1 JOÃO 5
5
Vitória sobre o mundo
1Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, nasceu de Deus; e todo aquele que ama o pai que gera os filhos, ama os filhos que são gerados por ele. 2Nós sabemos que amamos os filhos de Deus se amarmos a Deus e cumprirmos os seus mandamentos. 3O amor de Deus consiste em cumprirmos os seus mandamentos#5,3 Comparar com Jo 14,15.. E os seus mandamentos não são um fardo, 4porque todo o que nasce de Deus vence o mundo. E a vitória sobre o mundo é a nossa fé. 5E quem é que vence o mundo? Só aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus.
Quem é Jesus Cristo
6Este é Jesus Cristo que veio pela água e pelo sangue. Ele não veio apenas na água, mas na água e no sangue#5,6 Geralmente interpreta-se esta água e este sangue com sentido sacramental: a água do batismo e o sangue da eucaristia. O mais provável é que o autor tenha em vista a água e o sangue do crucificado.. O Espírito de Deus dá testemunho que é assim, e esse Espírito é a verdade.
7Há pois três que dão testemunho#5,7 Comparar com Dt 19,15.: 8o Espírito, a água e o sangue, e os três estão de acordo [#5,8 última parte deste versículo não aparece em muitos manuscritos antigos e fidedigniosno céu: o Pai, a Palavra e o Espírito Santo; e estes três são um]. 9Se nós aceitamos o testemunho dos homens, com mais razão devemos aceitar o testemunho de Deus. E o testemunho de Deus é a respeito do seu Filho. 10Aquele que crê no Filho de Deus aceita esse testemunho. Aquele que não crê em Deus faz de Deus mentiroso, porque não aceita o testemunho que Deus dá a favor do seu Filho. 11E o testemunho é este: Deus deu-nos vida eterna e esta vida está no seu Filho.
12Quem tem o Filho de Deus tem a vida. Quem não tem o Filho de Deus não tem a vida#5,12 Comparar com Jo 3,36..
A vida eterna
13Escrevo-vos estas coisas para que saibam que têm vida eterna, pois creem no Filho de Deus.
14A confiança que temos em Deus consiste nisto: se lhe pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele atende-nos. 15E assim como sabemos que ele nos vai atender em tudo o que lhe pedirmos, temos a certeza de que o obteremos.
16Se alguém vir o seu irmão cometer um pecado, mas dos pecados que não levam à morte, deve orar a Deus e Deus lhe dará vida. Mas isto só vale para os pecados que não levam à morte. Há porém um pecado que conduz à morte, e por esse pecado não digo que devam orar.
17Qualquer ação má é um pecado, mas há pecados que não levam à morte. 18Sabemos que quem nasceu de Deus não peca mais, porque o Filho de Deus guarda-o e o Maligno#5,18 Ver 3,12 e nota. nada pode contra ele. 19Sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sujeito ao poder do Maligno. 20Sabemos de facto que o Filho de Deus já veio e que nos deu inteligência para conhecermos o Deus verdadeiro. E nós estamos unidos ao Deus verdadeiro pelo seu Filho Jesus Cristo. Este é o Deus verdadeiro e é vida eterna.
21Meus filhos, guardem-se dos ídolos.
Atualmente selecionado:
1 JOÃO 5: BPT09DC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
1 JOÃO 5
5
Vitória sobre o mundo
1Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, nasceu de Deus; e todo aquele que ama o pai que gera os filhos, ama os filhos que são gerados por ele. 2Nós sabemos que amamos os filhos de Deus se amarmos a Deus e cumprirmos os seus mandamentos. 3O amor de Deus consiste em cumprirmos os seus mandamentos#5,3 Comparar com Jo 14,15.. E os seus mandamentos não são um fardo, 4porque todo o que nasce de Deus vence o mundo. E a vitória sobre o mundo é a nossa fé. 5E quem é que vence o mundo? Só aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus.
Quem é Jesus Cristo
6Este é Jesus Cristo que veio pela água e pelo sangue. Ele não veio apenas na água, mas na água e no sangue#5,6 Geralmente interpreta-se esta água e este sangue com sentido sacramental: a água do batismo e o sangue da eucaristia. O mais provável é que o autor tenha em vista a água e o sangue do crucificado.. O Espírito de Deus dá testemunho que é assim, e esse Espírito é a verdade.
7Há pois três que dão testemunho#5,7 Comparar com Dt 19,15.: 8o Espírito, a água e o sangue, e os três estão de acordo [#5,8 última parte deste versículo não aparece em muitos manuscritos antigos e fidedigniosno céu: o Pai, a Palavra e o Espírito Santo; e estes três são um]. 9Se nós aceitamos o testemunho dos homens, com mais razão devemos aceitar o testemunho de Deus. E o testemunho de Deus é a respeito do seu Filho. 10Aquele que crê no Filho de Deus aceita esse testemunho. Aquele que não crê em Deus faz de Deus mentiroso, porque não aceita o testemunho que Deus dá a favor do seu Filho. 11E o testemunho é este: Deus deu-nos vida eterna e esta vida está no seu Filho.
12Quem tem o Filho de Deus tem a vida. Quem não tem o Filho de Deus não tem a vida#5,12 Comparar com Jo 3,36..
A vida eterna
13Escrevo-vos estas coisas para que saibam que têm vida eterna, pois creem no Filho de Deus.
14A confiança que temos em Deus consiste nisto: se lhe pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele atende-nos. 15E assim como sabemos que ele nos vai atender em tudo o que lhe pedirmos, temos a certeza de que o obteremos.
16Se alguém vir o seu irmão cometer um pecado, mas dos pecados que não levam à morte, deve orar a Deus e Deus lhe dará vida. Mas isto só vale para os pecados que não levam à morte. Há porém um pecado que conduz à morte, e por esse pecado não digo que devam orar.
17Qualquer ação má é um pecado, mas há pecados que não levam à morte. 18Sabemos que quem nasceu de Deus não peca mais, porque o Filho de Deus guarda-o e o Maligno#5,18 Ver 3,12 e nota. nada pode contra ele. 19Sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sujeito ao poder do Maligno. 20Sabemos de facto que o Filho de Deus já veio e que nos deu inteligência para conhecermos o Deus verdadeiro. E nós estamos unidos ao Deus verdadeiro pelo seu Filho Jesus Cristo. Este é o Deus verdadeiro e é vida eterna.
21Meus filhos, guardem-se dos ídolos.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal