Jɔ̀ni 11
11
Da̍slɔ̀sèh‑a̍ Mɛmɛ̍ɛ̍
1Nɛmɛju tê‑a̍ nyle̍ mo Da̍slɔ̀sèh, ɔ kɔn o̍‑le̍ Betànî klɔ̀, ɔ a klan o̍. De̍a̍ju̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n tê ti̍n o̍‑le̍ Betànî klɔ̀ nâ, ɛ‑a̍ nyɔ dôɛ̀ mo Mata̍, ɛ‑a̍ nyɔ tê na̍ mo Mɛle̍. ( 2Da̍slɔ̀sèh na̍ mo o̍ i‑a̍ de̍a̍ju̍ nɛmɛju. Mɛle̍ na̍ nè ɔ̂ mo nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ wowla̍lêa Kɔnyɔ̂‑a̍ boh˖ no̍ nlɔ cla̍n nyati, ɛtajì ɔ̂ nua ɔ‑a̍ nyano‑a̍ nui̍, ɔ̂ sla̍an ɔ‑a̍ boh˖ nya̍ na̍.) 3De̍a̍ju̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n nâ dlo Jòso tiposà bò, i nane̍, “A ye o̍ Kɔnyɔ̂ na̍ bò mu, a plɛle̍ ɔ ne, ɔ‑a̍ sìɛ̍ bàe̍ na̍ a klan.”
4Jòso wɔ̍an tèh nâ, ɔ nane̍, “Klanklan dɛ na̍ se Da̍slɔ̀sèh kpon, ɛ ta ɔ dla̍, dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ bɛ ye̍‑o̍ sielê. Kɛɛ ɛ kpon ɔ bɔ ye̍‑le̍ ɛ Nyesoa‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ kli̍ sâ. Wlae̍de, kle̍ ɔ‑a̍ klanklaɛn na̍ kli̍ nè nyepôh a mu Nyesoa‑a̍ Ju̍ na̍‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ je̍lê.”
5Jòso jlɛ o̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n ne̍ î moa Mata̍ tajì Mɛle̍, ne̍e̍ i‑a̍ de̍a̍ju̍ nɛmɛju Da̍slɔ̀sèh nâ. 6Kɛɛ tiposà na̍ jɛa ɔ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ tà ne̍ ɛ jɛlêa ɔ ti na̍, ɔ sì‑le̍ sènjlowoh˖ sɔ̍n tê de, 7ple̍h ɔ ye ɔ‑a̍ denajlu na̍ bò wlu, “Bâ mu Judìâ blo̍htìè kpo̍h de.”
8Wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ denajlu na̍ nane̍, “Tɔnêyɔ, nyepôh ne̍ î nea‑le̍ blo̍htìè na̍ kpo̍h a jla̍ bi ye̍ o̍ mû kplo̍˖ blalêh. Ɛ‑a̍ ti se̍kè e̍ tlɔn. Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̂ a jla̍ bê ye̍ wâ‑le̍ mu de nâ?”
9Wɛ̀ɛ̀ ɔ nane̍, “Ɛ se àwa̍ wo̍h˖‑a̍ puɛ̀ neɛ sɔ̍n (12) nè î a sì ple̍h wlò ye a wɔ̀? Ɛ‑a̍ tèh nyɔ ne̍ ɔ̂ a naa ti ne̍ sèn gbâa ti na̍, ɔ se bòblôh mu. Dɛnɛ̀nu, klo̍n nâ‑a̍ pepe̍ toyɔ na̍ a to pepe̍ ko̍ ɔ bò. 10Kɛɛ ɔ yemâ kwijlè bò a na, ne̍e̍ ɔ a mu bòblôh, katèh ɔ ne̍ je̍ pepe̍.”
11Jòso wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ pa‑o̍ de, ɔ nane̍, “Â‑a̍ bàe̍ Da̍slɔ̀sèh a mo̍ nylu̍. Kɛɛ n̍ a mu mu be̍ ye̍ ɔ nylu̍ sâ.”
12Wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ denajlu na̍ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ɔ yemâ nylu̍ a mo̍, ne̍e̍ ɔ a mu‑le̍ wlo̍h.”
13Dɛ ne̍ Jòso sèan nyle̍ na̍ mo, Da̍slɔ̀sèh mɛ̍. Kɛɛ denajlu na̍‑a̍ wlôh˖ nane̍ si̍e̍tèh nylu̍ ne̍ nyɔ a mo̍a, ɛmɛ nè ɔ a sèn nyle̍. 14Ɛ‑a̍ tèh, ɔ walêh i wɔn ti, ɔ nane̍, “Da̍slɔ̀sèh mɛ̍. 15Kɛɛ ɛ nu sìɛ̍ dɛ kě ˈse‑le̍ ɔ bò na̍ ti nyɛ̂ ɔ ye mɛ̍. Dɛnɛ̀nu, amo nè bî ye̍ mu̍ wlôh kpalêh tèh nè ɛ nu‑la̍ ti pɛnpɛ̍ɛ̍n na̍. A nɛ bâ mu‑le̍ ɔ bò na̍.”
16Wɛ̀ɛ̀ Tɔmɔ̍sèh (i a da̍a Nyèsɔ̍n Pì) wlu‑le̍ denajlu tê na̍ bò, ɔ nane̍, “Â‑a̍ mùɛ̍ na̍ bâ kɔ‑o̍ Tɔnêyɔ na̍ de, bâ ye̍ ɔ bò mɛ̍lêh.”
Jòso Nè Ɔ̂ Mo Blɛe̍ Dɛdɛɛ Tajì Fufùɛ̀
17Jòso nylia‑le̍ tà ne̍ Da̍slɔ̀sèh mɛ̍lêa na̍, wɛ̀ɛ̀ nyepôh plɛle̍ ɔ kà ne̍ i ye o̍aka Da̍slɔ̀sèh ti tû, ɛ‑a̍ sènjlowoh˖ nyìɛ̀#11.17 Senjlowoh˖ nyìɛ̀: Ɛ mo o̍ nyepôhjlù‑a̍ wlôh ti popoɛ bɛ̀ɛ̀ nyɔ ye mɛ̍, sènjlowoh˖ tan nè ɔ‑a̍ sunsùn a sì‑o̍ ɔ‑a̍ kpantù na̍ fuɛ̍, ne̍e̍ sunsùn na̍ mu wâ. jlàa. 18Betànî klɔ̀ ne̍ Da̍slɔ̀sèh mɛ̍a‑le̍ kpo̍h na̍ se Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ fuɛ̀ bòti tlɔnê. 19Ɛ‑a̍ tèh, fohfôh Jǔ nyɔ˖ mu bi ye̍‑le̍ Mata̍ tajì Mɛle̍ wlôh kli̍ ti tû, i‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍‑a̍ mɛ̍ tèh.
20Mata̍ wɔ̍an ti bɛ̀ɛ̀ Jòso a ji na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ mu ɔ mòne̍. Kɛɛ Mɛle̍ sie‑le̍ gbà ti. 21Mata̍ jɛa ɔ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ˆye o̍‑la̍ ne, ne̍e̍ n̍‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ se o̍ mɛ̍! 22Kɛɛ n̍e̍ jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ ti nyano ne̍ â nea kpo̍h nâ, dɛ wɛ̀ ne̍ n̂ a mua Nyesoa jla̍lêh, ɔ a mu ɛ nu ko̍ mû bò.”
23Jòso nane̍, “Mata̍, n̂‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ a mu klo̍n ne de.”
24Mata̍ nane̍, “Iin, n̍e̍ jipo ɛ, ɔ a mu klo̍n ne kle̍ klo̍n‑a̍ jlà‑lâ.”
25Wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ Mata̍ bò, ɔ nane̍, “Mɔ̍ nè ɔ̂ a nu ɛ ne mɛ̍yɔ˖ ye klo̍n a ne de, ɛtajì mɔ̍ nè ɔ̂ a nyî nyepôh fufùɛ̀. Nyɔ yemâ mu̍ wlôh kpalêh, ɔ a̍ ta mâ mɛ̍, ɔ a mu klo̍n ne de. 26Wlae̍de, nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua klo̍n ne kle̍ sunsùn ja̍, ɔ̂ a mua mu̍ wlôh kpalêh, ɔ se mɛ̍ mu kle̍ sunsùn ja̍. ˆSe tèh nâ si̍e̍tèh po?”
27Mata̍ nane̍, “N̍e̍ po i si̍e̍tèh, Kɔnyɔ̂. ˆMo nè ɔ̂ mo Ta̍nnyɔ ne̍ ɔ̂ moa Nyesoa‑a̍ Ju̍ na̍. ˆMo nè ɔ̂ mo Ta̍nnyɔ ne̍ Nyesoa nane̍ ɔ a mu o̍aka‑la̍ klo̍n nâ bò dlo na̍.”
Jòso‑a̍ Finfìɛ̍n
28Mata̍ wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑o̍ Jòso ju̍ na̍, ɔ mu‑le̍ gbà, ɔ mu ɔ‑a̍ de̍a̍ju̍ Mɛle̍ da̍. Ɔ po‑o̍ Mɛle̍‑a̍ popo̍h tà, ɔ nane̍, “Mɛle̍, Tɔnêyɔ na̍ ji, ɔ a da̍ mû.” 29Mɛle̍ wɔ̍an i ne na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ kpa̍‑o̍ dea̍ ti salêh ka, ɔ mu Jòso mòne̍. ( 30Ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòso se̍kè klɔ̀ gbe na̍ ja̍. Tà dôɛ̀ ne̍ Mata̍ mòne̍a ɔ ne, ɔ siea ɔ ti na̍, ko̍ nè ɔ ne kao̍.) 31Nyepôh ne̍ î jia‑le̍ Mɛle̍ wlôh kli̍ ti tû, î nea‑le̍ gbà na̍, i je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ ɔ tân gbà, ɔ kpa̍‑o̍ dea̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ i kɔ‑o̍ ɔ de. I‑a̍ wlôh nane̍ ɔ a mu‑le̍ Da̍slɔ̀sèh‑a̍ tugbɛ wi̍n bɔ ye̍‑le̍ fînî.
32Wɛ̀ɛ̀ Mɛle̍ nyli‑o̍ Jòso bò ko̍ tà dôɛ̀ ne̍ Mata̍ siea ɔ ti na̍. Ɔ je̍a Jòso dôdô na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ blɛlê‑o̍ ɔ ju̍ ti, ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ˆye o̍‑la̍ ne, ne̍e̍ n̍‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ se o̍ mɛ̍!”
33Jòso je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ ɔ a fîn, ɛtajì nyepôh ne̍ î kɔa‑o̍ ɔ de na̍ a fîn kê, wɛ̀ɛ̀ ɛ to̍h ɔ‑a̍ wlôh nya, ɔ‑a̍ wlôh gbâ jei̍. 34Wɛ̀ɛ̀ ɔ jla̍ nyepôh na̍ ti, ɔ nane̍, “Tà bɛ nè Da̍slɔ̀sèh‑a̍ tugbɛ na̍ wɔlêh wâ?”
I nane̍, “Kɔnyɔ̂, ji bâ kpa‑le̍ mû, ˆye̍ ɛ je̍.”
35Wɛ̀ɛ̀ Jòso wla̍ mi̍ sɔ̂n. 36Wɛ̀ɛ̀ nyepôh na̍ a wuwlulî‑le̍ bò, i nane̍, “Je̍, mi̍ a wɛ̂‑le̍ ɔ ji̍e̍˖ ti. Ɔ jlɛ o̍ Da̍slɔ̀sèh nâ cɔ̍ tèèh!”
37Kɛɛ wɛ̀ɛ̀ ɛ‑a̍ nyɔ˖ tê nane̍, “Dɛ nâ se nyigbe ne̍ ɔ̂ a pea̍an dɔ̍yɔ‑a̍ ji̍e̍˖ na̍? Ɔ bɛle̍ bɔ nu e̍ ɛ ne Da̍slɔ̀sèh ne̍ sê e̍ mɛ̍.”
Jòso Sâ‑le̍ Da̍slɔ̀sèh Mɛ̍yɔ˖ Nye̍
38Wɛ̀ɛ̀ Jòso nyli‑o̍ tugbɛ na̍ bò. Ɛ ne o̍‑o̍ tloh tae̍, i kanê ɛ‑a̍ wɔn na̍ sɔ̍bo̍h fuɛ̀. Wɛ̀ɛ̀ ɛ to̍h ɔ‑a̍ wlôh nya de. 39Wɛ̀ɛ̀ ɔ wlu‑le̍ nyepôh na̍ bò bi sâ‑o̍ sɔ̍bo̍h ne̍ i kanêa tugbɛ na̍ e̍.
Kɛɛ Da̍slɔ̀sèh ne̍ ɔ̂ mɛ̍a na̍‑a̍ de̍a̍ju̍ Mata̍ nane̍, “Ɔ ye o̍aka‑le̍ tugbɛ na̍ kli̍ po‑ê, ɛ‑a̍ sènjlowoh˖ nyìɛ̀ jlà wâ. Ɔ a mu ji̍e̍ nyli no̍ po cɔ̍ ò!”
40Wɛ̀ɛ̀ Jòso a wlu‑le̍ Mata̍ bò, ɔ nane̍, “ˈSe e̍ mû plɛle̍ bɛ̀ɛ̀ ˆyemâ mu̍ wlôh kpalêh, n̂ a mu ɛ je̍ kà ne̍ Nyesoa‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ nea?” 41Wɛ̀ɛ̀ nyepôh na̍ sâ‑o̍ sɔ̍bo̍h ne̍ i kanêa tugbɛ na̍ wì. Wɛ̀ɛ̀ Jòso wla̍ ji̍e̍˖ jei̍, ɔ nane̍, “N̍‑a̍ Mi̍, n̍ a bisìè mû, mɔ̂ ne̍ ɔ̂ a wɔ̍an n̍‑a̍ win. 42N̍e̍ jipo ɛ, ti wɛ̀ ˈye‑le̍ mû tèh bò wlu, ne̍e̍ ˆnu ɛ. Kɛɛ ɛ‑a̍ tèh nâ, n̍ a wlu i nyepôh ne̍ î nylaa‑la̍ tà nâ ti bi ye̍ ɛ si̍e̍tèh po bɛ̀ɛ̀ mɔ̂ nè ɔ̂ dlo mu̍ si̍e̍tèh.” 43Ɔ wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑ê ɔ‑a̍ win ti, ɔ nane̍, “Da̍slɔ̀sèh, ji, kpa̍‑la̍ dea̍!” 44Wɛ̀ɛ̀ mɛ̍yɔ na̍ kpa‑o̍ dea̍. Daloh˖ ne̍ i finfi̍ɛ̍nêa ɔ‑a̍ son˖ tajì ɔ‑a̍ boh˖ tajì ɔ‑a̍ ju̍gbɛ̂ na̍, i ne‑o̍ kao̍. Wɛ̀ɛ̀ Jòso wlu‑le̍ nyepôh na̍, ɔ nane̍, “A wlâ ɔ nya, bɔ mu!”
Jòso‑a̍ Dla̍ Sla̍n
(Mati̍u̍ 26.1‑5; Make̍h 14.1‑2; Duku̍ 22.1‑2)
45Jǔ nyɔ˖ ne̍ î jia Mɛle̍ ji̍e̍ wla̍ na̍ je̍a dɛ nâ, wɛ̀ɛ̀ i‑a̍ fohfôh nyɔ˖ po‑le̍ Jòso wlôh kpalêɛ ja̍. 46Kɛɛ i‑a̍ nyɔ˖ tê kpa dɛ ne̍ ɔ nua na̍‑a̍ gbesè kle̍ Falìsi̍sì nyɔ˖ na̍ bò. 47Ko̍ ɛ‑a̍ tà Falìsi̍sì nyɔ˖ tajì momà poyɔ˖ fuɛ̀˖, ne̍e̍ Jìwɔn nyɔ˖ tê na̍, i da̍ ɛ‑a̍ mlimli̍ɛ̍. Kle̍ mlimli̍ɛ̍ na̍ bò, i a wlu, “Nyɔ wɔn kà‑ê dɛ˖ klo ne̍ Jòso nâ a nua nâ, dɛ bɛ nè bâ nu wâ jòò? 48Â yemâ‑o̍ ɔ bòti nyɛ̂, ɔ yemâ i a nu kao̍, nyɔ wɛ̀ a mu‑le̍ ɔ wlôh kpalêɛ ja̍ po, ne̍e̍ Wlo̍mâ nyɔ˖‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh na̍ a mu ji bi ye̍ â‑a̍ Nyêkɔn Tà nâ tajì â‑a̍ nyepôh‑a̍ mùɛ̍ gbè siè.”
49 Momà Poyɔ˖‑a̍ Wla̍ Dloti̍ kle̍ sòn na̍ kli̍ mo Kayàfa̍sèh, ɔ ne‑le̍ Jìwɔn kê. Ɔmɔ nè ɔ̂ wlu‑le̍ nyepôh tê na̍ bò, ɔ nane̍, “A bo cɔ̍ wèèn! 50A se ɛ jipo bɛ̀ɛ̀ ɛ wɛnê‑o̍ ti ko̍ amo bò nyɔ dôɛ̀ bɔ ye̍ mɛ̍ ko̍ nyepôhjlù na̍ pên, sìè‑o̍ nyepôh nâ bi ye̍ gbè siè?” 51Kayàfa̍sèh se‑o̍ ɔ‑a̍ nyano bòti wa, ɔ se tèh nâ wlu. Kɛɛ kà ne̍ ɛ sea e̍ tɛn ɔ yea Momà Poyɔ˖‑a̍ Wla̍ Dloti̍ dɛ a nu kle̍ sòn na̍ kli̍, ɛmɛ nè ɛ̂ kɔn tèh ti nyɛ̂ de ti ɔ ye a wlu bɛ̀ɛ̀ Jòso a mu mɛ̍ ko̍ imo Jǔ nyɔ˖ pên na̍. 52Ɛ se bɔ ye̍ mɛ̍ ko̍ i bò‑a̍ popo̍h, kɛɛ Nyesoa‑a̍ nyepôhjlù wɛ̀ ne̍ nyepôh tê gbâa jei̍, î ti̍an tà pôh ti na̍, ɔmɔ nè ɔ̂ a mu i‑a̍ mùɛ̍ na̍ e̍ so̍n bi ye̍ dɛ dôɛ̀ nu.
53Dɛlê‑o̍ sènjlowoh na̍ ji̍, Jǔ nyɔ˖‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍ jlà sla̍n bi ye̍ Jòso dla̍. 54Ɛ‑a̍ tèh, Jòso ye Judìâ blo̍h‑a̍ tà mu, ne̍e̍ ɔ se jla̍ nyepôh ne̍ î nea‑o̍ blo̍h na̍ kpo̍h‑a̍ mùɛ̍ bi ye̍‑o̍ ɛ dɛ fuɛ̍ jipo de. Wɛ̀ɛ̀ ɔ tajì ɔ‑a̍ denajlu na̍ dɛ‑o̍, i mu klɔ̀ tê mo Ɛflài̍mò, kle̍ nè i ne. Tà ne̍ klɔ̀ nâ nea na̍ kwa̍nê gbàfla̍ bòti, tà ne̍ nyɔ wɛ̀ sea ti̍n.
55Ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Jǔ nyɔ˖‑a̍ Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ Kpa̍n na̍‑a̍ ti kwa̍n bò. Wɛ̀ɛ̀ fohfôh nyepôh dɛ klɔ̀˖ tê tajì sɔ̂n klɔ̀˖ gbe˖ kpo̍h ti, i mu Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ fuɛ̀, dɛ ne̍ ɛ̂ a mua ɛ nu bi ye̍a‑o̍ ti wɛnê ko̍ Nyesoa ju̍, bi ye̍ ɛ nu ple̍h digbadeh na̍‑a̍ sènjlowoh bɛ ye̍‑o̍ nyli. 56Wɛ̀ɛ̀ i a pɔ̂n Jòso ti. I wɛ̂a de kle̍ blu sla̍ fuɛ̀ bò na̍, wɛ̀ɛ̀ i a jejla̍lêh ti, i nane̍, “A po ɛ si̍e̍tèh ɔ a mu Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ Kpa̍n nâ bò ji? Ɔ se ɛ bɛle̍.” 57Kle̍ ti na̍ kli̍, momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì Falìsi̍sì nyɔ˖ na̍ plɛle̍ nyepôh, nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ jipoa tà ne̍ Jòso nea bɔ ji i plɛle̍, bi ye̍ ɔ kpon.
Atualmente selecionado:
Jɔ̀ni 11: NYSWN
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.
Jɔ̀ni 11
11
Da̍slɔ̀sèh‑a̍ Mɛmɛ̍ɛ̍
1Nɛmɛju tê‑a̍ nyle̍ mo Da̍slɔ̀sèh, ɔ kɔn o̍‑le̍ Betànî klɔ̀, ɔ a klan o̍. De̍a̍ju̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n tê ti̍n o̍‑le̍ Betànî klɔ̀ nâ, ɛ‑a̍ nyɔ dôɛ̀ mo Mata̍, ɛ‑a̍ nyɔ tê na̍ mo Mɛle̍. ( 2Da̍slɔ̀sèh na̍ mo o̍ i‑a̍ de̍a̍ju̍ nɛmɛju. Mɛle̍ na̍ nè ɔ̂ mo nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ wowla̍lêa Kɔnyɔ̂‑a̍ boh˖ no̍ nlɔ cla̍n nyati, ɛtajì ɔ̂ nua ɔ‑a̍ nyano‑a̍ nui̍, ɔ̂ sla̍an ɔ‑a̍ boh˖ nya̍ na̍.) 3De̍a̍ju̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n nâ dlo Jòso tiposà bò, i nane̍, “A ye o̍ Kɔnyɔ̂ na̍ bò mu, a plɛle̍ ɔ ne, ɔ‑a̍ sìɛ̍ bàe̍ na̍ a klan.”
4Jòso wɔ̍an tèh nâ, ɔ nane̍, “Klanklan dɛ na̍ se Da̍slɔ̀sèh kpon, ɛ ta ɔ dla̍, dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ bɛ ye̍‑o̍ sielê. Kɛɛ ɛ kpon ɔ bɔ ye̍‑le̍ ɛ Nyesoa‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ kli̍ sâ. Wlae̍de, kle̍ ɔ‑a̍ klanklaɛn na̍ kli̍ nè nyepôh a mu Nyesoa‑a̍ Ju̍ na̍‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ je̍lê.”
5Jòso jlɛ o̍ nylejlu̍ neɛ sɔ̍n ne̍ î moa Mata̍ tajì Mɛle̍, ne̍e̍ i‑a̍ de̍a̍ju̍ nɛmɛju Da̍slɔ̀sèh nâ. 6Kɛɛ tiposà na̍ jɛa ɔ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ tà ne̍ ɛ jɛlêa ɔ ti na̍, ɔ sì‑le̍ sènjlowoh˖ sɔ̍n tê de, 7ple̍h ɔ ye ɔ‑a̍ denajlu na̍ bò wlu, “Bâ mu Judìâ blo̍htìè kpo̍h de.”
8Wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ denajlu na̍ nane̍, “Tɔnêyɔ, nyepôh ne̍ î nea‑le̍ blo̍htìè na̍ kpo̍h a jla̍ bi ye̍ o̍ mû kplo̍˖ blalêh. Ɛ‑a̍ ti se̍kè e̍ tlɔn. Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̂ a jla̍ bê ye̍ wâ‑le̍ mu de nâ?”
9Wɛ̀ɛ̀ ɔ nane̍, “Ɛ se àwa̍ wo̍h˖‑a̍ puɛ̀ neɛ sɔ̍n (12) nè î a sì ple̍h wlò ye a wɔ̀? Ɛ‑a̍ tèh nyɔ ne̍ ɔ̂ a naa ti ne̍ sèn gbâa ti na̍, ɔ se bòblôh mu. Dɛnɛ̀nu, klo̍n nâ‑a̍ pepe̍ toyɔ na̍ a to pepe̍ ko̍ ɔ bò. 10Kɛɛ ɔ yemâ kwijlè bò a na, ne̍e̍ ɔ a mu bòblôh, katèh ɔ ne̍ je̍ pepe̍.”
11Jòso wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ pa‑o̍ de, ɔ nane̍, “Â‑a̍ bàe̍ Da̍slɔ̀sèh a mo̍ nylu̍. Kɛɛ n̍ a mu mu be̍ ye̍ ɔ nylu̍ sâ.”
12Wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ denajlu na̍ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ɔ yemâ nylu̍ a mo̍, ne̍e̍ ɔ a mu‑le̍ wlo̍h.”
13Dɛ ne̍ Jòso sèan nyle̍ na̍ mo, Da̍slɔ̀sèh mɛ̍. Kɛɛ denajlu na̍‑a̍ wlôh˖ nane̍ si̍e̍tèh nylu̍ ne̍ nyɔ a mo̍a, ɛmɛ nè ɔ a sèn nyle̍. 14Ɛ‑a̍ tèh, ɔ walêh i wɔn ti, ɔ nane̍, “Da̍slɔ̀sèh mɛ̍. 15Kɛɛ ɛ nu sìɛ̍ dɛ kě ˈse‑le̍ ɔ bò na̍ ti nyɛ̂ ɔ ye mɛ̍. Dɛnɛ̀nu, amo nè bî ye̍ mu̍ wlôh kpalêh tèh nè ɛ nu‑la̍ ti pɛnpɛ̍ɛ̍n na̍. A nɛ bâ mu‑le̍ ɔ bò na̍.”
16Wɛ̀ɛ̀ Tɔmɔ̍sèh (i a da̍a Nyèsɔ̍n Pì) wlu‑le̍ denajlu tê na̍ bò, ɔ nane̍, “Â‑a̍ mùɛ̍ na̍ bâ kɔ‑o̍ Tɔnêyɔ na̍ de, bâ ye̍ ɔ bò mɛ̍lêh.”
Jòso Nè Ɔ̂ Mo Blɛe̍ Dɛdɛɛ Tajì Fufùɛ̀
17Jòso nylia‑le̍ tà ne̍ Da̍slɔ̀sèh mɛ̍lêa na̍, wɛ̀ɛ̀ nyepôh plɛle̍ ɔ kà ne̍ i ye o̍aka Da̍slɔ̀sèh ti tû, ɛ‑a̍ sènjlowoh˖ nyìɛ̀#11.17 Senjlowoh˖ nyìɛ̀: Ɛ mo o̍ nyepôhjlù‑a̍ wlôh ti popoɛ bɛ̀ɛ̀ nyɔ ye mɛ̍, sènjlowoh˖ tan nè ɔ‑a̍ sunsùn a sì‑o̍ ɔ‑a̍ kpantù na̍ fuɛ̍, ne̍e̍ sunsùn na̍ mu wâ. jlàa. 18Betànî klɔ̀ ne̍ Da̍slɔ̀sèh mɛ̍a‑le̍ kpo̍h na̍ se Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ fuɛ̀ bòti tlɔnê. 19Ɛ‑a̍ tèh, fohfôh Jǔ nyɔ˖ mu bi ye̍‑le̍ Mata̍ tajì Mɛle̍ wlôh kli̍ ti tû, i‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍‑a̍ mɛ̍ tèh.
20Mata̍ wɔ̍an ti bɛ̀ɛ̀ Jòso a ji na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ mu ɔ mòne̍. Kɛɛ Mɛle̍ sie‑le̍ gbà ti. 21Mata̍ jɛa ɔ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ˆye o̍‑la̍ ne, ne̍e̍ n̍‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ se o̍ mɛ̍! 22Kɛɛ n̍e̍ jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ ti nyano ne̍ â nea kpo̍h nâ, dɛ wɛ̀ ne̍ n̂ a mua Nyesoa jla̍lêh, ɔ a mu ɛ nu ko̍ mû bò.”
23Jòso nane̍, “Mata̍, n̂‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ a mu klo̍n ne de.”
24Mata̍ nane̍, “Iin, n̍e̍ jipo ɛ, ɔ a mu klo̍n ne kle̍ klo̍n‑a̍ jlà‑lâ.”
25Wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ Mata̍ bò, ɔ nane̍, “Mɔ̍ nè ɔ̂ a nu ɛ ne mɛ̍yɔ˖ ye klo̍n a ne de, ɛtajì mɔ̍ nè ɔ̂ a nyî nyepôh fufùɛ̀. Nyɔ yemâ mu̍ wlôh kpalêh, ɔ a̍ ta mâ mɛ̍, ɔ a mu klo̍n ne de. 26Wlae̍de, nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua klo̍n ne kle̍ sunsùn ja̍, ɔ̂ a mua mu̍ wlôh kpalêh, ɔ se mɛ̍ mu kle̍ sunsùn ja̍. ˆSe tèh nâ si̍e̍tèh po?”
27Mata̍ nane̍, “N̍e̍ po i si̍e̍tèh, Kɔnyɔ̂. ˆMo nè ɔ̂ mo Ta̍nnyɔ ne̍ ɔ̂ moa Nyesoa‑a̍ Ju̍ na̍. ˆMo nè ɔ̂ mo Ta̍nnyɔ ne̍ Nyesoa nane̍ ɔ a mu o̍aka‑la̍ klo̍n nâ bò dlo na̍.”
Jòso‑a̍ Finfìɛ̍n
28Mata̍ wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑o̍ Jòso ju̍ na̍, ɔ mu‑le̍ gbà, ɔ mu ɔ‑a̍ de̍a̍ju̍ Mɛle̍ da̍. Ɔ po‑o̍ Mɛle̍‑a̍ popo̍h tà, ɔ nane̍, “Mɛle̍, Tɔnêyɔ na̍ ji, ɔ a da̍ mû.” 29Mɛle̍ wɔ̍an i ne na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ kpa̍‑o̍ dea̍ ti salêh ka, ɔ mu Jòso mòne̍. ( 30Ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòso se̍kè klɔ̀ gbe na̍ ja̍. Tà dôɛ̀ ne̍ Mata̍ mòne̍a ɔ ne, ɔ siea ɔ ti na̍, ko̍ nè ɔ ne kao̍.) 31Nyepôh ne̍ î jia‑le̍ Mɛle̍ wlôh kli̍ ti tû, î nea‑le̍ gbà na̍, i je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ ɔ tân gbà, ɔ kpa̍‑o̍ dea̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ i kɔ‑o̍ ɔ de. I‑a̍ wlôh nane̍ ɔ a mu‑le̍ Da̍slɔ̀sèh‑a̍ tugbɛ wi̍n bɔ ye̍‑le̍ fînî.
32Wɛ̀ɛ̀ Mɛle̍ nyli‑o̍ Jòso bò ko̍ tà dôɛ̀ ne̍ Mata̍ siea ɔ ti na̍. Ɔ je̍a Jòso dôdô na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ blɛlê‑o̍ ɔ ju̍ ti, ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ˆye o̍‑la̍ ne, ne̍e̍ n̍‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍ se o̍ mɛ̍!”
33Jòso je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ ɔ a fîn, ɛtajì nyepôh ne̍ î kɔa‑o̍ ɔ de na̍ a fîn kê, wɛ̀ɛ̀ ɛ to̍h ɔ‑a̍ wlôh nya, ɔ‑a̍ wlôh gbâ jei̍. 34Wɛ̀ɛ̀ ɔ jla̍ nyepôh na̍ ti, ɔ nane̍, “Tà bɛ nè Da̍slɔ̀sèh‑a̍ tugbɛ na̍ wɔlêh wâ?”
I nane̍, “Kɔnyɔ̂, ji bâ kpa‑le̍ mû, ˆye̍ ɛ je̍.”
35Wɛ̀ɛ̀ Jòso wla̍ mi̍ sɔ̂n. 36Wɛ̀ɛ̀ nyepôh na̍ a wuwlulî‑le̍ bò, i nane̍, “Je̍, mi̍ a wɛ̂‑le̍ ɔ ji̍e̍˖ ti. Ɔ jlɛ o̍ Da̍slɔ̀sèh nâ cɔ̍ tèèh!”
37Kɛɛ wɛ̀ɛ̀ ɛ‑a̍ nyɔ˖ tê nane̍, “Dɛ nâ se nyigbe ne̍ ɔ̂ a pea̍an dɔ̍yɔ‑a̍ ji̍e̍˖ na̍? Ɔ bɛle̍ bɔ nu e̍ ɛ ne Da̍slɔ̀sèh ne̍ sê e̍ mɛ̍.”
Jòso Sâ‑le̍ Da̍slɔ̀sèh Mɛ̍yɔ˖ Nye̍
38Wɛ̀ɛ̀ Jòso nyli‑o̍ tugbɛ na̍ bò. Ɛ ne o̍‑o̍ tloh tae̍, i kanê ɛ‑a̍ wɔn na̍ sɔ̍bo̍h fuɛ̀. Wɛ̀ɛ̀ ɛ to̍h ɔ‑a̍ wlôh nya de. 39Wɛ̀ɛ̀ ɔ wlu‑le̍ nyepôh na̍ bò bi sâ‑o̍ sɔ̍bo̍h ne̍ i kanêa tugbɛ na̍ e̍.
Kɛɛ Da̍slɔ̀sèh ne̍ ɔ̂ mɛ̍a na̍‑a̍ de̍a̍ju̍ Mata̍ nane̍, “Ɔ ye o̍aka‑le̍ tugbɛ na̍ kli̍ po‑ê, ɛ‑a̍ sènjlowoh˖ nyìɛ̀ jlà wâ. Ɔ a mu ji̍e̍ nyli no̍ po cɔ̍ ò!”
40Wɛ̀ɛ̀ Jòso a wlu‑le̍ Mata̍ bò, ɔ nane̍, “ˈSe e̍ mû plɛle̍ bɛ̀ɛ̀ ˆyemâ mu̍ wlôh kpalêh, n̂ a mu ɛ je̍ kà ne̍ Nyesoa‑a̍ tèh ji̍boabo̍ɛ̍ nea?” 41Wɛ̀ɛ̀ nyepôh na̍ sâ‑o̍ sɔ̍bo̍h ne̍ i kanêa tugbɛ na̍ wì. Wɛ̀ɛ̀ Jòso wla̍ ji̍e̍˖ jei̍, ɔ nane̍, “N̍‑a̍ Mi̍, n̍ a bisìè mû, mɔ̂ ne̍ ɔ̂ a wɔ̍an n̍‑a̍ win. 42N̍e̍ jipo ɛ, ti wɛ̀ ˈye‑le̍ mû tèh bò wlu, ne̍e̍ ˆnu ɛ. Kɛɛ ɛ‑a̍ tèh nâ, n̍ a wlu i nyepôh ne̍ î nylaa‑la̍ tà nâ ti bi ye̍ ɛ si̍e̍tèh po bɛ̀ɛ̀ mɔ̂ nè ɔ̂ dlo mu̍ si̍e̍tèh.” 43Ɔ wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑ê ɔ‑a̍ win ti, ɔ nane̍, “Da̍slɔ̀sèh, ji, kpa̍‑la̍ dea̍!” 44Wɛ̀ɛ̀ mɛ̍yɔ na̍ kpa‑o̍ dea̍. Daloh˖ ne̍ i finfi̍ɛ̍nêa ɔ‑a̍ son˖ tajì ɔ‑a̍ boh˖ tajì ɔ‑a̍ ju̍gbɛ̂ na̍, i ne‑o̍ kao̍. Wɛ̀ɛ̀ Jòso wlu‑le̍ nyepôh na̍, ɔ nane̍, “A wlâ ɔ nya, bɔ mu!”
Jòso‑a̍ Dla̍ Sla̍n
(Mati̍u̍ 26.1‑5; Make̍h 14.1‑2; Duku̍ 22.1‑2)
45Jǔ nyɔ˖ ne̍ î jia Mɛle̍ ji̍e̍ wla̍ na̍ je̍a dɛ nâ, wɛ̀ɛ̀ i‑a̍ fohfôh nyɔ˖ po‑le̍ Jòso wlôh kpalêɛ ja̍. 46Kɛɛ i‑a̍ nyɔ˖ tê kpa dɛ ne̍ ɔ nua na̍‑a̍ gbesè kle̍ Falìsi̍sì nyɔ˖ na̍ bò. 47Ko̍ ɛ‑a̍ tà Falìsi̍sì nyɔ˖ tajì momà poyɔ˖ fuɛ̀˖, ne̍e̍ Jìwɔn nyɔ˖ tê na̍, i da̍ ɛ‑a̍ mlimli̍ɛ̍. Kle̍ mlimli̍ɛ̍ na̍ bò, i a wlu, “Nyɔ wɔn kà‑ê dɛ˖ klo ne̍ Jòso nâ a nua nâ, dɛ bɛ nè bâ nu wâ jòò? 48Â yemâ‑o̍ ɔ bòti nyɛ̂, ɔ yemâ i a nu kao̍, nyɔ wɛ̀ a mu‑le̍ ɔ wlôh kpalêɛ ja̍ po, ne̍e̍ Wlo̍mâ nyɔ˖‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh na̍ a mu ji bi ye̍ â‑a̍ Nyêkɔn Tà nâ tajì â‑a̍ nyepôh‑a̍ mùɛ̍ gbè siè.”
49 Momà Poyɔ˖‑a̍ Wla̍ Dloti̍ kle̍ sòn na̍ kli̍ mo Kayàfa̍sèh, ɔ ne‑le̍ Jìwɔn kê. Ɔmɔ nè ɔ̂ wlu‑le̍ nyepôh tê na̍ bò, ɔ nane̍, “A bo cɔ̍ wèèn! 50A se ɛ jipo bɛ̀ɛ̀ ɛ wɛnê‑o̍ ti ko̍ amo bò nyɔ dôɛ̀ bɔ ye̍ mɛ̍ ko̍ nyepôhjlù na̍ pên, sìè‑o̍ nyepôh nâ bi ye̍ gbè siè?” 51Kayàfa̍sèh se‑o̍ ɔ‑a̍ nyano bòti wa, ɔ se tèh nâ wlu. Kɛɛ kà ne̍ ɛ sea e̍ tɛn ɔ yea Momà Poyɔ˖‑a̍ Wla̍ Dloti̍ dɛ a nu kle̍ sòn na̍ kli̍, ɛmɛ nè ɛ̂ kɔn tèh ti nyɛ̂ de ti ɔ ye a wlu bɛ̀ɛ̀ Jòso a mu mɛ̍ ko̍ imo Jǔ nyɔ˖ pên na̍. 52Ɛ se bɔ ye̍ mɛ̍ ko̍ i bò‑a̍ popo̍h, kɛɛ Nyesoa‑a̍ nyepôhjlù wɛ̀ ne̍ nyepôh tê gbâa jei̍, î ti̍an tà pôh ti na̍, ɔmɔ nè ɔ̂ a mu i‑a̍ mùɛ̍ na̍ e̍ so̍n bi ye̍ dɛ dôɛ̀ nu.
53Dɛlê‑o̍ sènjlowoh na̍ ji̍, Jǔ nyɔ˖‑a̍ nyekplǎ˖ pôh na̍ jlà sla̍n bi ye̍ Jòso dla̍. 54Ɛ‑a̍ tèh, Jòso ye Judìâ blo̍h‑a̍ tà mu, ne̍e̍ ɔ se jla̍ nyepôh ne̍ î nea‑o̍ blo̍h na̍ kpo̍h‑a̍ mùɛ̍ bi ye̍‑o̍ ɛ dɛ fuɛ̍ jipo de. Wɛ̀ɛ̀ ɔ tajì ɔ‑a̍ denajlu na̍ dɛ‑o̍, i mu klɔ̀ tê mo Ɛflài̍mò, kle̍ nè i ne. Tà ne̍ klɔ̀ nâ nea na̍ kwa̍nê gbàfla̍ bòti, tà ne̍ nyɔ wɛ̀ sea ti̍n.
55Ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Jǔ nyɔ˖‑a̍ Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ Kpa̍n na̍‑a̍ ti kwa̍n bò. Wɛ̀ɛ̀ fohfôh nyepôh dɛ klɔ̀˖ tê tajì sɔ̂n klɔ̀˖ gbe˖ kpo̍h ti, i mu Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ fuɛ̀, dɛ ne̍ ɛ̂ a mua ɛ nu bi ye̍a‑o̍ ti wɛnê ko̍ Nyesoa ju̍, bi ye̍ ɛ nu ple̍h digbadeh na̍‑a̍ sènjlowoh bɛ ye̍‑o̍ nyli. 56Wɛ̀ɛ̀ i a pɔ̂n Jòso ti. I wɛ̂a de kle̍ blu sla̍ fuɛ̀ bò na̍, wɛ̀ɛ̀ i a jejla̍lêh ti, i nane̍, “A po ɛ si̍e̍tèh ɔ a mu Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ Kpa̍n nâ bò ji? Ɔ se ɛ bɛle̍.” 57Kle̍ ti na̍ kli̍, momà poyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì Falìsi̍sì nyɔ˖ na̍ plɛle̍ nyepôh, nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ jipoa tà ne̍ Jòso nea bɔ ji i plɛle̍, bi ye̍ ɔ kpon.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.