OSEIAS 12
12
Um povo enganador desde as origens
1«O povo de Efraim rodeia-me de mentiras,
a nação de Israel cerca-me de enganos.
Judá revolta-se também contra Deus
e mostra-se fiel aos falsos deuses.
2Efraim anda ao sabor do vento,
pois tanto conclui um pacto com os assírios
como vende o seu azeite aos egípcios.
Corre atrás do vento leste durante todo o dia,
pois multiplica as mentiras e os atos de violência.
3O Senhor entrou em discussão com o povo de Judá.
Vai pedir contas ao povo de Jacob pela sua conduta,
e dar-lhe a paga das suas más ações.
4Ainda no ventre materno,
Jacob ultrapassou o seu irmão;
quando se tornou adulto lutou contra Deus#12,4 Ver Gn 27,26.36; 32,23–33.,
5pois combateu contra um anjo e saiu vencedor.
Jacob chorou e implorou misericórdia.
Em Betel encontrou a Deus e Deus falou com ele.
6E o Senhor, o Deus do Universo,
que deve ser invocado como o Senhor,
7disse então a Jacob:
“Tu deves voltar para mim, o teu Deus;
deves praticar a bondade e o que é justo,
e pôr sempre a tua confiança em mim, o teu Deus.”
8Efraim segura na mão uma balança falsa
e, como os cananeus, gosta de enganar.
9Tem o descaramento de dizer:
“Já estou rico, já fiz uma grande fortuna!”
Mas o que arranjou não é suficiente
para o crime que cometeu.
10Mas eu, o Senhor, que sou o teu Deus,
desde o tempo do Egito,
farei com que voltes a habitar novamente em tendas,
como nos tempos do nosso encontro.
11Falava através da palavra dos profetas
e das visões que frequentemente lhes mostrava.
E é pelas parábolas dos profetas
que continuarei a falar.
12O povo de Guilead era falso, mas nada ficou deles.
Ofereciam os touros em sacrifício
no santuário de Guilgal,
mas dos seus altares não ficam senão montões de pedras,
no meio dos campos lavrados.
13Jacob fugiu para a Alta Mesopotâmia#12,13 Ver Gn 28,2–5; 29,15–30.
e aí, por amor a uma mulher
pôs-se ao serviço dum patrão;
por causa duma mulher, ele foi guardar gado.
14Mas por um profeta#12,14 Referência a Moisés. Ver Dt 18,18. o Senhor tirou Israel do Egito
e por meio dum profeta cuidou do seu povo.
15O povo de Efraim só causou desgostos ao Senhor,
mas Deus fará cair sobre ele a sua reprovação
e vai condená-lo à morte pelos seus crimes.»
Atualmente selecionado:
OSEIAS 12: BPT09DC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
OSEIAS 12
12
Um povo enganador desde as origens
1«O povo de Efraim rodeia-me de mentiras,
a nação de Israel cerca-me de enganos.
Judá revolta-se também contra Deus
e mostra-se fiel aos falsos deuses.
2Efraim anda ao sabor do vento,
pois tanto conclui um pacto com os assírios
como vende o seu azeite aos egípcios.
Corre atrás do vento leste durante todo o dia,
pois multiplica as mentiras e os atos de violência.
3O Senhor entrou em discussão com o povo de Judá.
Vai pedir contas ao povo de Jacob pela sua conduta,
e dar-lhe a paga das suas más ações.
4Ainda no ventre materno,
Jacob ultrapassou o seu irmão;
quando se tornou adulto lutou contra Deus#12,4 Ver Gn 27,26.36; 32,23–33.,
5pois combateu contra um anjo e saiu vencedor.
Jacob chorou e implorou misericórdia.
Em Betel encontrou a Deus e Deus falou com ele.
6E o Senhor, o Deus do Universo,
que deve ser invocado como o Senhor,
7disse então a Jacob:
“Tu deves voltar para mim, o teu Deus;
deves praticar a bondade e o que é justo,
e pôr sempre a tua confiança em mim, o teu Deus.”
8Efraim segura na mão uma balança falsa
e, como os cananeus, gosta de enganar.
9Tem o descaramento de dizer:
“Já estou rico, já fiz uma grande fortuna!”
Mas o que arranjou não é suficiente
para o crime que cometeu.
10Mas eu, o Senhor, que sou o teu Deus,
desde o tempo do Egito,
farei com que voltes a habitar novamente em tendas,
como nos tempos do nosso encontro.
11Falava através da palavra dos profetas
e das visões que frequentemente lhes mostrava.
E é pelas parábolas dos profetas
que continuarei a falar.
12O povo de Guilead era falso, mas nada ficou deles.
Ofereciam os touros em sacrifício
no santuário de Guilgal,
mas dos seus altares não ficam senão montões de pedras,
no meio dos campos lavrados.
13Jacob fugiu para a Alta Mesopotâmia#12,13 Ver Gn 28,2–5; 29,15–30.
e aí, por amor a uma mulher
pôs-se ao serviço dum patrão;
por causa duma mulher, ele foi guardar gado.
14Mas por um profeta#12,14 Referência a Moisés. Ver Dt 18,18. o Senhor tirou Israel do Egito
e por meio dum profeta cuidou do seu povo.
15O povo de Efraim só causou desgostos ao Senhor,
mas Deus fará cair sobre ele a sua reprovação
e vai condená-lo à morte pelos seus crimes.»
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal