kakupwa nayenu hamwe. Namukangutonda, kaha nge muze ngwalwezele vaYuleya ngwami, Kuze nangukaya Ami, enu kamweshi kuhasa kuyakoko, mukiko vene munangumilweza nayenu nawa oholili.</div><div class="p"> 34 Nangumilweza lizu lyalihya ngwami, Lizangenunga mwenu mwenu &#8212; ngana omu ngwamizangila, nayenu nawa lizangenunga mwenu mwenu.</div><div class="m"> 35 Hakiko vene vosena navatachikijila ngwavo mwapwa mutumbaji twami, nge namulizanganga mwenu mwenu.</div><div class="s">Yesu mwalweza Petulu ngwenyi, Naungukana</div><div class="r">(Mat 26:31-35; Mako 14:17-21; Luka 22:31-34)</div><div class="p"> 36Shimona Petulu amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, nauya kulihi? Yesu amukumbulwile ngwenyi, Okwo nanguya, kaweshi kuhasa kungukava oholiliko, oloze naukangukava kulutwe.</div><div class="m"> 37Petulu amwambile ngwenyi, Ove Mwata, nanguhonena ika kukukava oholili? Ami nangusuula mwono wami hali Ove.</div><div class="m"> 38Yesu amukumbulwile ngwenyi, Kumana nausuula mwono wove hali ami? Mwamuchano nangukulweza ngwami, Shimbu kanda ndemba asanyike naukana katatu ngwove kawangutachikizako.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jino shimbu kanda chiwanyino chaKuzomboka chihete, Yesu hakutachikiza ngwenyi lwola lwenyi lunahete mangana afume hakaye ayenga kuli Ise, Ikiye hakuzanga venyi hakaye, avazangile palanga nakusongo.
Shimbu vapwile nakulya, omu alingile liyavolo nengisa lyehi vishinganyeka mumuchima waYuta Isakalyote, mwanaShimona, vyakumuhana kumavoko avaka-kole,
Yesu hakutachikiza ngwenyi Ise amusuwila vyosena, kaha afuma kuli Kalunga, kaha nawa mwaya kuli Kalunga,
akatukile kukulya, azulile uvwalo wenyi wahelu nakuutumbika, himwanona litwayi nakulijichikalyo.
Kaha ahingunwinyine meya halilonga lyakusanyina, himwaputuka kusanyisa tumbaji kumahinji, nakuwahunda nalitwayi lize alijichikile.
Kaha ejile kuli Shimona Petulu, ou amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, unambe kungusanyisa kumahinji ami tahi?
Yesu amukumbulwile ngwenyi, Echi nguli nakulinga Ami oholili, ove kawachitachikijileko, oloze kulutwe nachikakulumbunukila.
Petulu amwambile ngwenyi, Kaweshi kukeza kukangusanyisa ami kumahinjiko. Yesu amukumbulwile ngwenyi, Nge kangweshi kukusanyisako, kaha kaweshi nachazano kuli Amiko.
Shimona Petulu himwamwamba ngwenyi, Ove Mwata, keshi kumahinji ami kahako, oloze nakumavoko nakumutwe nawa.
Yesu himwamwamba ngwenyi, Ou nasane lyehi mumujimba keshi kusaka chuma chekako, shina kusana kumahinji kaha, mwomwo natomo mwosena. Kaha enu munatomo, oloze keshi muvosenako.
Mwomwo atachikijile uze mwakamuhana kumavoko avaka-kole, shikaho ambile ngwenyi, Kamwatomene muvosenako.
Kaha omu akumishile kuvasanyisa kumahinji, avwalile cheka uvwalo wenyi nakusendavala, himwavamba ngwenyi, Echi ngunamilingila chinamilumbunukila tahi?
Enu mweji kunguvulukanga ngwenu Muka-kunangula, ngwenu Mwata, kaha mweji kuhanjikanga kanawa, mwomwo mukiko mungwapwa.
Kaha nge Ami nguMwata wenu, nguMuka-kunangula, ngunamisanyisa kumahinji, nayenu nawa mwatela kulisanyisa navakwenu kumahinji.
Mwomwo ngunamisela chakutalilaho, mangana nayenu nawa mukalingenga omu ngunamilingila enu.
Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, Ndungo kahambakana kaka yenyiko, chipwe ou vanatumu keshi kuhambakana ou namutumuko.
Nge munatachikiza vyuma evi, kaha namutokwa hakuvilinganga.


Kangweshi nakumivuluka muvosenako. Ami ngunatachikiza ava ngunasakula. Oloze chapwa ngocho mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo ngwavo,
Ou eji kulyanga kumbolo yami nangufumbukila.
Nguli nakumilwezacho oholili shimbu kanda chisoloke, mangana omu nachisoloka mufwelele ngwenu, AMI NGWAPWA.
Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, ou mwátambula weshowo nangutuma, natambula Ami; kaha ou mwatambula Ami, natambula Uze angutuma.
Omu Yesu ahanjikile vyuma evi, alinyengele mushipilitu yenyi nakuvalweza unjiho wenyi ngwenyi, Mwamuchano vene nangumilweza ngwami, Umwe wenu mwanguhana kumavoko avaka-kole.
Tumbaji valitala-talile nakuhilasana ngwavo, navuluka iya?
Kuli tumbaji twenyi kwapwile umwe asendavalile hakamwihi naYesu, uze vene vazangile kuli Yesu.
Shimona Petulu amunyachilile ahulise Yesu ou navuluka.
Ikiye hakusetulukila kuli Yesu amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, iyaze owo?
Yesu amukumbulwile ngwenyi, Ikiye vene ou nangutachila Ami kachihanda kambolo nakumuhana. Kaha Ikiye hakutata kaze kachihanda akahanyine Yuta, mwanaShimona Isakalyote.
Kaha omu Yuta atambwile kaze kachihanda, Satana amwingilile. Kaha Yesu amwambile ngwenyi, Ocho unajinyi kulinga chilinge washi.
Jino kuli vaze vasendavalile kumesa naumwe wauchi atachikijile ocho amwambilile ngocho.
Vamwe vashinganyekele ngwavo Yuta hakupwa nachikwama chajimbongo, shikaho Yesu namulweze akalande ovyo navasaka kuchiwanyino, nyi pamo namulweze ahane kamwe kuli vaka-kuhutwa.
Kaha omu atambwile kaze kachihanda kambolo, hahaze vene alovokele. Kwapwile ufuku.

Omu Yuta alovokele, Yesu ambile ngwenyi, Oholili upahu waMwanamutu unasoloka, naupahu waKalunga nawa unasolokela muli Ikiye.
Nge upahu waKalunga unasolokela muli Ikiye, kaha muli Ivene, Kalunga mwakasolwelamo upahu waMwanenyi, kaha linwaha mwasolola upahu wenyi.
Enu vana vavandende, kuchinasale katando kakandende kakupwa nayenu hamwe. Namukangutonda, kaha nge muze ngwalwezele vaYuleya ngwami, Kuze nangukaya Ami, enu kamweshi kuhasa kuyakoko, mukiko vene munangumilweza nayenu nawa oholili.
Nangumilweza lizu lyalihya ngwami, Lizangenunga mwenu mwenu — ngana omu ngwamizangila, nayenu nawa lizangenunga mwenu mwenu.
Hakiko vene vosena navatachikijila ngwavo mwapwa mutumbaji twami, nge namulizanganga mwenu mwenu.


Shimona Petulu amuhulishile ngwenyi, Ove Mwata, nauya kulihi? Yesu amukumbulwile ngwenyi, Okwo nanguya, kaweshi kuhasa kungukava oholiliko, oloze naukangukava kulutwe.
Petulu amwambile ngwenyi, Ove Mwata, nanguhonena ika kukukava oholili? Ami nangusuula mwono wami hali Ove.
Yesu amukumbulwile ngwenyi, Kumana nausuula mwono wove hali ami? Mwamuchano nangukulweza ngwami, Shimbu kanda ndemba asanyike naukana katatu ngwove kawangutachikizako.

Ouvir Yowano 13