MIQUEIAS 2
2
O poder dos opressores
1Ai daqueles que, mesmo de noite, deitados,
só planeiam o mal que vão fazer,
e, assim que rompe o dia,
executam os seus planos maléficos,
porque têm o poder nas suas mãos.
2Cobiçam terras e apoderam-se delas;
cobiçam casas e tomam-nas à força;
oprimem os homens e as suas famílias
e tomam-lhes as suas propriedades.
3Por isso, diz o Senhor:
«Também eu vou planear uma desgraça
contra esta gente;
nenhum deles conseguirá escapar.
Deixarão de andar por aí orgulhosos,
porque vai chegar o tempo da vossa desgraça.
4E quando chegar esse momento,
os outros hão de cantar pela vossa desgraça,
em tom de sátira e também de lamentação:
“Estamos completamente arruinados!
O Senhor tirou-nos as nossas terras
e deu-as àqueles que nos fizeram prisioneiros.”
5Por isso, quando as terras voltarem
para a posse do povo do Senhor,
nenhum de vocês será contemplado!»
Contestação ao profeta
6Alguns dizem-me:
«Não nos venham com profecias!
Não nos digam que a desgraça é inevitável!»
7Estará o povo de Israel amaldiçoado#2,7 Ou: Poder-se-á falar assim, ó povo de Israel??
Será que o Senhor perdeu a paciência?
É esta a sua maneira de proceder?
Não trata ele com bondade
quem se comporta com retidão?
8O Senhor responde-vos:
«Antigamente, o meu povo levantava-se contra os inimigos.
Hoje, aos que regressam da guerra
pensando que estão seguros em sua casa,
roubam-lhes as roupas de valor.
9Expulsam as mulheres do meu povo
dos lares que elas amam
e privam para sempre os seus filhos
da vida que lhes dou como bênção.
10Levantem-se e vão-se embora.
Acabou-se a vida tranquila neste lugar!
Por causa das vossas transgressões
este lugar está condenado à destruição.
11Se alguém inventa mentiras e diz:
“Eu vos anuncio vinho e licor”,
esse seria o profeta ideal para este povo!
12Mas eu vou reunir todos os descendentes de Jacob,
congregarei os poucos que restam de Israel,
juntá-los-ei como as ovelhas dum redil#2,12 Literalmente: como ovelhas de Bosra.;
tal como um rebanho numa pastagem,
será uma ruidosa multidão.
13Um vai adiante a abrir o caminho
e segue atrás dele todo o rebanho,
saindo pela porta da cidade.
E o seu rei e Senhor marchará à sua frente.»
Atualmente selecionado:
MIQUEIAS 2: BPT09DC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
MIQUEIAS 2
2
O poder dos opressores
1Ai daqueles que, mesmo de noite, deitados,
só planeiam o mal que vão fazer,
e, assim que rompe o dia,
executam os seus planos maléficos,
porque têm o poder nas suas mãos.
2Cobiçam terras e apoderam-se delas;
cobiçam casas e tomam-nas à força;
oprimem os homens e as suas famílias
e tomam-lhes as suas propriedades.
3Por isso, diz o Senhor:
«Também eu vou planear uma desgraça
contra esta gente;
nenhum deles conseguirá escapar.
Deixarão de andar por aí orgulhosos,
porque vai chegar o tempo da vossa desgraça.
4E quando chegar esse momento,
os outros hão de cantar pela vossa desgraça,
em tom de sátira e também de lamentação:
“Estamos completamente arruinados!
O Senhor tirou-nos as nossas terras
e deu-as àqueles que nos fizeram prisioneiros.”
5Por isso, quando as terras voltarem
para a posse do povo do Senhor,
nenhum de vocês será contemplado!»
Contestação ao profeta
6Alguns dizem-me:
«Não nos venham com profecias!
Não nos digam que a desgraça é inevitável!»
7Estará o povo de Israel amaldiçoado#2,7 Ou: Poder-se-á falar assim, ó povo de Israel??
Será que o Senhor perdeu a paciência?
É esta a sua maneira de proceder?
Não trata ele com bondade
quem se comporta com retidão?
8O Senhor responde-vos:
«Antigamente, o meu povo levantava-se contra os inimigos.
Hoje, aos que regressam da guerra
pensando que estão seguros em sua casa,
roubam-lhes as roupas de valor.
9Expulsam as mulheres do meu povo
dos lares que elas amam
e privam para sempre os seus filhos
da vida que lhes dou como bênção.
10Levantem-se e vão-se embora.
Acabou-se a vida tranquila neste lugar!
Por causa das vossas transgressões
este lugar está condenado à destruição.
11Se alguém inventa mentiras e diz:
“Eu vos anuncio vinho e licor”,
esse seria o profeta ideal para este povo!
12Mas eu vou reunir todos os descendentes de Jacob,
congregarei os poucos que restam de Israel,
juntá-los-ei como as ovelhas dum redil#2,12 Literalmente: como ovelhas de Bosra.;
tal como um rebanho numa pastagem,
será uma ruidosa multidão.
13Um vai adiante a abrir o caminho
e segue atrás dele todo o rebanho,
saindo pela porta da cidade.
E o seu rei e Senhor marchará à sua frente.»
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal