Jon 1
1
A Jisas Ingeie Mei Wala Ni Meurihe
1Aana aehotalana walu ola na walumalau haꞌike ue, a mei Wala e pwani iiꞌo oto, na a mei Wala ngeena oto i saana God, na a mei Wala ngeena ingeie tohungei God oto noꞌone. 2Ingeie oto i saana God uure i aehotalana. 3Haꞌaholalana taꞌena nga ola e si lae noꞌone mola aana. Nga taꞌa-taꞌa mei ola nge haꞌaholalana e lae, e kaꞌa lae ike aahoꞌa aana. 4A mei Wala ngeena oto aahuꞌine maurihe, na maurihe ngeena oto raa-raa hunie mo iinoni aana walumalau. 5A Raa-raa ngeena ko raa i laona rodohono, na rodohono e kaꞌa aꞌailaꞌa ike liutaa aana hunie ke mwaꞌasie.
6Oto a God e uusungeꞌinie nga mwane satana a Jon. 7Na ingeie ienini, e lae mai huni haꞌarongoa mwala aana a Raa-raa ngeena, hunie kire ke mani rongoa tataroha aana, na kire ke hiiwalaimoli aana. 8A Jon maraana, ingeie a Raa-raa ngeena haꞌike, taꞌe e lae mola mai huni ere i sulie a Raa-raa ngeena. 9A Jon e unue uri a tohungei Raa-raa ko lae oto mai laona walumalau, na ingeie oto kei raangie ahutana iinoni i laona walumalau.
10A mei Wala ngeena e lae oto mai i laona walumalau, na haꞌaholalana walumalau e lae taane oto aana, taꞌe walumalau e kaꞌa manataꞌinie ike. 11Maꞌalana tohungana mwala ingeie mo Jiu, taꞌe kire kaꞌa takuhie ike. 12Taꞌe ngaeta mo iini kire takuhie taane, na kire hiiwalaimoli oto aana. Oto e asuie uri ikire oto, kire ke neꞌie mo kalena God. 13Kire kaꞌa neꞌi kalena God ike aana hutanga nge e uure mwaanie hari-huninge ni sape i sulie tolaha ni iinoni, taꞌe kire hute haalu oto aana God maraana.
14A mei Wala ngeena e lae oto mai na e neꞌi iinoni. E oꞌoꞌo oto i matolameelu na melu leesie oto manikuluhaꞌana, mei menikuluꞌanga oto paine aena aana ingeie oto taꞌa-taꞌa mwela mouteꞌi a God. Ingeie oto ko niie ahutana hahuꞌana manata-diananga a God hunikie, na ko unu-unue ahutana walaimolinge a God hunikie.
15A Jon e ere i sulie a mei Wala ngeena, na e soi oto paine uuri, “Iini nge nou ere-ere rarangana kaꞌu ienini, nge nou unue uuri ‘Iini kei lae mai sulieu e paine loꞌu liutaa aaku, aana ingeie e pwani iiꞌo oto na ineu nou kaꞌa hute ue.’ ”
16Oto aena aana e tohungei honu aana manata-diananga na walaimolinge, nge ko nii-niie mai ngaeta mo niinge diana loꞌu hunie ke oolisie niinge diana wau i naꞌo ngeena. 17Aana waite a God e niie mo Haꞌatolanga hunie a Mosis hunie ke heꞌi niiꞌi loꞌu hunie mwala, taꞌe a Jisas Kraes maraana ko niie mai manata-diananga na walaimolinge hunikie. 18Nga taꞌa-taꞌa iini e kaꞌa leesie ike ue a God. Taꞌe taꞌa-taꞌa mwela mouteꞌi ingeie ko oꞌoꞌo peꞌie Aamana, na aana ingeie tohungei God noꞌone, ingeie oto e haataꞌi diana aana a God hunikie.
A Jon Loto Maaꞌi E Unue Uri A Jisas Oto A Haꞌa-uuri Nge Kire Haaraꞌinie Noꞌone A Kraes
Matiu 13:1-12, Mak 1:1-18, Luk 1:1-18
19Oto laladonga i sulie laeliwalanga a Jon e lae uuri. Mo naꞌohai mwane ni Jiu i Jerusalem kire uusungeꞌinie ngaeta mo pris na ngaeta mo iini aana komu a Livae #1:19 Asunge mo iini aana komu a Livae hunie kire ke peꞌie mo pris oto tarau i laona Nume Maaꞌi Peine mo Jiu. i saana Jon huni dolosi aana uuri, “?A tei ni iꞌoe? ?Mwaanie ohe iꞌoe a Kraes?”#1:19 Satai Kraes ngeena, neꞌisaenga aana uri a Haꞌa-uuri, iini nge a God e haiholotaꞌinie uure oto waite uri kei lae mai huni haꞌa-uurie mwala ingeie. Leesie ere-luhesilana mo wala wai purine puke.
20Oto a Jon e kaꞌa eero ike, taꞌe e tola tahangaꞌinie mola uuri, “Ineu a Kraes haꞌike.”
21Oto kire ko heꞌi dolosi loꞌu aana uuri, “?Oto iꞌoe a tei keꞌu? ?Wa ohe iꞌoe a Propet Elaeja?” #1:21 Mo Jiu kire aamasitoꞌo aana uri a Propet Elaeja e kaꞌa mae ike, taꞌe e hane mauri mola taꞌau i Lengi. Kire hiiwalaimoli uri a Propet Elaeja kei ooli mei huni unu tahangaꞌinie uri haꞌamangolana walumalau e karaꞌini oto. Asunge a Jon Loto Maaꞌi e aaopa aana ingeie ko haataꞌinie Kalena God hunie mwala ni Israel. Aena urine kaꞌu e unue ingeie a Elaeja haꞌike. Lae-lae a Jisas e unue uri a Jon Loto Maaꞌi ingeie a Elaeja. (Leesie Matiu 11:14 na Matiu 17:10-13.) Taꞌe maholo a Jisas e ere urine, e kaꞌa ere aaopa ike mwaanie a Jon Loto Maaꞌi, aana a Jisas ko ere i sulie a Jon Loto Maaꞌi mala iini nge ko toolea mwala loꞌu i saana God aana ko haꞌa-oaie walana Propet Malakae aana Malakae 4:5-6.
Oto a Jon ko aalamire mola uuri, “Ineu haꞌike.”
Oto kire ko dolosi loꞌu aana uuri, “?Mwaanie ohe iꞌoe oto propet paine mala a Mosis nge emi ko maa-maaꞌoohie?”
Oto ko aalamire loꞌu uuri, “Haꞌike noꞌone.”
22Aena urine kire ko si teꞌuri hunie, “?Oto iꞌoe nga iinoni uri taa kaꞌu? O ke unu diana aana oodoiꞌemeelu hunie melu ke lai haꞌarongoa mo iini kire uusungeꞌiniꞌemeelu mei.”
23Oto a Jon e si aalamire mola aana walana Propet Aesaea uuri, “Ineu kaꞌu oto iini ko soi-soi peine i laona hanuesala uuri, ‘Omu ke haꞌa-oodohie tala loosie laenga mai a Aalaha.’ ” Aesaea 40:3
24Oto mo iini aana pulitaa ngeena nge ikire mo Parise kire uusungeꞌinire mai ngeena, 25kire ko si dolosi aana a Jon uuri, “?Mala uri iꞌoe a Kraes haꞌike wa a Elaeja wa a propet paine ngeena, na e ue kaꞌu o ko loo-loto maaꞌi oto aana mwala?”
26Oto a Jon ko aalamire uuri, “Ineu, nou toꞌo aana nanamanga taane huni loto maaꞌi aana mwala aani wei. Taꞌe nga iini omu kaꞌa lio saie ike uri ingeie a tei, ingeie taane mola i matolakaelu. 27Ingeie oto iini nge no ko deu aakau aana tala loosie, na ingeie oto e tohungei peine loꞌu liutaa aaku, hule aana ineu, na nou kaꞌa diana ike malisine ne ke asu mala koni-konihe huni luhesie hoꞌohaahiꞌae ingeie.”
28Walu erenga ienini kire rau oto wau aana leu a Jon e loto maaꞌi aana, nge e karaꞌinie huilume i Betani poꞌo wau hatarie sato pwaa aana wai i Jodan.#1:28 Huilume i Betani ienini e aaopa mwaanie huilume i Betani nge Jon 11:1 na Mak 11:1 kire ere i sulie nge e iiꞌo karaꞌinie i Jerusalem.
A Jisas Oto Iini Nge Ko Taꞌaasie Oorahaꞌaa Aana Walumalau
29Oto hai dinge loꞌu mola i purine, a Jon e leesie a Jisas ko lae mai saana, oto ko si teꞌuri, “!Lio kaꞌu! A mwane ngeena, ingeie oto Kalei Sipu a God, aena aana ingeie ni ko taꞌaasie oorahaꞌaa aana walumalau. 30Iini nge nou ere-ere i sulie kaꞌu oto ngeena, aana maholo nou unue uuri, ‘Nga iini kei lae mai sulieu, taꞌe ingeie e paine loꞌu liutaa aaku aana ingeie e pwani iiꞌo oto na ineu nou kaꞌa hute ue.’ 31Ineu na nou kaꞌa saie ike noꞌone holaꞌinaꞌo uri ingeie a tei. Taꞌe maꞌalana e urine nou lae peꞌi loo-loto maaꞌi aana mwala mola aani wei loosie maholo kei hule, hunie uri mwala ni Israel kire ke si lio saie uri ingeie a tei maholo ko hule ngeena.”
32-33Oto a Jon ko si unu tahangaꞌinie hunie mwala uuri, “A God e uusungeꞌinieu mei huni loto maaꞌi aana mwala aani wei loosie iini nge kei lae ue mai. Aana maholona, ineu nou kaꞌa sai diana aana ike ue uri ingeie a tei. Taꞌe a God e unue hunieu uuri, ‘Iini o ko leesie Liꞌoa Maaꞌi ko siho i lengine na ko iiꞌo oto i lengine, ingeie otona iini kei loto maaꞌi aana mwala aana Liꞌoa Maaꞌi.’ Oto no ko unu tahangaꞌinie uri ingeie oto mwane nou leesie Liꞌoa Maaꞌi e siho mai uure i Lengi oto mala hiroikuu na e iiꞌo oto i lengine. 34Nou leesie oto, na no ko unue oto huniꞌomu uri ingeie oto Kalena God.”
E Ro Pwaarongoisuli Kire Talaꞌai Lulu I Sulie A Jisas
35Oto hai dinge loꞌu i sulie, a Jon e uure loꞌu weu i leune peꞌie ngaeta ro pwaarongoisuli ingeie. 36Maholo e leesie a Jisas ko tapaliu oto ko teꞌuri hunie e ro mwaena, “!Lio kaꞌu! Kalei Sipu a God, kaꞌu oto waune.” 37E ro pwaarongoisuli ngeena e rongoa a Jon ko ere urine, oto kirerue aaliꞌu, kirerue ko lulu i sulie oto a Jisas.
38A Jisas e aaliꞌu na ko leesie e ro mwane ko lae i sulie. Oto ko dolosi aadarue uuri, “?Nga taa more saetoꞌo aana?”
Oto kirerue ko aalamie uuri, “?O ko oꞌoꞌo i tei, Rabae?” (Mei wala “Rabae” ngeena, ngaeta mei wala aana erenga mo Jiu, loꞌongaꞌinge aana uri “Haꞌa-uusuli.”)
39Oto a Jisas ko teꞌuri hunirerue, “More ke lae mai na more ke leesie oto maraamoreꞌi.” E ere urine mola hunire ola mala maholo sato e ngara aawala haahuu i hoꞌowa aana hai dingena.#1:39 Erenga ni Krik e unue mola uuri, “E hule oto aana aawalai maholoi sato.” Mala uri a Jon ko iidumie mo maholoi sato mala mo Jiu, nge e neꞌie oto 4 kiloko i seulehi eena. Taꞌe aana a Jon ko ere luhesie mo wala ni Jiu i laona uusu-uusu ienini, e kaꞌa lio ike mala ko uusu-uusu mola hunire mo Jiu. Oto kie saie uri a Jon ko iidumie mo maholoi sato mala mo Rom ko iidu-iidu. Oto iidunge ikie e sada noꞌone mala iidunge mo Rom. Oto kie sai uri kire oodoie a Jisas ola mala 10 kiloko aana aapa i hoꞌowa. Oto kirerue si lae peꞌie hunie leu nge ko oꞌoꞌo aana, na kirerue ko iiꞌo oto peꞌie aana hai dinge ngeena.
40Ngaeta mwane aana e ro mwane ngeena, a Andru, aasine a Saemon Pita. 41Oto a Andru ko tolana loꞌohie oto aasine, a Saemon, na ko haꞌarongoa oto uuri, “Mere lio oodoie oto a Mesaea.” (Mei wala “Mesaea” ngeena, ngaeta mei wala aana erenga mo Jiu, loꞌongaꞌinge aana uri “Kraes,” iini nge a God e haiholotaꞌi ni uusungeꞌinie mai huni haꞌa-uurie walumalau.)
42Oto a Andru e toolea Saemon i saana Jisas. A Jisas e toꞌomaaie a Saemon, e si teꞌuri, “Iꞌoe oto a Saemon kalena Jon, taꞌe haaraꞌinilemu kei lae oto aana a Sipas.” (Satai ola aana erenga mo Jiu ngeena e sada mola peꞌie satai Pita aana erenga ni Krik, na loꞌongaꞌinge aana uri “a Hau” aana a Jisas e saie uri a Pita kei neꞌie mwane kei uure maꞌutaꞌa diana mala hau e susu.)
A Jisas E Soie A Pilip Na A Nataniel Huni Lulu I Sulie
43Oto hai dinge loꞌu i sulie, a Jisas e neꞌisae huni lae hao i Kalili. E lio oodoie a Pilip, oto ko teꞌuri hunie, “O ke lae mai lulu i sulieu.” 44A Pilip ingeie mwane ni Betsaeda, huilume noꞌone a Andru na Pita. 45Oto a Pilip e lae haitalea a Nataniel, ko si teꞌuri hunie, “Melu lio oodoie oto a Kraes nge a Mosis e uusu-uusu i sulie i laona uusu-uusu aana mo Haꞌatolanga, na mo propet noꞌone kire uusu-uusu i sulie. Ingeie oto a Jisas ni Nasaret, kalena a Josep.”
46Oto a Nataniel ko dolosi aana uuri, “!Haꞌike eena! ?Uri nga mei ola diana uri taa ni kei uure mai mwaanie i Nasaret?”
A Pilip ko aalamie uuri, “Lae mai na o ke leesie oto maraamu.”
47Maholo a Jisas e leesie a Nataniel ko lae mai takoie, ko si ere oalana uuri, “A mwane ie tohungei mwane ni Israel toꞌohuu nge e saꞌa hahuꞌei eeroa ike nga iini.”
48Oto a Nataniel e dolosi aana Jisas uuri, “?O manataꞌinieu keꞌu uri taa?”
A Jisas e aalamie uuri, “Nou leesiꞌo kaꞌu weu i aeꞌaena ai fik, na a Pilip e kaꞌa soiꞌo ue.”
49Oto a Nataniel ko si teꞌuri hunie a Jisas, “!Poro paine, iꞌoe oto Kalena God! !Iꞌoe oto inemauri nana mo Israel!”
50Oto a Jisas ko dolosi aana a Nataniel uuri, “?Uri o ko hiiwalaimoli mola aena aana nou unue huniꞌo uri nou leesiꞌo i mamalutana ai fik ngeena? O kei leesie taane mo ola paine loꞌu liutaa aana leu ienini.” 51Na ko heꞌi unue loꞌu hunire uuri, “No ko unue oto toꞌohuu huniꞌomu uri omu kei leesie mo ola paine loꞌu liutaa, hule aana omu kei leesie i Lengi kei taha na mo ensel a God ko walo-waloliu taꞌau na mai aano i seeku a Kale Ni Iinoni.” #1:51 A Jisas ko haataꞌinie uri ingeie e paine loꞌu liutaa aana Jekob, weuwana mo Jiu oto i naꞌo, aana nga taa e rau heutaꞌai aana weuwada a Jekob ko reu noꞌone aana a Kraes. Leesie Jenesis 28:10-17.
Atualmente selecionado:
Jon 1: apbNT
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.