Génesis 6
6
Runakuna millay ruwanaman qokunku
1Maypachachus kay pachapi runakuna mirayta qallarerqanku chaypacha, warmi wawakunayoj karqanku. 2Diospa churinkunarí runakunaj ususinkuna k'achita kasqankuta rikuspa, casaranankupaj munasqankuman jina ajllakorqanku. 3Chayta rikuspa, Tata Dios nerqa: Runakuna kay pachapi wiñaypaj kawsanankuta mana saqesajchu, imaraykuchus paykunaqa wañoj runalla kanku. Chayrayku 120 watallataña kawsanqanku, nispa.
4Chantá Diospa churinkuna runakunaj ususinkukunawan casaraspa, wawayoj karqanku, wawankukunataj jatunkaray runakuna karqanku. Paykuna chaypacha, jinataj qhepanejman manchay kallpayoj, manchay uyarisqataj karqanku.
5Tata Diosrí rikorqa kay pachapi runakunaj millayta ruwasqanku anchañapuni kasqanta. Jinallataj Tata Dios yacharqa runakuna qhepanejman millayta ruwaspa purinallapipuni yuyasqankuta. 6Chayrayku Tata Dios runata ruwasqanmanta maytapuni llakikorqa. Sonqonpi sinch'ita llakikuspataj, nerqa: 7Noqaqa runa ruwasqayta kay pachamanta chinkachisaj. Jinallataj tukuy uywakunata, pampata qhatatakuspa purejkunata, phawajkunatawan chinkachillasajtaj. Chaykunata ruwasqaymanta anchatapuni llakikuni, nispa. 8Chaywanpis Tata Diosqa Noéj purisqanta allin ñawiwan qhawarqa.#Mt 24.37; Lc 17.26; 1 P 3.20.
Noé jatun barcota ruwan
9Noéj kawsasqan kay jina karqa: Noeqa cheqanta ruwaj runa karqa, paytaj Diosta kasuspallapuni purerqa. Chaypacha tiyakojkunamanta paylla Diospa munasqanta ruwaspa kawsarqa.#Eclo 44.17; Sab 10.4; 2 P 2.5. 10Noejta churinkunataj kinsa karqanku: Sem, Cam, Jafet ima.
11Kay pachapi millayta ruwaspa purina anchañapuni kasqanta Dios rikorqa. Jinallataj mana cheqan kajta ruwana junt'a kasqanta rikullarqataj, 12imajtinchus tukuy runakuna allintapuni millayta purinaman qokapusqanku. Kay pachapi millayta ruwaspa purina anchañapuni kasqanta Tata Dios rikorqa. 13Chayrayku Noeta nerqa: Noqa kay pachamanta tukuy runata chinkachisaj, paykunarayku kay pachapi millayta purina ancha tiyan. Chayrayku paykunata, chantá kay pachapi kaj chhikata chinkachisaj.
14Qantajrí pinomanta uj jatun barcota ruwanki, ukhunpi ashkha cuartoyojta. Ama yaku yaykuykunanpajtaj, ukhunta jawantawan ima mach'awan lluch'iranki. 15Chay jatun barcotaqa kay jinata ruwanki: Sayt'unman 135 metro kanqa, kinrayninmantaj iskay chunka iskayniyoj metro khuskanniyoj kanqa. Sayayninmantaj chunka kinsayoj metro khuskanniyoj kallanqataj. 16Jinallataj barcota kinsa altoyojta ruwanki, qhatanmanta uramantaj khuskan metropi jina ventanayoj kanqa. Uj ladonpitaj punkuta ruwanki.
17Chantá noqaqa kay pachaman manchay sinch'itapuni parachimusaj, yaku kay pachata p'ampaspa, tukuy kawsajta chinkachinanpaj. Jallp'a patapi tukuy kawsayniyojpis wañullanqankutaj. 18Qanwantajrí uj tratota ruwasaj. Barcomanqa qan, warmiyki, jinallataj churiykikuna, chantá ñojch'aykikuna ima yaykunkichej. 19Chantá barcomanqa kay pachapi kaj chhika animalkunamanta uj chinatawan uj orqotawan qhatiykunki. Chay animalkunata qan barcoman apaykunki ama wañunankupaj. 20Phawajkunamanta, uywakunamanta, qhatatakuspa purejkunamanta ima, sapa t'aqamanta uj china, uj orqo barcoman yaykonqanku, qanwan khuska kawsanankupaj. 21Jinallataj tukuy imaymana mikhunata tantaspa, waqaychallankitaj, qan chantá animalkuna mikhunankupaj, nispa. Ajinata Tata Dios nerqa. 22Noetaj Dios imaynatachus nisqanman jina tukuyninta ruwarqa.
Atualmente selecionado:
Génesis 6: DQDC
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Génesis 6
6
Runakuna millay ruwanaman qokunku
1Maypachachus kay pachapi runakuna mirayta qallarerqanku chaypacha, warmi wawakunayoj karqanku. 2Diospa churinkunarí runakunaj ususinkuna k'achita kasqankuta rikuspa, casaranankupaj munasqankuman jina ajllakorqanku. 3Chayta rikuspa, Tata Dios nerqa: Runakuna kay pachapi wiñaypaj kawsanankuta mana saqesajchu, imaraykuchus paykunaqa wañoj runalla kanku. Chayrayku 120 watallataña kawsanqanku, nispa.
4Chantá Diospa churinkuna runakunaj ususinkukunawan casaraspa, wawayoj karqanku, wawankukunataj jatunkaray runakuna karqanku. Paykuna chaypacha, jinataj qhepanejman manchay kallpayoj, manchay uyarisqataj karqanku.
5Tata Diosrí rikorqa kay pachapi runakunaj millayta ruwasqanku anchañapuni kasqanta. Jinallataj Tata Dios yacharqa runakuna qhepanejman millayta ruwaspa purinallapipuni yuyasqankuta. 6Chayrayku Tata Dios runata ruwasqanmanta maytapuni llakikorqa. Sonqonpi sinch'ita llakikuspataj, nerqa: 7Noqaqa runa ruwasqayta kay pachamanta chinkachisaj. Jinallataj tukuy uywakunata, pampata qhatatakuspa purejkunata, phawajkunatawan chinkachillasajtaj. Chaykunata ruwasqaymanta anchatapuni llakikuni, nispa. 8Chaywanpis Tata Diosqa Noéj purisqanta allin ñawiwan qhawarqa.#Mt 24.37; Lc 17.26; 1 P 3.20.
Noé jatun barcota ruwan
9Noéj kawsasqan kay jina karqa: Noeqa cheqanta ruwaj runa karqa, paytaj Diosta kasuspallapuni purerqa. Chaypacha tiyakojkunamanta paylla Diospa munasqanta ruwaspa kawsarqa.#Eclo 44.17; Sab 10.4; 2 P 2.5. 10Noejta churinkunataj kinsa karqanku: Sem, Cam, Jafet ima.
11Kay pachapi millayta ruwaspa purina anchañapuni kasqanta Dios rikorqa. Jinallataj mana cheqan kajta ruwana junt'a kasqanta rikullarqataj, 12imajtinchus tukuy runakuna allintapuni millayta purinaman qokapusqanku. Kay pachapi millayta ruwaspa purina anchañapuni kasqanta Tata Dios rikorqa. 13Chayrayku Noeta nerqa: Noqa kay pachamanta tukuy runata chinkachisaj, paykunarayku kay pachapi millayta purina ancha tiyan. Chayrayku paykunata, chantá kay pachapi kaj chhikata chinkachisaj.
14Qantajrí pinomanta uj jatun barcota ruwanki, ukhunpi ashkha cuartoyojta. Ama yaku yaykuykunanpajtaj, ukhunta jawantawan ima mach'awan lluch'iranki. 15Chay jatun barcotaqa kay jinata ruwanki: Sayt'unman 135 metro kanqa, kinrayninmantaj iskay chunka iskayniyoj metro khuskanniyoj kanqa. Sayayninmantaj chunka kinsayoj metro khuskanniyoj kallanqataj. 16Jinallataj barcota kinsa altoyojta ruwanki, qhatanmanta uramantaj khuskan metropi jina ventanayoj kanqa. Uj ladonpitaj punkuta ruwanki.
17Chantá noqaqa kay pachaman manchay sinch'itapuni parachimusaj, yaku kay pachata p'ampaspa, tukuy kawsajta chinkachinanpaj. Jallp'a patapi tukuy kawsayniyojpis wañullanqankutaj. 18Qanwantajrí uj tratota ruwasaj. Barcomanqa qan, warmiyki, jinallataj churiykikuna, chantá ñojch'aykikuna ima yaykunkichej. 19Chantá barcomanqa kay pachapi kaj chhika animalkunamanta uj chinatawan uj orqotawan qhatiykunki. Chay animalkunata qan barcoman apaykunki ama wañunankupaj. 20Phawajkunamanta, uywakunamanta, qhatatakuspa purejkunamanta ima, sapa t'aqamanta uj china, uj orqo barcoman yaykonqanku, qanwan khuska kawsanankupaj. 21Jinallataj tukuy imaymana mikhunata tantaspa, waqaychallankitaj, qan chantá animalkuna mikhunankupaj, nispa. Ajinata Tata Dios nerqa. 22Noetaj Dios imaynatachus nisqanman jina tukuyninta ruwarqa.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.