1 SAMUEL 31
31
Saul e os seus filhos morrem na guerra
1Os filisteus atacaram Israel no monte de Guilboa. Os israelitas puseram-se em fuga, mas muitos deles foram mortos pelos filisteus. 2Os filisteus perseguiram Saul e os seus filhos e entre estes mataram Jónatas, Abinadab e Malquichua. 3Depois concentraram o peso do ataque contra Saul. Os arqueiros encontraram-no e feriram-no gravemente. 4Perante isto, Saul disse ao seu escudeiro: «Desembainha a tua espada e atravessa-me com ela, para que não sejam estes pagãos#31,4 Literalmente: incircuncisos. a matar-me, gabando-se do que fizeram.» Mas o escudeiro não quis fazê-lo, porque tinha muito medo. Saul pegou então na espada e lançou-se em cima dela. 5E quando o escudeiro viu que Saul estava morto, fez o mesmo que Saul e morreu com ele. 6Assim morreram naquele dia Saul, os seus três filhos, o seu escudeiro e todos os seus homens. 7Quando os israelitas, que habitavam no outro lado do vale e na Transjordânia, viram que o exército de Israel tinha sido derrotado e que Saul e os seus três filhos tinham sido mortos, abandonaram as cidades e fugiram também. E os filisteus vieram ocupá-las.
8No dia seguinte, os filisteus foram buscar os despojos dos mortos e encontraram Saul com os seus três filhos estendidos no monte Guilboa. 9Cortaram a cabeça a Saul e tiraram-lhe as armas, e enviaram mensageiros por todo o território dos filisteus a dar a notícia ao povo e aos seus deuses, nos santuários. 10Puseram as armas de Saul no templo de Astarté#31,10 Astarté. Deusa do amor e da fecundidade; geralmente aparece no plural: Astartes. Ver Jz 2,13. e penduraram o seu corpo na muralha de Bet-Chan.
11Entretanto os habitantes de Jabés de Guilead tiveram conhecimento daquilo que os filisteus tinham feito com Saul. 12Os mais valentes entre eles resolveram pôr-se a caminho, andaram toda a noite e retiraram da muralha de Bet-Chan os corpos de Saul e dos seus filhos. Em seguida, regressaram a Jabés, onde os queimaram. 13Depois recolheram os seus restos e sepultaram-nos debaixo do tamariz#31,13 Tamariz. Árvore bem conhecida da região., de Jabés, e jejuaram durante sete dias.
Atualmente selecionado:
1 SAMUEL 31: BPT09DC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
1 SAMUEL 31
31
Saul e os seus filhos morrem na guerra
1Os filisteus atacaram Israel no monte de Guilboa. Os israelitas puseram-se em fuga, mas muitos deles foram mortos pelos filisteus. 2Os filisteus perseguiram Saul e os seus filhos e entre estes mataram Jónatas, Abinadab e Malquichua. 3Depois concentraram o peso do ataque contra Saul. Os arqueiros encontraram-no e feriram-no gravemente. 4Perante isto, Saul disse ao seu escudeiro: «Desembainha a tua espada e atravessa-me com ela, para que não sejam estes pagãos#31,4 Literalmente: incircuncisos. a matar-me, gabando-se do que fizeram.» Mas o escudeiro não quis fazê-lo, porque tinha muito medo. Saul pegou então na espada e lançou-se em cima dela. 5E quando o escudeiro viu que Saul estava morto, fez o mesmo que Saul e morreu com ele. 6Assim morreram naquele dia Saul, os seus três filhos, o seu escudeiro e todos os seus homens. 7Quando os israelitas, que habitavam no outro lado do vale e na Transjordânia, viram que o exército de Israel tinha sido derrotado e que Saul e os seus três filhos tinham sido mortos, abandonaram as cidades e fugiram também. E os filisteus vieram ocupá-las.
8No dia seguinte, os filisteus foram buscar os despojos dos mortos e encontraram Saul com os seus três filhos estendidos no monte Guilboa. 9Cortaram a cabeça a Saul e tiraram-lhe as armas, e enviaram mensageiros por todo o território dos filisteus a dar a notícia ao povo e aos seus deuses, nos santuários. 10Puseram as armas de Saul no templo de Astarté#31,10 Astarté. Deusa do amor e da fecundidade; geralmente aparece no plural: Astartes. Ver Jz 2,13. e penduraram o seu corpo na muralha de Bet-Chan.
11Entretanto os habitantes de Jabés de Guilead tiveram conhecimento daquilo que os filisteus tinham feito com Saul. 12Os mais valentes entre eles resolveram pôr-se a caminho, andaram toda a noite e retiraram da muralha de Bet-Chan os corpos de Saul e dos seus filhos. Em seguida, regressaram a Jabés, onde os queimaram. 13Depois recolheram os seus restos e sepultaram-nos debaixo do tamariz#31,13 Tamariz. Árvore bem conhecida da região., de Jabés, e jejuaram durante sete dias.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal