1 JOÃO 3
3
Filhos de Deus
1Vejam com que amor o Pai nos amou, a ponto de sermos chamados filhos de Deus#3,1 Comparar com Jo 1,12.! E somos seus filhos realmente! É por isso que o mundo não nos conhece, uma vez que não conhece a Deus.
2Queridos amigos, agora somos filhos de Deus, mas aquilo que havemos de ser ainda não é totalmente claro. O que sabemos é que, quando Jesus aparecer, havemos de ser iguais a ele, porque havemos de o ver tal como ele é. 3Todo aquele que tem esta esperança purifica-se para ser puro como ele.
4Todo aquele que comete pecados desobedece à lei de Deus, porque o pecado é uma desobediência a Deus. 5E sabem muito bem que Jesus veio para nos tirar os pecados, e nele não há pecado. 6Todo aquele que permanece nele não peca#3,6 Ou: continua a pecar.. E todo aquele que peca, não o viu nem o conheceu.
7Meus filhos, não se deixem enganar por ninguém! Todo aquele que pratica a justiça é justo tal como Cristo é justo. 8Todo aquele que peca pertence ao Diabo, porque o Diabo pecou desde o princípio. E o Filho de Deus manifestou-se precisamente para destruir as obras do Diabo. 9Todo aquele que nasceu de Deus não comete pecado, porque nele permanece a semente de Deus. Não pode pecar porque nasceu de Deus.
10A diferença entre os filhos de Deus e os filhos do Diabo é esta: todo aquele que não pratica a justiça e nem ama o seu irmão não é de Deus.
Amor entre os cristãos
11A mensagem que ouviram desde o princípio é esta: amemo-nos uns aos outros#3,11 Comparar com Jo 13,34..
12Não como Caim, que era do Maligno e matou o seu irmão. E por que é que ele o matou? Porque as suas ações eram más, ao passo que as do seu irmão eram justas#3,12 Ver Gn 4,5–8; 1 Jo 5,18..
13Não se admirem, irmãos, se os que são do mundo vos odeiam#3,13 Comparar com Lc 6,22; Jo 15,18–19; 17,14..
14Nós sabemos que passámos da morte para a vida#3,14 Ver Jo 5,24. porque amamos os irmãos. Aquele que não ama ainda está morto. 15Todo aquele que tem ódio ao seu irmão é um assassino. E sabem que os assassinos não têm dentro de si a vida eterna.
16Eis como nós podemos saber o que é o amor: Jesus Cristo deu a sua vida por nós; portanto, também nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos.
17Se alguém possui bens neste mundo e, vendo o irmão em necessidade#3,17 Ver Dt 15,7–8; Tg 2,1–4. lhe fechar o seu coração, como permanecerá nele o amor de Deus? 18Meus filhos, não amemos com palavras e discursos, mas com ações e com verdade.
Confiança em Deus
19Desta maneira sabemos que somos da verdade e que a nossa consciência se pode sentir tranquila diante de Deus. 20Se o nosso coração nos acusa, Deus é maior do que o nosso coração e conhece tudo.
21Queridos amigos, se o nosso coração não nos acusa, temos plena confiança em Deus 22e tudo aquilo que lhe pedirmos havemos de o receber, porque obedecemos aos seus mandamentos e fazemos aquilo que lhe agrada.
23E aquilo que ele nos mandou é que acreditemos em Jesus Cristo, seu Filho, e nos amemos uns aos outros como ele nos mandou.
24Aquele que obedece aos mandamentos de Deus permanece em Deus e Deus nele. E sabemos que Deus está em nós graças ao Espírito que ele nos deu.
Atualmente selecionado:
1 JOÃO 3: BPT09DC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
1 JOÃO 3
3
Filhos de Deus
1Vejam com que amor o Pai nos amou, a ponto de sermos chamados filhos de Deus#3,1 Comparar com Jo 1,12.! E somos seus filhos realmente! É por isso que o mundo não nos conhece, uma vez que não conhece a Deus.
2Queridos amigos, agora somos filhos de Deus, mas aquilo que havemos de ser ainda não é totalmente claro. O que sabemos é que, quando Jesus aparecer, havemos de ser iguais a ele, porque havemos de o ver tal como ele é. 3Todo aquele que tem esta esperança purifica-se para ser puro como ele.
4Todo aquele que comete pecados desobedece à lei de Deus, porque o pecado é uma desobediência a Deus. 5E sabem muito bem que Jesus veio para nos tirar os pecados, e nele não há pecado. 6Todo aquele que permanece nele não peca#3,6 Ou: continua a pecar.. E todo aquele que peca, não o viu nem o conheceu.
7Meus filhos, não se deixem enganar por ninguém! Todo aquele que pratica a justiça é justo tal como Cristo é justo. 8Todo aquele que peca pertence ao Diabo, porque o Diabo pecou desde o princípio. E o Filho de Deus manifestou-se precisamente para destruir as obras do Diabo. 9Todo aquele que nasceu de Deus não comete pecado, porque nele permanece a semente de Deus. Não pode pecar porque nasceu de Deus.
10A diferença entre os filhos de Deus e os filhos do Diabo é esta: todo aquele que não pratica a justiça e nem ama o seu irmão não é de Deus.
Amor entre os cristãos
11A mensagem que ouviram desde o princípio é esta: amemo-nos uns aos outros#3,11 Comparar com Jo 13,34..
12Não como Caim, que era do Maligno e matou o seu irmão. E por que é que ele o matou? Porque as suas ações eram más, ao passo que as do seu irmão eram justas#3,12 Ver Gn 4,5–8; 1 Jo 5,18..
13Não se admirem, irmãos, se os que são do mundo vos odeiam#3,13 Comparar com Lc 6,22; Jo 15,18–19; 17,14..
14Nós sabemos que passámos da morte para a vida#3,14 Ver Jo 5,24. porque amamos os irmãos. Aquele que não ama ainda está morto. 15Todo aquele que tem ódio ao seu irmão é um assassino. E sabem que os assassinos não têm dentro de si a vida eterna.
16Eis como nós podemos saber o que é o amor: Jesus Cristo deu a sua vida por nós; portanto, também nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos.
17Se alguém possui bens neste mundo e, vendo o irmão em necessidade#3,17 Ver Dt 15,7–8; Tg 2,1–4. lhe fechar o seu coração, como permanecerá nele o amor de Deus? 18Meus filhos, não amemos com palavras e discursos, mas com ações e com verdade.
Confiança em Deus
19Desta maneira sabemos que somos da verdade e que a nossa consciência se pode sentir tranquila diante de Deus. 20Se o nosso coração nos acusa, Deus é maior do que o nosso coração e conhece tudo.
21Queridos amigos, se o nosso coração não nos acusa, temos plena confiança em Deus 22e tudo aquilo que lhe pedirmos havemos de o receber, porque obedecemos aos seus mandamentos e fazemos aquilo que lhe agrada.
23E aquilo que ele nos mandou é que acreditemos em Jesus Cristo, seu Filho, e nos amemos uns aos outros como ele nos mandou.
24Aquele que obedece aos mandamentos de Deus permanece em Deus e Deus nele. E sabemos que Deus está em nós graças ao Espírito que ele nos deu.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal