Joanes 18
18
Nuarin-tas alupas 18.
1IS asan tas iji eigki a Iesu, ja par apan aien im ilpu atimi atahaijeg yin, um algaunyi inwai Kitron, is eteuc nekaro eahki, is apan iran aien, im lep ilpu atimi atahaijeg yin.
2Is ato inuarin iyehki a Jutas, natimi aniv yin: is ehcahinag apan eahki a Iesu im ilpu atimi atahaijeg yin.
3Is leh ilpu eucsupo a Jutas, im ilpu aheca ehele ilpu atimi ahlap esjilid im ilpu Farisi, um apan eahki eris apos nij va atimi ara im lamp, um atga an cop.
4Is ato a Iesu niji itai asega etpu yetpam iran, ja is apan aien, um ika ehele ra, Eka ahilek di aijaua?
5Eris um ika ehelen ara, Iesu nup an Nasared. Is ika ehele ra a Iesu, Ainyak um aigki. Is lep aiji ehele ra a Jutas, natimi aniv yin.
6Is wat ika ehele ra aien, Ainyak um aigki, eris atga an nidjira ara, um eropropse an nobohtan.
7Is lep ahodai ra aien, um ika, Eka ahilek di aijaua? Eris ika ara, Iesu nup an Nasared.
8Is um ika a Iesu, Ek mun ika ehelemia ainyak, Ainyak um aigki: el eka ahilek nyak aijaua, ude ra sji eigki aijaua:
9va uhpu ehneijid intas iyehki is upyi asaig aien, um ika, Et eti melga tah et ethi irai ra sji eigki, as alupai nyak ra aiek.
10Is amen nauitoga ehele Saimona Pitrus, is leh aien um auud naheca o natimi esjilid an nahlap, um auudyialis intikgan inmatan. Nidan naheca iyehki Malkus.
11Is um ika a Iesu ehele Pitrus, Lep atohoaigse nauitoga unyum aiek an cedpan: ekpu umwig ainyak an nipjinitai ineig is alupai nyak a Etmak.
12Eris arop irai Iesu a ilpu eucsupo im natimi alupas ura im ilpu aheca o nupu Jutaia, um arore yin,
13um upyi hup um imyiapan yin ehele Annas; is etmai ehgai Keafas aien, natimi esjilid an nahlap an mesese iyehki.
14Is atimi iyehki a Keafas is tas aien ehele nupu Jutaia, um ika, Et upene mika yi mas natimi et ethi vai nup uran pece.
15¶ Is apitac Iesu a Saimona Pitrus, im lep natimi atahaijeg yin is ethi is eche: is ato natimi atahaijeg yin iyehki a natimi esjilid an nahlap, is ahced Iesu aien, um apan anliin nimnim o natimi esjilid an nahlap.
16Ja is aiji ijo a Pitrus an neucse neom. Is lep alau ijo a natimi atahaijeg yin is eche iyehki, is ato yin a natimi esjilid an nahlap, um tas ehele natahaig iyehki is aminjinaig neucse neom aien, um imyiapan Pitrus an nimnim.
17Is um ika ehele Pitrus a natahaig is aminjinaig neucse neom aien. Na atimi atahaijeg nat eigki aiek, ka oʼo? Is um ika aien. Oʼo.
18Eris aiji eahki a ilpu aheca im ilpu eucsupo, eris adnan cop ara irai humla: is idim eyueyu: eris atijcop ara: is lep amen ehele ra a Pitrus, um atijcop.
19¶ Is ahodai Iesu a natimi esjilid an nahlap vai ilpu atimi atahaijeg yin, im lep nesege o un.
20Is um ika ehelen a Iesu, Kis tas ainyak an nuhup o atimi asega; kis idim esege ainyak irai eom alaigaheni im lep anliin neom ahlap, era apan iran a nupu Jutaia irai iji adiat; kis eti adenan tas unyak ainyak:
21na auri aiek par ahodai nyak? ahodai ra eris atahaijeg nyak ara, vai intas unyak ehele ra: era idim ato intas unyak ara.
22Is wat asan tas iji eigki a Iesu, is ahpoi yin an nikman tah irai ilpu aheca iji eig eris aiji ubutpotet, um ika, Na auri aiek par asan tas naico ehele natimi esjilid an nahlap?
23Is um ika ehelen a Iesu, El ek asan tas has ainyak, asuptecnaig intas has unyak aiek: ja el ek asan tas upene ainyak, na auri aiek par ahpoi nyak?
24Is ika a Annas eri arore yin um imyiapan yin ehele Keafas natimi esjilid an nahlap.
25Is aiji a Saimona Pitrus um atijcop. Eris ika ehelen ara, Na atimi atahaijeg yin aiek, ka oʼo? Is ateri aien, um ika, Oʼo.
26Is ika naheca is ethi o natimi esjilid an nahlap, (is atimi ehpan irai natimi iyehki aien is auudyialis intikgan a Pitrus,) Ek mun ecet euc ainyak ehelen anliin nekaro.
27Is lep ateri a Pitrus: ja is auroauro um ahlaig injaa.
28¶ Eris ahes ehele Keafas ara um imyiapan Iesu anliin nimnim tas alep iran: is ehuhialeg; eris eti apan ara anliin nimnim iyehki, va eri jim auahas nitaup ura, um eti ecaig napaska.
29Is alau ijo a Pailet um apan ehele ra, um ika, Intas asuptecnaig unyimia vai natimi ineigki nevitai?
30Eris tas ara, um ika ehelen, El is eti ago nedo has aien, el ecra eti ati yin ehelum aijama.
31Is um ika ehele ra a Pailet, Leh yin aijaua, um ara nedo has o un et idivaig intas alep unyimia. Eris um ika ehelen a nupu Jutaia, Et itaup vai cama natgei atimi vaig:
32va uhpu ehneijid intas iyehki, is upyi asaig a Iesu, par asuptecnaig nedo vai inmas o un.
33Is lep apan a Pailet anliin nimnim tas alep iran, um ahlaig vai Iesu, um ika ehelen, Na atimarid u nupu Jutaia aiek, ka oʼo?
34Is um ika ehelen a Iesu, Na ispum asaig nitai ineig aiek, ka is asaig ehelum tah natimi vai nyak?
35Is um ika a Pailet, Ek eti upu Jutaia ainyak: era mun ati euc ehelek a nup uran pece unyum im ilpu atimi ahlap esjilid: as ago inhe aiek?
36Is um ika a Iesu, Et eti elcau an nobohtan nelcau unyak: el et elcau an nobohtan nelcau unyak, el era ago nedoa a ilpu aheca unyak, mika eri jim ati nyak ehele nupu Jutaia: ja et eti ahes igcaki nelcau unyak.
37Is um ika ehelen a Pailet, Na idim atimarid aiek, ka oʼo? Is um ika a Iesu, Na mun asaig aiek mika ek atimarid ainyak: eris apos nyak va nitai ineigki, kis lep ham ainyak an nobohtan va nitai ineigki, mika ki asuptecnaig nitai inivaijec ainyak: ara asega era apol an nitai inivaijec ara, era imyiaiji intas unyak ara.
38Is um ika ehelen a Pailet, Nitai inivaijec neigki inhe? Is asan tas ineigki aien ja par alau ijo, um apan ehele nupu Jutaia, um ika ehele ra, Ek eti ecetai tah nedo has o un ainyak:
39ja ekpu ahiyi natimi et ethi imi caua ainyak, et idivaig nedo unyimia u napaska: eka merit aijaua mika ki ahiyi imi caua ainyak Natimarid u nupu Jutaia, ka oʼo?
40Eris lep ahlaig ara asega, um ika, Jim ahiyi natimi ineigki aiek, Barabas ache. Is atimi ahrincai a Barabas.
Atualmente selecionado:
Joanes 18: VAO63
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.
Joanes 18
18
Nuarin-tas alupas 18.
1IS asan tas iji eigki a Iesu, ja par apan aien im ilpu atimi atahaijeg yin, um algaunyi inwai Kitron, is eteuc nekaro eahki, is apan iran aien, im lep ilpu atimi atahaijeg yin.
2Is ato inuarin iyehki a Jutas, natimi aniv yin: is ehcahinag apan eahki a Iesu im ilpu atimi atahaijeg yin.
3Is leh ilpu eucsupo a Jutas, im ilpu aheca ehele ilpu atimi ahlap esjilid im ilpu Farisi, um apan eahki eris apos nij va atimi ara im lamp, um atga an cop.
4Is ato a Iesu niji itai asega etpu yetpam iran, ja is apan aien, um ika ehele ra, Eka ahilek di aijaua?
5Eris um ika ehelen ara, Iesu nup an Nasared. Is ika ehele ra a Iesu, Ainyak um aigki. Is lep aiji ehele ra a Jutas, natimi aniv yin.
6Is wat ika ehele ra aien, Ainyak um aigki, eris atga an nidjira ara, um eropropse an nobohtan.
7Is lep ahodai ra aien, um ika, Eka ahilek di aijaua? Eris ika ara, Iesu nup an Nasared.
8Is um ika a Iesu, Ek mun ika ehelemia ainyak, Ainyak um aigki: el eka ahilek nyak aijaua, ude ra sji eigki aijaua:
9va uhpu ehneijid intas iyehki is upyi asaig aien, um ika, Et eti melga tah et ethi irai ra sji eigki, as alupai nyak ra aiek.
10Is amen nauitoga ehele Saimona Pitrus, is leh aien um auud naheca o natimi esjilid an nahlap, um auudyialis intikgan inmatan. Nidan naheca iyehki Malkus.
11Is um ika a Iesu ehele Pitrus, Lep atohoaigse nauitoga unyum aiek an cedpan: ekpu umwig ainyak an nipjinitai ineig is alupai nyak a Etmak.
12Eris arop irai Iesu a ilpu eucsupo im natimi alupas ura im ilpu aheca o nupu Jutaia, um arore yin,
13um upyi hup um imyiapan yin ehele Annas; is etmai ehgai Keafas aien, natimi esjilid an nahlap an mesese iyehki.
14Is atimi iyehki a Keafas is tas aien ehele nupu Jutaia, um ika, Et upene mika yi mas natimi et ethi vai nup uran pece.
15¶ Is apitac Iesu a Saimona Pitrus, im lep natimi atahaijeg yin is ethi is eche: is ato natimi atahaijeg yin iyehki a natimi esjilid an nahlap, is ahced Iesu aien, um apan anliin nimnim o natimi esjilid an nahlap.
16Ja is aiji ijo a Pitrus an neucse neom. Is lep alau ijo a natimi atahaijeg yin is eche iyehki, is ato yin a natimi esjilid an nahlap, um tas ehele natahaig iyehki is aminjinaig neucse neom aien, um imyiapan Pitrus an nimnim.
17Is um ika ehele Pitrus a natahaig is aminjinaig neucse neom aien. Na atimi atahaijeg nat eigki aiek, ka oʼo? Is um ika aien. Oʼo.
18Eris aiji eahki a ilpu aheca im ilpu eucsupo, eris adnan cop ara irai humla: is idim eyueyu: eris atijcop ara: is lep amen ehele ra a Pitrus, um atijcop.
19¶ Is ahodai Iesu a natimi esjilid an nahlap vai ilpu atimi atahaijeg yin, im lep nesege o un.
20Is um ika ehelen a Iesu, Kis tas ainyak an nuhup o atimi asega; kis idim esege ainyak irai eom alaigaheni im lep anliin neom ahlap, era apan iran a nupu Jutaia irai iji adiat; kis eti adenan tas unyak ainyak:
21na auri aiek par ahodai nyak? ahodai ra eris atahaijeg nyak ara, vai intas unyak ehele ra: era idim ato intas unyak ara.
22Is wat asan tas iji eigki a Iesu, is ahpoi yin an nikman tah irai ilpu aheca iji eig eris aiji ubutpotet, um ika, Na auri aiek par asan tas naico ehele natimi esjilid an nahlap?
23Is um ika ehelen a Iesu, El ek asan tas has ainyak, asuptecnaig intas has unyak aiek: ja el ek asan tas upene ainyak, na auri aiek par ahpoi nyak?
24Is ika a Annas eri arore yin um imyiapan yin ehele Keafas natimi esjilid an nahlap.
25Is aiji a Saimona Pitrus um atijcop. Eris ika ehelen ara, Na atimi atahaijeg yin aiek, ka oʼo? Is ateri aien, um ika, Oʼo.
26Is ika naheca is ethi o natimi esjilid an nahlap, (is atimi ehpan irai natimi iyehki aien is auudyialis intikgan a Pitrus,) Ek mun ecet euc ainyak ehelen anliin nekaro.
27Is lep ateri a Pitrus: ja is auroauro um ahlaig injaa.
28¶ Eris ahes ehele Keafas ara um imyiapan Iesu anliin nimnim tas alep iran: is ehuhialeg; eris eti apan ara anliin nimnim iyehki, va eri jim auahas nitaup ura, um eti ecaig napaska.
29Is alau ijo a Pailet um apan ehele ra, um ika, Intas asuptecnaig unyimia vai natimi ineigki nevitai?
30Eris tas ara, um ika ehelen, El is eti ago nedo has aien, el ecra eti ati yin ehelum aijama.
31Is um ika ehele ra a Pailet, Leh yin aijaua, um ara nedo has o un et idivaig intas alep unyimia. Eris um ika ehelen a nupu Jutaia, Et itaup vai cama natgei atimi vaig:
32va uhpu ehneijid intas iyehki, is upyi asaig a Iesu, par asuptecnaig nedo vai inmas o un.
33Is lep apan a Pailet anliin nimnim tas alep iran, um ahlaig vai Iesu, um ika ehelen, Na atimarid u nupu Jutaia aiek, ka oʼo?
34Is um ika ehelen a Iesu, Na ispum asaig nitai ineig aiek, ka is asaig ehelum tah natimi vai nyak?
35Is um ika a Pailet, Ek eti upu Jutaia ainyak: era mun ati euc ehelek a nup uran pece unyum im ilpu atimi ahlap esjilid: as ago inhe aiek?
36Is um ika a Iesu, Et eti elcau an nobohtan nelcau unyak: el et elcau an nobohtan nelcau unyak, el era ago nedoa a ilpu aheca unyak, mika eri jim ati nyak ehele nupu Jutaia: ja et eti ahes igcaki nelcau unyak.
37Is um ika ehelen a Pailet, Na idim atimarid aiek, ka oʼo? Is um ika a Iesu, Na mun asaig aiek mika ek atimarid ainyak: eris apos nyak va nitai ineigki, kis lep ham ainyak an nobohtan va nitai ineigki, mika ki asuptecnaig nitai inivaijec ainyak: ara asega era apol an nitai inivaijec ara, era imyiaiji intas unyak ara.
38Is um ika ehelen a Pailet, Nitai inivaijec neigki inhe? Is asan tas ineigki aien ja par alau ijo, um apan ehele nupu Jutaia, um ika ehele ra, Ek eti ecetai tah nedo has o un ainyak:
39ja ekpu ahiyi natimi et ethi imi caua ainyak, et idivaig nedo unyimia u napaska: eka merit aijaua mika ki ahiyi imi caua ainyak Natimarid u nupu Jutaia, ka oʼo?
40Eris lep ahlaig ara asega, um ika, Jim ahiyi natimi ineigki aiek, Barabas ache. Is atimi ahrincai a Barabas.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Vanuatu Bible (Intas Etipup) © United Bible Societies, 1863, 2019.